Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Popanz" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN POPANZ

über das Ostmitteldeutsche wohl aus dem Slawischen, vgl. tschechisch bubák.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN POPANZ DALAM CHICHEWA

Popanz  [Po̲panz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA POPANZ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD POPANZ dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Popanz» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

momok

Popanz

Istilah "Popanz" menggambarkan bentuk kengerian yang tidak boleh diambil serius, atau sudah usang, seperti orang berpakaian buruk. Dalam hal ini, istilah "merendahkan" digunakan untuk bermaksud "sesuatu yang" sepatutnya menyebabkan atau akibat dari ketakutan, intimidasi atau sebagainya, "atau seseorang yang" menggunakan dirinya tanpa kehendak ", tetapi pada masa yang sama memberikan kesan kekuasaan dan penentuan nasib sendiri cuba. Der Begriff Popanz beschreibt eine nicht ernst zu nehmende Schreckgestalt oder veraltet eine Strohpuppe, beispielsweise eine Vogelscheuche. Abwertend wird damit etwas bezeichnet, „was aufgrund vermeintlicher Bedeutung, Wichtigkeit Furcht, Einschüchterung oder Ähnliches hervorruft oder hervorrufen soll“ oder eine Person, die „sich willenlos gebrauchen, alles mit sich machen lässt“, zugleich aber den Eindruck von Macht und Selbstbestimmtheit zu erwecken versucht.

Definisi Popanz dalam kamus Chichewa

angka buatan, terutamanya tokoh yang disumbat, sesuatu anak patung, yang disebabkan oleh dakwaan yang bermaksud, ketakutan kepentingan, intimidasi o. menyebabkan atau menyebabkan seseorang yang menggunakan dirinya tanpa bersedia melakukan apa-apa dengannya. Tokoh yang dibuat secara artifisial, terutamanya tokoh yang disumbat, menggunakan anak patung-usang. künstlich hergestellte gestalt, besonders ausgestopfte Gestalt, Puppe etwas, was aufgrund vermeintlicher Bedeutung, Wichtigkeit Furcht, Einschüchterung o. Ä. hervorruft oder hervorrufen soll jemand, der sich willenlos gebrauchen, alles mit sich machen lässt. künstlich hergestellte gestalt, besonders ausgestopfte Gestalt, PuppeGebrauchveraltet.
Klik untuk melihat definisi asal «Popanz» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN POPANZ


Akzeptanz
Akzeptạnz
Allianz
Alliạnz 
Ambulanz
Ambulạnz
Arroganz
Arrogạnz 
Bilanz
Bilạnz 
Diskrepanz
Diskrepạnz [dɪskreˈpant͜s]
Distanz
Distạnz 
Eleganz
Elegạnz [eleˈɡant͜s]
Finanz
Finạnz
Franz
Frạnz
Glanz
Glạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Kranz
Krạnz 
Relevanz
Relevạnz
Schanz
Schạnz
Schwanz
Schwạnz 
Substanz
Substạnz 
Tanz
Tạnz 
Toleranz
Tolerạnz 
ganz
gạnz 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI POPANZ

Pop
Pop-Art
Pop-Art-Künstler
Pop-Art-Künstlerin
Pop-up
Pop-up-Blocker
Pop-up-Buch
Pop-up-Fenster
Pop-up-Menü
Popcorn
Pope
Popel
Popelfahne
popelig
Popelin
Popeline
popeln
Popfarbe
popfarben
Popfestival

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI POPANZ

Adventskranz
Assekuranz
Brillanz
Brisanz
Dominanz
Energiebilanz
Gesamtbilanz
Hochglanz
Instanz
Jahresbilanz
Kulanz
Laktoseintoleranz
Pferdeschwanz
Redundanz
Repräsentanz
Resonanz
Rosenkranz
Totentanz
Vakanz
Zahnkranz

Sinonim dan antonim Popanz dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «POPANZ» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Popanz» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Popanz

Terjemahan «Popanz» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN POPANZ

Cari terjemahan Popanz kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Popanz dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Popanz» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

怪物
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

espantajo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

bugbear
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

डरावना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مصدر قلق
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

