Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Noviziat" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NOVIZIAT DALAM CHICHEWA

Noviziat  [Novizia̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NOVIZIAT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NOVIZIAT dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Noviziat» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Noviziat

masa percubaan

Noviziat

Noviti adalah masa latihan di mana seseorang yang telah memasuki suatu perintah keagamaan adalah dalam latihan dan persediaan untuk perintah temporal. Pendatang baru kepada masyarakat dipanggil orang baru, atau orang baru. Penamaan ini merujuk kepada peraturan St. Benediktus, di mana, dalam bab. 58, 1: "Memutuskan pembicaraan, tidak ada kesukaran dalam mengetepikan RB 58,1" Dalam novitiat, orang baru diperiksa oleh masyarakat apakah dia dipanggil untuk menunaikan sumpah pahit, dan memiliki keupayaan dan kecenderungan untuk melakukannya Perintah dan komuniti konkrit. Begitu juga, pemula dipanggil untuk memeriksa sendiri dan mengenali perintah itu serta mungkin untuk membuat keputusan yang bertanggungjawab kepada Tuhan, kepada hati nuraninya sendiri, dan kepada atasan, untuk atau terhadap profesor. Das Noviziat bezeichnet die Zeit der Ausbildung, in der jemand, der neu in eine Ordensgemeinschaft eingetreten ist, sich in der Ausbildung und Vorbereitung auf die zeitlichen Ordensgelübde befindet. Die neu in die Gemeinschaft Aufgenommenen werden als Novize, beziehungsweise Novizin, bezeichnet. Diese Bezeichnung geht vermutlich auf die Regel des hl. Benedikt zurück, in der es in Kap. 58, 1 heißt: „Noviter veniens quis ad conversationem, non ei facilis tribuatur ingressus RB 58,1“ Im Noviziat wird der Novize durch die Gemeinschaft geprüft, ob er dazu berufen ist, die Ordensgelübde zu halten und die Fähigkeit und Neigung hat, im Orden und der konkreten Gemeinschaft zu leben. Desgleichen ist der Novize dazu aufgerufen, sich selbst zu prüfen und den Orden möglichst gut kennenzulernen, um eine vor Gott, dem eigenen Gewissen und den Oberen verantwortete Entscheidung für oder gegen die Ablegung der Profess zu treffen.

Definisi Noviziat dalam kamus Chichewa

Penyediaan, tempoh percubaan baru; Perkhidmatan yang baru menyediakan institusi perumahan dan pendidikan untuk para pemula. Vorbereitungs-, Probezeit der Novizen; Dienst, den die Novizen versehen Wohn- und Ausbildungsstätte für die Novizen.
Klik untuk melihat definisi asal «Noviziat» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NOVIZIAT


Antiquariat
Antiquaria̲t 
Asiat
Asia̲t, österreichisch auch: [aˈzi̯at]
Benefiziat
Benefizia̲t
Denunziat
Denunzia̲t
Differenziat
Differenzia̲t, Differentia̲t
Fiat
Fi̲at
Hiat
Hia̲t
Lizenziat
Lizenzia̲t, Lizentia̲t
Notariat
Notaria̲t
Patriziat
Patrizia̲t
Plagiat
Plagia̲t
Prekariat
Prekaria̲t
Proletariat
Proletaria̲t
Referendariat
Referendaria̲t
Sekretariat
Sekretaria̲t 
Stipendiat
Stipendia̲t
Vikariat
Vikaria̲t
Volontariat
Volontaria̲t
fiat
fi̲at
mediat
media̲t

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NOVIZIAT

Novembernebel
Novemberpogrom
Novemberrevolution
Novembersturm
Novendiale
Novene
Novi Sad
Novial
Novilon
Novilunium
Novität
Novize
Novizenmeister
Novizenmeisterin
Noviziatjahr
Novizin
Novocain
Novum

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NOVIZIAT

Adveniat
Formiat
Generalsekretariat
Generalvikariat
Humiliat
Impresariat
Injuriat
Kommissariat
Konveniat
Lumpenproletariat
Nuntiat
Opiat
Ordinariat
Polizeikommissariat
Staatssekretariat
immediat
multivariat
pfiat
proficiat
rabiat

