Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Ratifikation" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN RATIFIKATION

mittellateinisch ratificatio = Bestätigung.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN RATIFIKATION DALAM CHICHEWA

Ratifikation  Ratifikatio̲n [ratifikaˈt͜si̯oːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RATIFIKATION

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RATIFIKATION dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Ratifikation» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pengesahan

Ratifikation

Pengesahan, juga ratifikasi, adalah pengisytiharan kesimpulan suatu perjanjian di bawah undang-undang antarabangsa oleh pihak-pihak perjanjian. Ini dilakukan oleh organ parti-parti perjanjian masing-masing, yang mewakili mereka secara luaran, sebagai peraturan kepala negara masing-masing. Sijil ratifikasi disediakan. Dalam kes kontrak dua hala, ini akan diserahkan kepada rakan kontrak. Dalam kes kontrak multilateral, kontraktor boleh didepositkan dengan salah satu kerajaan yang terlibat. Ini kemudiannya depositari. Perjanjian ini akan berkuatkuasa secara berkala dengan deposit instrumen ratifikasi atau dengan tempoh masa yang terhad kepadanya. Hanya dengan cara pengesahan ini, Sebagai contoh, teks perjanjian ditandatangani oleh rundingan delegasi. Prosiding itu mempunyai asal mereka dalam kesimpulan perjanjian antara putera, didahului oleh rundingan teks kontrak dengan proksi. Kesertaan kepada perjanjian yang ada, sebaliknya, berlaku melalui kesertaan. Die Ratifikation, auch Ratifizierung, ist die völkerrechtlich verbindliche Erklärung des Abschlusses eines völkerrechtlichen Vertrages durch die Vertragsparteien. Diese geschieht durch das Organ der jeweiligen Vertragspartei, das diese nach außen vertritt, in der Regel das jeweilige Staatsoberhaupt. Darüber wird eine Ratifikationsurkunde erstellt. Bei zweiseitigen Verträgen wird diese dem Vertragspartner übergeben, bei mehrseitigen Verträgen können die Vertragsurkunden bei einer der beteiligten Regierungen hinterlegt werden. Diese ist dann der Depositar. Der Vertrag tritt regelmäßig mit der Hinterlegung der Ratifikationsurkunden oder mit einer daran gebundenen Frist in Kraft. Erst durch diese Ratifikation wird ein z. B. von Verhandlungsdelegationen paraphierter Vertragstext völkerrechtlich gültig. Das Verfahren hat seinen Ursprung im Abschluss eines Vertrages zwischen Fürsten, dem die Aushandlung des Vertragstextes durch Bevollmächtigte vorausgegangen ist. Ein Beitritt zu einem bestehenden Vertrag geschieht dagegen durch Akzession.

Definisi Ratifikation dalam kamus Chichewa

suatu perjanjian antarabangsa yang sah mengikat dan mengikat pengesahan oleh ketua negara setelah persetujuan badan legislatif. einen völkerrechtlichen Vertrag rechtskräftig und verbindlich machende Bestätigung durch das Staatsoberhaupt nach Zustimmung der gesetzgebenden Körperschaft.
Klik untuk melihat definisi asal «Ratifikation» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RATIFIKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RATIFIKATION

Rätien
ratierlich
Ratifikationsurkunde
ratifizieren
Ratifizierung
Rätikon
Rätin
Rati
Rating
Ratingagentur
Ratingskala
ratinieren
Ratio
Ratiodetektor
Ratiodiskriminator
Ration
rational
Rationale
Rationalisator
Rationalisatorin

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RATIFIKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonim dan antonim Ratifikation dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «RATIFIKATION» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Ratifikation» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Ratifikation

Terjemahan «Ratifikation» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RATIFIKATION

Cari terjemahan Ratifikation kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Ratifikation dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Ratifikation» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

批准
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

ratificación
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

ratification
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

अनुममर्थन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

تصديق
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

ратификация
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

ratificação
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

অনুসমর্থন
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

ratification
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pengesahan
190 juta pentutur

Chichewa

Ratifikation
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

批准
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

비준
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

ratifikasi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự phê chuẩn
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஒப்புதலைத்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मंजुरी
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

onay
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

ratifica
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

ratyfikacja
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

ратифікація
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

ratificare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

επικύρωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

bekragtiging
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

ratificering
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

ratifikasjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Ratifikation

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RATIFIKATION»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
69
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Ratifikation» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Ratifikation
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Ratifikation».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RATIFIKATION» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Ratifikation» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Ratifikation» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Ratifikation

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RATIFIKATION»