пугало
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

pesadelo
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

জুজু
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

épouvantail
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

momok
190 juta pentutur

Chichewa

Popanz
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

変化
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

도깨비
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

bugbear
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

lời thô lổ
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அச்சுறுத்தும் கற்பனை பூதம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

बाऊ
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

umacı
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

spauracchio
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

straszak
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

лякало
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

gogoriță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μπαμπούλας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Bugbear
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

buse
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

bugbear
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Popanz

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POPANZ»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Popanz» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Popanz
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Popanz».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «POPANZ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Popanz» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Popanz» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Popanz

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «POPANZ»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Popanz.
1
Thaddäus Troll
Das der Pietismus, ursprünglich als Reaktion gegen den Absolutismus und das Kathederchristentum durchaus berechtigt, heute nur noch ein Popanz der Heuchelei und der moralischen Terrorisierung ist, wird selbst von evangelischen Theologen bestätigt.
2
Kurt Marti
In Tyrannum Wenn Gott ein Tyrann ist, muß man ihn stürzen. Sein Sturz wird zugleich zeigen, daß der Tyrann nicht Gott war, vielmehr ein Popanz tyrannisch Gesinnter, tyrannisch Gewillter.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «POPANZ»

Ketahui penggunaan Popanz dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Popanz dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Herr von Pepinster und sein Popanz: Die dunkle und die ...
Jahrhundert einen pragnanten Spiegel vorhalt. In dieser Arbeit soll auf intertextuelle Weise die Erzahlung Herr von Pepinster und sein Popanz," entstanden 1915, einer naheren Betrachtung unterzogen werden.
Andreas Fingas, 2008
2
Bibliothek der deutschen komischen und humoristischen ...
Popanz. Ab« Er hat doch den Prozeß verloren, das Gesetz fordert Geld und seine Strafe; sein Gut muß also verlauft weiden, es ist nicht anders und das von Rechtswegen ! (Vau er geh! ab.) Popanz (»er sich wieder in einen »rdenilichen ...
Ignaz Hub, 1856
3
Die deutsche komische und humoristische dichtung seit beginn ...
Hinze. Mit Ihrer Erlaubniß7 -- (für fick)) Hinzef du mußt dir ein Herz faffenF - Ihro Excellenz -- - Popanz. Was wollt Ihr? , Hinze. Ih bin ein durhreifender Gelehrter; und wollte mir nur die Freiheit nehmen; Ihro Exeellenz kennen zu lernen. Popanz .
Ignaz Hub, 1855
4
Die deutsche komische und humoristische Dichtung: seit ...
seit Beginn des XVI. Jahrhunderts bis auf unsere Zeit : Auswahl aus den Quellen ; in fünf Büchern ; mit biogrphisch-litterarischen Notizen, Worterklärungen und einer geschichtlichen Einleitung Ignaz Hub. Popanz. Aber Ei hat doch den Prozeß ...
Ignaz Hub, 1855
5
Die deutsche komische und humoristische dichtung seit beginn ...
Popanz. Aber Er hat doch den Prozeß verloren, das Gesetz fordert Geld und seine Strafe; sein Gut muß also verlauft werden, es ist nicht anders und das von Rechtswegen! (Vauer geh! ob.) Popanz <der sich wieder in «inen »rdenMchen ...
Ignaz Hub, 1855
6
Die Quellen des Shakspeare in Novellen, Märchen und Sagen, ...