Sinonim dan antonim Noviziat dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Noviziat» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NOVIZIAT

Cari terjemahan Noviziat kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Noviziat dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Noviziat» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

见习
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

noviciado
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

novitiate
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

नवदीक्षित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

دار الرهبان
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

послушник
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

noviço
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ব্রতীর অবস্থা
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

noviciat
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

masa percubaan
190 juta pentutur

Chichewa

Noviziat
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

修練院
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

수녀
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

novitiate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

chưa thạo nghề
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

கன்னியர் மட பயிற்சியை
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

नवशिकेपणा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

çıraklık dönemi
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

noviziato
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

nowicjat
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

послушник
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

noviciat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

novitiate
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

novice
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

LÄROTID
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

novisiatet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Noviziat

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOVIZIAT»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
51
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Noviziat» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Noviziat
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Noviziat».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOVIZIAT» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Noviziat» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Noviziat» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Noviziat

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NOVIZIAT»

Ketahui penggunaan Noviziat dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Noviziat dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Geschichte der Entstehung, Verbreitung und Wirksamkeit des ...
15) Die Hospitalschwestern von St. Martha zu Pontarlier. Mutterhaus und Noviziat in Pontarlier. Beruf und Mitgift gleich denen der Schwestern von Besaneon. Sie begehrten das noch unveräußerte Anunziatenklofter, da man ihnen ihr früheres ...
Michael Sintzel, 1847
2
Der ächte Illuminat oder die wahren, unverbesserten Rituale ...
enthaltend 1. die Vorbereitung, 2. das Noviziat, 3. den Minervalgrad, 4. den kleinen und 5. großen Illuminatengrad : ohne Zusaz und ohne Hinweglassung Johann Heinrich Faber. ir.i.vkiix^i'i, I. Klasse. I. Das Noviziat. Revers-Brief eines ...
Johann Heinrich Faber, 1788
3
Bildergalerie klösterlicher Misbräuche
äff die Mönche in ihrem Probjahre, oder Noviziat verschiedene Misbrauche eingeführet haben , ist ihnen kaum zu verdenken. Jedes Handwerk hat die seini« gen, und man verzeiht es diesen gern, wen» «ur der Schusterjunge einen Schuh,  ...
Joseph Richter, 1784
4
Leben und Geist der ehrwürdigen Louise von Marillac, Wittwe ...
licher und geistiger Weise sich tüchtig, und beharrt sie in ihrem Begehren; so erhält sie das geistliche Kleid, und wird in das Noviziat aufgenommen. Das Noviziat dauert zwei Jahre. Während desselben übt die Novizin die mühseligsten  ...
Nicolas Gobillon, Michael Sintzel, 1837
5
"Arbeiterinnen des Herrn": katholische Frauenkongregationen ...
Ein zeitlich gestuftes Aufnahmeverfahren, das im folgenden beschrieben werden soll und vom Postulat über das Noviziat zur Ablegung zeitlicher und später unbefristeter Gelübde führte, mußte nun durchlaufen werden. Dieses bezweckte die ...
