Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "paspeln" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PASPELN DALAM CHICHEWA

paspeln  [pạspeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PASPELN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PASPELN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «paspeln» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
paspeln

edging

Paspel

Talian paip, lebih jarang saluran paip, dari passe-poil: "apa yang melampaui pinggir", terutama di Austria dan Switzerland maskulin dalam ejaan asal Passepoil dengan sebutan yang sepadan, juga dipanggil Bordierung atau Vorstoß, Jahitan pada pakaian. Pada mulanya, atau perpipaan itu merupakan jalur pengukuhan pakaian ketenteraan. Sejak akhir abad ke-19, paip tepi telah digunakan terutamanya sebagai hiasan. Piping menekankan kontur dan potongan pakaian. Pemasangan terdiri daripada jalur kain yang dilipat antara tali yang boleh dimasukkan. Pipa itu dibawa ketika jahitan pakaian ditutup, sehingga tepi patah jalur terlihat dari luar sebagai manik kecil, yang menekankan garis jahitan. Satu membezakan antara paip tepi dan paip saku. Die Paspel, seltener der Paspel, von frz. passe-poil: „was über die Franse hinausgeht“, besonders in Österreich und der Schweiz maskulin in der originalen Schreibweise Passepoil mit der entsprechenden Aussprache, auch Bordierung oder Vorstoß genannt, ist ein schmaler, wulstiger Nahtbesatz an Kleidungsstücken. Ursprünglich war der oder die Paspel ein Verstärkungsstreifen an militärischer Kleidung. Seit dem 19. Jahrhundert dient die Kantenpaspel vorwiegend als Dekor. Paspeln betonen die Kontur und den Schnitt des Kleidungsstückes. Die Paspel besteht aus einem längs gefalteten Stoffstreifen, zwischen dessen Lagen eine Schnur eingelegt werden kann. Die Paspel wird beim Schließen der Naht eines Kleidungsstückes mitgeführt, so dass von außen die Bruchkante des Streifens als kleiner, die Nahtlinie betonender Wulst sichtbar wird. Man unterscheidet zwischen der Kantenpaspel und der Taschenpaspel.

Definisi paspeln dalam kamus Chichewa

paip. paspelieren.
Klik untuk melihat definisi asal «paspeln» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA PASPELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pasple
du paspelst
er/sie/es paspelt
wir paspeln
ihr paspelt
sie/Sie paspeln
Präteritum
ich paspelte
du paspeltest
er/sie/es paspelte
wir paspelten
ihr paspeltet
sie/Sie paspelten
Futur I
ich werde paspeln
du wirst paspeln
er/sie/es wird paspeln
wir werden paspeln
ihr werdet paspeln
sie/Sie werden paspeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepaspelt
du hast gepaspelt
er/sie/es hat gepaspelt
wir haben gepaspelt
ihr habt gepaspelt
sie/Sie haben gepaspelt
Plusquamperfekt
ich hatte gepaspelt
du hattest gepaspelt
er/sie/es hatte gepaspelt
wir hatten gepaspelt
ihr hattet gepaspelt
sie/Sie hatten gepaspelt
conjugation
Futur II
ich werde gepaspelt haben
du wirst gepaspelt haben
er/sie/es wird gepaspelt haben
wir werden gepaspelt haben
ihr werdet gepaspelt haben
sie/Sie werden gepaspelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pasple
du pasplest
er/sie/es pasple
wir pasplen
ihr pasplet
sie/Sie pasplen
conjugation
Futur I
ich werde paspeln
du werdest paspeln
er/sie/es werde paspeln
wir werden paspeln
ihr werdet paspeln
sie/Sie werden paspeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepaspelt
du habest gepaspelt
er/sie/es habe gepaspelt
wir haben gepaspelt
ihr habet gepaspelt
sie/Sie haben gepaspelt
conjugation
Futur II
ich werde gepaspelt haben
du werdest gepaspelt haben
er/sie/es werde gepaspelt haben
wir werden gepaspelt haben
ihr werdet gepaspelt haben
sie/Sie werden gepaspelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich paspelte
du paspeltest
er/sie/es paspelte
wir paspelten
ihr paspeltet
sie/Sie paspelten
conjugation
Futur I
ich würde paspeln
du würdest paspeln
er/sie/es würde paspeln
wir würden paspeln
ihr würdet paspeln
sie/Sie würden paspeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepaspelt
du hättest gepaspelt
er/sie/es hätte gepaspelt
wir hätten gepaspelt
ihr hättet gepaspelt
sie/Sie hätten gepaspelt
conjugation
Futur II
ich würde gepaspelt haben
du würdest gepaspelt haben
er/sie/es würde gepaspelt haben
wir würden gepaspelt haben
ihr würdet gepaspelt haben
sie/Sie würden gepaspelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
paspeln
Infinitiv Perfekt
gepaspelt haben
Partizip Präsens
paspelnd
Partizip Perfekt
gepaspelt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PASPELN