„Die Königstochter beim Popanz, l/s war einmal ein König, dessen Frau war gestorben und hatte ihm nur eine einzige Tochter hinterlaßen, die noch sehr klein war und von der Amme aus dem Arm getragen wurde. Der König liebte die Kleine ...
Karl Joseph Simrock, 1870
7
Die Quellen des Shakspeare in Novellen, Märchen und Sagen: ...
„Die Königstochter beim Popanz. Es war einmal ein König, dessen Iran war gestorben und hatte ihm nur eine einzige Tochter hinterlaßen, die noch sehr klein war und von der Amme aus dem Arm getragen wurde. Der König liebte die Kleine ...
Karl Joseph Simrock, Ernst Theodor Echtermeyer, Ludwig Henschel, 1870
8
Phantasus: Eine Slg. von Mährchen
Der Popanz steht als 3lbin«ler»j >«, ein, armer Bauer "r «im. Bauer. Geruhn Ihr Gnaden PopanzPopanz. Gerechtigkeit muß seyn, mein Freund. Bauer. Ich kann jetzt noch nicht zahlen — Popanz. Aber Er hat doch den Prozeß ver, loren, das ...
Ludwig Tieck, 1812
9
Schriften
Popanz, der sich wieder in einen ordentlichen Popanz verwandelt. Die Leute würden allen Respekt verlieren, wenn man sie nicht so zur Furcht zwänge. Ein Amt m a n n tritt mit vielen Bücklingen herein. Amtmann. >- Geruhen Sie, — gnädiger ...
Ludwig Tieck, 1828
10
Allgemeine Geschichten-, Mährchen- und Anekdotenzeitung: Dem ...
In ei« nem Lande, viele tausend Meilen von hier, wohnt ein Popanz, der Oberste aller Popanze, dem nichts verborgen ist, und der das Größte und Kleinste weiß, was durch die Zauberei geschieht und geschehen kann; zu dem mußt du hin, ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «POPANZ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Popanz digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dieter Nuhr: "Das Burka-Verbot ist eine Chimäre und ein Popanz"
Dieter Nuhr: Das Burka-Verbot ist meiner Ansicht nach eine Chimäre, ein Popanz. Ein Burka-Verbot wird nicht dazu führen, dass wir weniger Radikale im Land ... «t-online.de, Okt 16»
2
Finanzen: Bremer CDU-Fraktion: Rot-Grün liefert nur Spar-„Popanz
„Da wird aber nur ein Popanz geliefert“, kritisierte der finanzpolitische Sprecher der CDU-Fraktion Jens Eckhoff am Mittwoch im Landtag. Von den 116 Millionen ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
Kommentar zur Armenien-Resolution: Erdogans billigster Popanz
Außenpolitik ist „die Kunst, einem anderen so lange auf den Zehen zu stehen, bis dieser sich entschuldigt“, so der französische Staatsmann Charles-Maurice de ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
4
Mecklenburg-Vorpommern: Die AfD aushalten lernen
Aushalten lernen, heißt das Gebot der Stunde, dann bleibt sie ein Popanz. ... auch im Bundestag; und wir können sie aushalten, denn sie bleibt ein Popanz. «Tagesspiegel, Ogo 16»
5
Kolumne: Der Ökonom: Der Popanz der Erbschaftsteuer
Düsseldorf. Die neue Erbschaftsteuer dürfte nur wenige Unternehmen treffen. Trotzdem wird erbittert darum gerungen. Am besten wäre ein einfacher niedriger ... «RP ONLINE, Jul 16»
6
Precht heißt er und Recht hat er, denkt er
... und beginnt nach anfänglich durchaus sachlicher Beschreibung dessen, was Andere erdacht hatten, einen dummen Popanz nach dem anderen aufzubauen. «Die Achse des Guten, Mei 16»
7
Sibylle-Krause-Burger-Kolumne: Die Ehre ist ein Popanz
Denn die Ehre ist eine Luftnummer, ein Popanz, eine Monstranz, die man vor sich her trägt, um sich selbst, die eigenen Landsleute oder den eigenen Glauben ... «Stuttgarter Nachrichten, Mei 16»
8
NPD-Verbotsverhandlung: Die "Popanz-Partei" bleibt im ...
Der frühere Bundesvorsitzende Holger Apfel bezeichnete die NPD dagegen als ein "Popanz, der nicht ernst zu nehmen ist". Ihre Schlagkraft sei in der ... «ZEIT ONLINE, Mac 16»
9
NPD-Verbotsverfahren: Richter stellen Verbotsbefürwortern harte ...
Ex-Parteichef: NPD ist ein Popanz. Nach Darstellung ihres früheren Bundesvorsitzenden Holger Apfel ist die NPD ein „Popanz, der nicht ernst zu nehmen ist“. «Tagesspiegel, Mac 16»
10
Kommentar LGBT in Italien: Der Trick mit dem Gewissen
Einen Popanz vor allem haben die Gegner der Reform aufgebaut: Die Stepchild adoption, wonach das Kind eines der Partner vom anderen adoptiert werden ... «taz.de, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Popanz [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/popanz> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z