Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Pleban" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN PLEBAN

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN PLEBAN DALAM CHICHEWA

Pleban  [Pleba̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PLEBAN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PLEBAN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Pleban» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

paderi

Leutpriester

Seorang imam atau Pleban adalah imam yang sebenarnya menduduki tempat dengan hak-hak paroki. Dia boleh menjadi pastor, melakukan perawatan pastoral bagi pihak pemilik pejabat paroki, atau mewakili imam. Dia, sebagai peraturan, imam dunia, dan oleh itu, berbeza dengan ulama yang berkhidmat atau bergantung pada biara atau pemerintahan, uskup lokal. Nama Pleban adalah umum sejak abad ke-13 di daerah berbahasa barat-barat Jerman, biasanya sebagai heteronium imam. Ia telah menjadi terjemahan untuk para pendeta dalam bahasa lain. Sejak abad ke-14 banyak paroki dibahagikan. Mereka diberikan imam mereka sendiri. Oleh itu, konsep Leutpriester perlahan-lahan hilang daripada penggunaan bahasa; tetapi ia masih diduduki sehingga permulaan abad ke-19. Ein Leutpriester oder Pleban war ein Priester, der eine Stelle mit pfarrlichen Rechten tatsächlich besetzte. Er konnte Pfarrer sein, die Seelsorge im Auftrag des Besitzers der Pfarrrechte ausführen oder den Pfarrer vertreten. Er war in der Regel Weltpriester, unterstand also im Gegensatz zu Klerikern, die einem Kloster oder einer Herrschaft dienten und von diesen abhängig waren, dem Ortsbischof. Die Bezeichnung Pleban war seit dem 13. Jahrhundert im südwestlichen deutschen Sprachraum üblich, meist als Heteronym von Pfarrer. Sie ist in anderen Sprachen die Übersetzung für Pfarrer geworden. Seit dem 14. Jahrhundert wurden viele Großpfarreien aufgeteilt. Sie erhielten ihre eigenen Pfarrer. Dadurch verschwand der Begriff Leutpriester langsam aus dem Sprachgebrauch; er ist aber noch bis Anfang des 19. Jahrhunderts belegt.

Definisi Pleban dalam kamus Chichewa

Pendeta paroki. Seelsorger einer Pfarrei.
Klik untuk melihat definisi asal «Pleban» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PLEBAN


Alban
Ạlban
Balban
Balba̲n
Caban
[kaˈbãː] 
Caliban
Caliban
Galban
Gạlban
Hraban
Hra̲ban [r…] 
Kaban
Kaban
Kaliban
Kạliban 
Laban
La̲ban
Plumban
Plumba̲n
Taliban
Taliba̲n
Turban
Tụrban 
interurban
interurba̲n
urban
urba̲n

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PLEBAN

Plazet
Plazidität
Plebanus
Plebejer
Plebejerin
plebejisch
Plebiszit
plebiszitär
Plebs
Pléiade
Pleias
Pleinair
Pleinairismus
Pleinairist
Pleinairistin
Pleinairmalerei
Pleinpouvoir
Pleiochasium
pleiozyklisch
Pleiße

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PLEBAN

Adrian
Afghan
Afghanistan
Alan
Altan
Amman
Artisan
Ban
Can
Dan
Fan
Jan
Japan
Man
Plan
San
an
man
plan
van

Sinonim dan antonim Pleban dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Pleban» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PLEBAN

Cari terjemahan Pleban kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Pleban dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Pleban» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Pleban
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Pleban
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Pleban
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Pleban
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Pleban
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Pleban
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Pleban
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Pleban
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Pleban
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Pleban
190 juta pentutur

Chichewa

Pleban
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Pleban
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Pleban
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Pleban
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Pleban
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Pleban
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Pleban
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Pleban
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Pleban
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Pleban
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Pleban
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Pleban
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Pleban
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Pleban
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Pleban
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Pleban
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Pleban

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PLEBAN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Pleban» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Pleban
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Pleban».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PLEBAN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Pleban» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Pleban» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Pleban

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PLEBAN»