abhaspeln
ạbhaspeln
doppeln
dọppeln
entrümpeln
entrụ̈mpeln [ɛntˈrʏmpl̩n]
fachsimpeln
fạchsimpeln [ˈfaxzɪmpl̩n]
haspeln
hạspeln
herunterhaspeln
herụnterhaspeln
knispeln
knịspeln
koppeln
kọppeln 
krispeln
krịspeln
kuppeln
kụppeln 
lispeln
lịspeln 
pappeln
pạppeln
raspeln
rạspeln 
stapeln
sta̲peln 
stempeln
stẹmpeln 
tempeln
tẹmpeln
verdoppeln
verdọppeln 
verhaspeln
verhạspeln
wispeln
wịspeln
zappeln
zạppeln 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PASPELN

paspelieren
Paspelierung
Pasquill
Pasquillant
Pasquillantin
Pasquinade
Pass
passabel
Passacaglia
Passacaille
Passage
Passageinstrument
passager

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PASPELN

Oppeln
abkoppeln
abstempeln
dümpeln
entkoppeln
hochkrempeln
hoppeln
humpeln
keppeln
klöppeln
knüppeln
krempeln
rumpeln
schnippeln
stoppeln
strampeln
trampeln
umkrempeln
verkuppeln
veräppeln

Sinonim dan antonim paspeln dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «paspeln» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PASPELN

Cari terjemahan paspeln kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan paspeln dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «paspeln» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

管道
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

tubería
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

piping
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

पाइपलाइन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الأنابيب
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

трубы
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

canalização
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

বংশীধ্বনিতুল্য
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

tuyauterie
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

paip
190 juta pentutur

Chichewa

paspeln
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

パイピング
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

piping
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

đường ống
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

குழாய்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

पाणी पुरवठा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

borular
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

tubatura
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

rurociąg
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

труби
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

tubulatură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

σωλήνωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

pype
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

rörledningar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

piping
5 juta pentutur

Aliran kegunaan paspeln

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASPELN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
66
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «paspeln» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum paspeln
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «paspeln».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai paspeln

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PASPELN»