Relinde Meiwes, 2000
6
Statutenbuch des Ordens der Tempelherren
Ganz anders war <« bey den Johannitern und Deutschen Rittern, wo der Rlt« « erschlag mit der Aufnahme selbst verbundi»« war, Es lst nicht zu läugneu, daß nach dem Geist und der Benkungsatt jener Zeilen der Mangel de« Noviziat« bey  ...
Templars, Friedrich Münter, 1794
7
Etwas fur? alle: das ist Eine wohlgegrun?dte Gewissens-Ruhe, ...
... eben immerbar dngfîig t ob iä) ana jemcu)t einen гефгеп 58erfa$ детафе щг t weil 1фппфГо gar тф( gebeffereí, fonber am поф fouttöoütommenbm f аЫЩЩащ * geroefen f ba *ф auè bem Noviziat gefönt* men. 2Мф fyab in bem Noviziat ...
Columban Habisreüttinger, 1740
8
Merkwürdige Nachrichten von den Jesuiten in Weißreußen:
Nachdem der Bischof von Mallo als Aposto« lischer Delegat und Visitator ist ernennet worden , hatte er zwar die Macht den Jesuiten zu befehlen, daß sie das Noviziat ausschlagen sollen, Allein hier legte sich ein noch größers Hinderniß in  ...
Christoph Gottlieb von Murr, 1786
9
Die christliche Mystik
Sie willigte - sogleich ein, und betrat das Noviziat dieses neuen Standes, den sie den der Religion genannt; und nun mystischer Weise den reinen und weißen Habit des neuen Ordens annehmend, gab sie sich als Novizin in die Zucht der ...
Johann Joseph von Görres, 1836
10
Das k.(u.)k. Kultusprotektorat im albanischen ...
Noviziat und Philosophiestudium der Observanten in bosnischen Franziskanerklöstern Nach Absolvierung des vierjährigen Vorbereitungsunterrichtes im ProbandatI9°4 war ein einjähriges Noviziat außerhalb Albaniens vorgesehen, dem eine ...
Engelbert Deusch, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NOVIZIAT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Noviziat digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jesuiten am Start beim München-Marathon
Junge Jesuiten bereiten sich im Noviziat in Nürnberg auf den München-Marathon vor (v.l.n.r.): Dag Heinrichowski, Mathias Werfeli, Manfred Grimm, Lukas ... «Orden.de, Okt 16»
2
Indonesien: Kamillianer eröffnen erstes Noviziat auf der Insel Flores
„Der 14. Juli 2016 war ein historischer Moment für die Mission der Kamillianer in Indonesien: an diesem Tag wurde offiziell mit zwei Novizen das erste Noviziat ... «ZENIT, Sep 16»
3
LC: Ordensprofess von zwei Novizen und Gelübdeerneuerung in ...
Mit dem Ende der zwei Jahre im Noviziat und dem Beginn des Ordenslebens ginge es nun vor allem darum, in der Liebe Christi zu bleiben. Wie könne dies ... «ZENIT, Sep 16»
4
Aussteiger: Aus der 80-Stunden-Werbeagentur ins Kloster
Im Noviziat bereitete er sich ein Jahr auf das Leben im Orden vor. Er lernte Psalmenkunde und Bibelgeschichte und fügte sich in die Lebensgemeinschaft der ... «DIE WELT, Mei 16»
5
Zwei Legionäre Christi aus Deutschland in Altötting zu Diakonen ...
Beide sind gemeinsam 2003 ins Noviziat der Legionäre Christi eingetreten und haben 2011 die ewigen Ordensgelübde abgelegt. In seiner Predigt schlug ... «ZENIT, Apr 16»
6
Nonnen: Hilft Beten doch noch?
Am liebsten hätten sie gleich das Noviziat angetreten. Doch nicht um eine Flucht vor der Welt geht es, sondern um einen Weg in die Tiefe des Glaubens. «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
Professjubiläum: Der Himmel ist da, wo Gott ist
1945 wurde sie in das Noviziat in Dillingen an der Donau aufgenommen, ihre Erstprofess legte sie am 9. April 1946 ab. In ihren Einsatzorten Dillingen, ... «Main-Post, Apr 16»
8
Schweigen, beten und arbeiten: Wie ist das Leben im Kloster wirklich?
... 80-Jährige wissend und spricht weiter: "Erst nach einem halben Jahr Kandidatur und einem zweijährigen Noviziat fällt die endgültige Entscheidung dafür. «Badische Zeitung, Jan 16»
9
Der lange Weg zur ewigen Profess
Danach folgt in Absprache mit der Oberin das einjährige Noviziat. Dieses ist mit der Einkleidung mit der Ordenstracht, genannt Habit, als äußerliches Zeichen ... «Derwesten.de, Dis 15»
10
"Eine Zeit, von der wir noch lange zehren werden"
15 Novizinnen aus elf Gemeinschaften nahmen am interfranziskanischen Noviziat im Katharinenkloster in Münster teil – Heribert Frieling hat sie dort besucht ... «Orden.de, Okt 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Noviziat [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/noviziat> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z