Ketahui penggunaan Pleban dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Pleban dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Regesten zur Geschichte der Markgrafen und Herzöge ...
IX.) 176.185. Pfarrer. Abhetstetten. Duringns pleban. de — (c. 11370 84.8. Aland. Liupoldus pleban.de — □ (domini papae subdiaconus). (I831.8.XI.)149.5. (1836. ) 156.34. Breitenweidach. Chunradus pleban. de — (1845. 11. IV.) 180.145.
Andreas von Meiller, 1850
2
Urkundenbuch des Landes ob der Enns: Saalbücher
Allenarelt, Ricbcrua pleban. do — ae 1256. ». VIII. 488. XV. AnteTcnhoven, Ortolfua pleban. de — о. a. 1230. 775. DliVll. Pernhardus pleban. de — a. 1234. 9. II. 69». ССХХХ. Aarolzmunster, Heinricus plebanus de — a. 1273. 417. CCLXX.
Erich Trinks, Hans Sturmberger, Othmar Hageneder, 1852
3
Die Urkunden Des Bistums Paderborn Vom Jahr 1251-1300
(1216) 68; Kemnade, v., prepos.; Keseberg, v., fam. der v.; Kleekamp, v.; Köln archiep., prepos., subdecan.; Korbach pleban., mag. scol., capell., vicar.; Kovot; Krosigk, v.; Külte, v.; Landesberg, v.; Langelen, v.; Lanifex; Lapicida; Lare; Lemgo , ...
Heinrich Finke, 2013
4
Das Erzbistum Trier
Der Schulrektor Ein rector scolarium Ludwig begegnet 1350 (Str 2 S. 196 Nr. 399 ): ein Vikar bedenkt ihn in seinem Testament mit einem Paar Hosen, auch gehört er hinter dem Pleban und zwei Stiftsgeistlichen zu dessen Urkundszeugen.
Wolf-Heino Struck, 1988
5
Kirchen- und Reformationsgeschichte von Norddeutschland und ...
Johann von Eddingerode, Pleban an der Kreuzkirche zu Hannover, I. 399. <l0I. NK. Johann Weddingehusen, Pleban an der St. Iacobi« und GeoraMirche in Hannover, zugleich Canonicus des Stifts St. Blasii zu Braunschweig, I. KI2. ' Johann ...
Johann Carl Fürchtegott Schlegel, 1829
6
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Jh. allgemein als → Dublone benannt. Selbstladepistole mit Pläne Aus dem fr. Plaine entlehnt: Ebene. 1) Holzstück im Fachwerkbau, das die Ständer und Riegel einer Wand überdeckt und in Sparren eingefugt wurde. 2) Harnisch. Pleban (lat.) ...
Deya, Hannelore, 2013
7
Monatliches Collectaneen-Blatt für die Geschichte der Stadt ...
soll der Pleban zu unser Frauen das ander Iititlum lesen, selbst oder durch die Seiiiigen. — Folgends sollen bcede Pleban in der Prozeß gehen, erstlich ver zu St. Peter, und darnach der zu unser Frauen und am Berg, wie gebräuchlich, soll ...
8
Das Kirchspiel Dinker im Mittelalter: Ritterschaft, Stadt ...
Von 1259 bis 1267 wird der Kanoniker von St. Kunibert »Thethardus als Pleban in Dinker« urkundlich erwähnt.786 Er stammt aus der Familie von Clot.787 ImJahre 1259 stellt der Ritter Eberhard, genannt Clot, einen Freibrief für die Tochter ...
Wilfried Vollmer, 2013
9
Chronik und Urkunden der Mecklenburg-Schwerinschen ...
Zum Geoachln ffe dcff^n und dem Pleban vo» Parchem zur Aushülfe haben Wir die Schloß« Capelle mit 6 Hufen des Dorfes Böken dotirh welche Unser Höfling Gerard v. Mal i n hergegu den hat, damit dadurch die Capelle in Berrichtum gen ...
Friedrich Johann Christoph Cleemann, 1825
10
Die Pfarreien der Insel Rügen: von der Christianisierung bis ...
Pleban in Garz (STADTBGARZ 260), zugleich 1383 Domherr in Kammin ( DiplDan IV:2, 365), 1396 testiert Grundstücke an Söhne Arnold, Benedikt ( STADBGARZ 334). Zur Familie vgl. KlEMPIN /KRATZ 1863, S. 9. Wohl nicht identisch mit dem ...
Bengt Büttner, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PLEBAN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Pleban digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Where Coal Was King, Pa. Voters Hope Trump Rejuvenates Their ...
Watching his community decline is one reason lifetime Democrat and retired coal miner Walter Pleban voted for Donald Trump. Pleban hails from a long line of ... «OPB News, Nov 16»
2
Dalibor Pleban: Kvůli své orientaci jsem nikdy neměl deprese
Dalibor Pleban: Kvůli své orientaci jsem nikdy neměl deprese. Daliboru Plebanovi je v současnosti dvaadvacet let, žije ve Větřkovicích nedaleko Vítkova a už ... «Zpravodajství denik, Nov 16»
3
Už rok a půl se snaží radit lidem, kteří se neumějí smířit s ...
Lesbičkám, gayům, bisexuálům a transgender osobám (LGBT) pomáhá poradna S barvou ven. Jejím mentorem na Opavsku je dvaadvacetiletý Dalibor Pleban z ... «Zpravodajství denik, Nov 16»
4
Ozarks drowning case whistleblower says Highway Patrol wanted ...
“If he hadn't stepped forward, who knows if the truth would have ever come to light,” Pleban said. “And after he brought it to light, he was the one who was ... «Kansas City Star, Sep 16»
5
Maryland Heights police chief re-instated, deputy still on leave
Delia's attorney, Chet Pleban, called the accusations false, saying the suspension is a result of power struggle between the city administrator and Delia and ... «KMOV.com, Ogo 16»
6
Top-Ranked Female Cop Sues St. Louis Police Chief for ...
"I'm not asking for a position because I'm black," she told reporters during a news conference today at Pleban & Petruska Law. "I'm not asking for a position ... «Riverfront Times, Ogo 16»
7
Attorney discusses Disney's alligator problem
St. Louis attorney Chet Pleban discusses how Disney may face a stiff public and legal battle, if it chooses to fight this case in court. Pleban thinks that Disney will ... «fox2now.com, Jun 16»
8
Chesterfield City Council votes to censure mayor for 'hostile and ...
Chet Pleban, the mayor's attorney, argued that the city harassment ordinance ... Pleban noted the council declined an opportunity this past summer to amend the ... «STLtoday.com, Nov 15»
9
Complaint against 'whistleblower' trooper in Ellingson drowning is ...
After Grellner's decision Friday, Henry decided to submit his retirement, said his lawyer, Chet Pleban of St. Louis. Henry has been eligible to retire for more than ... «Kansas City Star, Okt 15»
10
Curses! Documents, emails detail Chesterfield mayor's tirades, city ...
Pleban said he had not seen the specific allegations but “my sense of this is that there are people on the council who don't get along with the mayor because he ... «STLtoday.com, Okt 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pleban [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/pleban> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z