Ketahui penggunaan paspeln dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan paspeln dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Das zugehörige Verb frz. passepoiler ,mit Paspeln versehen« wird folgerichtig durch dt. paspelieren und österr., schweiz. passe- poilieren wiedergegeben, woneben auch ein zweifellos von Paspel abgeleitetes gleichbedeutendes paspeln ...
Boris Paraschkewow, 2004
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Einfassung an Kleidungsstücken: ein Mantel mit Paspeln aus Leder paspelieren | Vb.| DUW mit Paspeln versehen: Kragen, Taschen p.; Paspelierung, die; -, -en DUW á-ungñ das Paspelieren; etw. Paspeliertes paspeln |Vb.| paspelieren Pass,  ...
Gerhard Augst, 2009
3
Töchter aus Shanghai: Roman
Ich wähle einen cheongsam aus pfirsichfarbener Seide mit roten Paspeln. Das Kleid ist so eng geschnitten, dass die Schneiderin den Schlitz an der Seite gewagt hoch gezogen hat, damit ich überhaupt laufen kann. Knebelverschlüsse aus ...
Lisa See, 2009
4
Eine himmlische Liebe: Roman
Ich wähle einen cheongsam aus pfirsichfarbener Seide mit roten Paspeln. Das Kleid ist so eng geschnitten, dass die Schneiderin den Schlitz an der Seite gewagt hoch gezogen hat, damit ich überhaupt laufen kann. Knebelverschlüsse aus ...
Lisa See, 2010
5
Gesetzsammlung für die Königlichen Preussischen Staaten
Prussia (Kingdom). Sröttfcftung. &er. feierten. £<tre*. 53on. ben-. Finnen,. iaimcit. mtb. paspeln. Saums. unb.
Prussia (Kingdom)., 1822
6
Kleider machen Bräute: Roman
Die körpernahe Korsage endete in einem schmalen, betonten Taillenband und war mit silberfarbenen Paspeln abgesetzt, die ihrerseits mit Perlen bestickt waren . Es musste überwältigend ausgesehen haben, wie es in einem Ballsaal zu den ...
Lucy Hepburn, 2013
7
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
... und Kleidern zur Verzierung als Vorstoß eingenäht; auch als schmale Streifen aus gleichem Stoff zum Einfassen von Taschenrändern (P. -Tasche). paspelieren , paspeln, passepoilieren mit Paspeln versehen. Passepoil s. Paspel. Patch (n.) ...
Eberhard Wadischat, 2008
8
Eine Perle Voll Liebe
Vielleicht auch mit schwarzen Paspeln ..." „Mit Paspeln? Meinst du nicht, ich wäre hierfür ein wenig zu alt?" „Wieso?" „Nun, lasse mir ein wenig Zeit damit", seufzte Seth. „Ich muß mich mit dem Gedanken erst anfreunden. Darf ich vorläufig bei ...
Sven Gali, 2001
9
Sturmpanzerwagen A7V: vom Urpanzer zum Leopard 2 : ein ...
Portepee gen und litze am Kragen Aufschlägen — Paspeln rot 2 Leutnant Burmann 9. Westpreußigelbe Unterlage weiße Unterlage D sches Infanteriegoldgelbe 176 mattgelbe 1 76 schwarz - regiment Nr. 1 76 Vorstöße rot — Silber - Kulm.
‎1990
10
Taschenlexikon der Mode-Begriffe
Marion Ohrendorf. 1 60 Paspeln — » Naturseide zu den wertvollsten Materialien in der Textilbran- che. Bei der echten Pashmina- Wolle handelt es sich um einen weichen Flaum, der sich zwischen den Haaren der Chyangra- Bergziege bildet.
Marion Ohrendorf, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PASPELN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah paspeln digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Individuelle Bekleidungskonzepte
Mit Paspeln, Taschen, Krägen, Einsätzen oder Knöpfen in der entsprechenden Farbgebung sind die Kleidungsstücke schon ab 30 Stück vollkommen ... «Live-PR.com, Nov 16»
2
Boulevard: Max Schautzer im Theater an der Kö
... dazu ein schrill-schräger Anzug in Weiß mit dunklen Paspeln und ein quietsche-buntes Halstuch, so steht der 75-Jährige in der Verwirrspielkomödie "Meine ... «RP ONLINE, Mei 16»
3
Gewänder für eine Zeitreise ins Mittelalter
Bodenlange Gewänder, fließende Stoffe, Borten, Paspeln und Litzen, weite Ärmel – die Kleider wirken märchenhaft, wie aus der Zeit gefallen. Sie laden ... «Remscheider General-Anzeiger, Mac 16»
4
Iran: Mäntel, die Politik machen
Paspeln in Pink, Türkis und Orange. Willkommen in der schönen bunten Welt von Anoosheh Assefi und ihrem Label Anar Design. "Ich mag ungewöhnliche ... «ZEIT ONLINE, Dis 15»
5
Guido Maria Kretschmer nähte auch für seine werte Frau Mutter
Mit braun eingefassten Paspeln. Das war schon nicht unkompliziert”, sagte Kretschmer der Deutschen Presse-Agentur in Berlin. Vorgeführt wurde das Stück ... «klatsch-tratsch.de, Okt 15»
6
Trendige Berufskleidung: Hinsehen lohnt sich
Auch Reflexstreifen oder reflektierende Paspeln gehören zu den aktuellen Elementen vieler Handwerker-Kollektionen. Berufskleidung - © Foto: Bardusch. «Deutsche Handwerks Zeitung, Jun 15»
7
Sondermodell: Mercedes SL Mille Miglia 417
Blickfang sind die AMG Line Sitze sowie die schwarze Mittelkonsole mit Kontrasteinlagen und roten Paspeln. Das griffige Lenkrad ist mit Leder Nappa in rot und ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Feb 15»
8
Mercedes legt SL-Sondermodell auf
Blickfang im Interieur sind die AMG-Line-Sitze sowie die schwarze Mittelkonsole mit Kontrasteinlagen und roten Paspeln. Die Kopfstützen in Leder tragen ... «Autokiste, Feb 15»
9
Weltpremiere in Genf 2015: Mercedes-Benz SL Sonderedition „Mille ...
Blickfang sind die AMG Line Sitze sowie die schwarze Mittelkonsole mit Kontrasteinlagen und roten Paspeln. Die Kopfstützen in Leder tragen Carbonprägung ... «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, Feb 15»
10
Lagerfelds Alpenfolklore schlägt jedes Abendkleid
Die lodengrünen Capejacken mit aufwändigen Paspeln, die grauen Strickjoppen mit Borte, die schimmernden Federkielmotive, die folkloristisch bestickten ... «Frankfurter Neue Presse, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. paspeln [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/paspeln> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z