Ketahui penggunaan Ratifikation dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Ratifikation dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Das Konzept der Vetopunkte am Beispiel der Ratifikation des ...
Grund für die zähen und langwierigen Verhandlungen in der EU-Staatengemeinschaft ist das strukturelle Ungleichgewicht zwischen den Möglichkeiten und Durchsetzungschancen "negativer Integration" und "positiver Integration" in Form einer ...
Michael Ruf, 2007
2
Völkerrecht
In diesem Zusammenhang sprach Lord Stowell von der Ratifikation als „a form but ...an essential form. "27 Im Laufe des 1 9. Jahrhunderts trat insoweit ein Wandel ein. Die wachsende Zahl von Verträgen, ihr komplexerer Inhalt, der vermehrt ...
‎2002
3
Ratifikation
f 1 *W122 W*- _ 1 (laid.) Hanf? Georg Clofterbanr/.W-Hoch? - Gräffl. Fuggerif. Rach. “ (le; ,8."- -) Joh. Michael Mayr .von Rbfingen. * No.8.) Wolffgang Wolff.i)r. r _ -, Und fo nun anSeitenberührter Innfäffenund Begüetteten in Unferee ...
‎1691
4
Die Europäische Integration als Elitenprozess: Das Ende ...
36. l. Leben. in. zwei. Welten? Tabelle 12a: Ergebnisse von Volksabstimmungen und parlamentarischen Abstimmungen über den Beitritt zur EG/EU und die Ratifikation wichtiger Integrationsverträge; positive Resultate, 1972-2005 Jahr und Art ...
Max Haller, 2009
5
Außensteuergesetz Doppelbesteuerungsabkommen
259 Das am 3.2.2011 unterzeichnete neue Abk ist mangels Ratifikation bisher nicht in Kraft getreten. Das Abk ist am 16.12.2011 in Kraft getreten. In dem am 30.3.2011 unterzeichneten neuen Abk, welches mangels Ratifikation bisher nicht in ...
Florian Haase, 2012
6
Prinzipale und agenten in zwei-ebenen-spielen: Die ...
Dies gilt zum einen indirekt für die PLP, deren formale Vetomacht zwar auf der Ratifikation einer Entscheidung zum Euro im Unterhaus beruht, deren Drohung mit Missachtung der Fraktionsdisziplin jedoch in der Auseinandersetzung im ...
Kai Oppermann, 2008
7
Die Formen Des Volkerrechtlichen Handelns; Die Inhaltliche ...
In diesem Zusammenhang sprach Lord Stowell von der Ratifikation als „a form but. . . an essential form. “77 Im Laufe des 19.Jahrhunderts trat insoweit ein Wandel ein. Die wachsende Zahl von Verträgen, ihr komplexerer Inhalt, der vermehrt ...
‎2002
8
Rapallo-Vertrag - Zypern
1, Ratifikation Das Institut der Ratifikation erklärt sich daraus, daß die Staaten es sich vorbehalten, den von den Unterhändlern unterzeichneten Vertrag nochmals einer eingehenden Prüfung zu unterziehen, bevor sie ihn als endgültig bindend ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
9
Deutsches Staats- Wörterbuch, herausg. von J.C. Bluntschli ...
Er erklärt dann aber, daß dies der völkerrechtlichen Praxis nicht entspreche, daß es gefährlich sei, auf dem Boden der internationalen Unterhandlungen bindende Vollmachten zu ertheilen, daß daher Staatenverträge bis zur Ratifikation ...
Deutsches Staats-Wörterbuch, Johann Caspar Bluntschli, 1865
10
Deutsches Staats-Wörterbuch: Rußland, die deutschen ...
Die Ratifikation kann viel: mehr überall verweigert werden, wo man fiw überzeugt , daß der Vertrag zum Unheil des Staates gefwloffen fei, - Da. die Vollmawt, trop der Freiheit der Ratifikation, wirkliche Vollmacht bleibt, fo gilt der Vertrag in der ...
‎1865

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RATIFIKATION»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Ratifikation digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jetzt on air: Morning Show
Aufgrund der großen Gegnerschaft hatte sich auch Trumps unterlegene Gegnerin Hillary Clinton zuletzt gegen eine Ratifikation von TPP ausgesprochen. «ORF.at, Nov 16»
2
Klimavertrag ohne Bedienungsanleitung
Der wahre Grund für Indiens Zurückhaltung war ein anderer: Delhi hatte versucht, die Ratifikation des Paris-Abkommens zu nutzen, um Druck auf die USA ... «Klimaretter.info, Okt 16»
3
„Deutlich unter 2 Grad“
Die Ratifikation des Abkommens ist aber kein Selbstzweck, eine schnelle und ambitionierte Umsetzung auf allen Ebenen bleibt für uns die oberste Priorität.“. «Solarify - Energie für die Zukunft, Sep 16»
4
Auch Bundesrat stimmt Ratifizierung zu
Die Ministerin zeigte sich zuversichtlich, dass auch die EU ihre Ratifikation in den kommenden Wochen bei den UN hinterlegen kann. "Wir werden auf einem ... «Bundesregierung, Sep 16»
5
Hauruck-Ratifikation mit Hindernissen
Hauruck-Ratifikation mit Hindernissen. Das Paris-Abkommen hat die vorletzte Hürde vor dem Inkrafttreten geschafft: Mehr als 55 Länder haben es ratifiziert. «Klimaretter.info, Sep 16»
6
News: 31 Staaten ratifizieren gleichzeitig UN-Klimaabkommen
... schnell zu erfüllen. Der Bundestag soll den Gesetzentwurf zur Ratifikation am Donnerstag beschließen, am Freitag soll auch der Bundesrat zustimmen. «STERN, Sep 16»
7
Deutschland will Pariser Klimaschutzabkommen rasch umsetzen
Das Bundeskabinett hat den vom Bundesumweltministerium vorgelegten Gesetzentwurf zur Ratifikation des Pariser Klimaschutzabkommens beschlossen. «ecomento.tv, Jul 16»
8
Nationalrat stimmt Ratifikation des Weltklimavertrags von Paris zu
Wien (PK) - Der Nationalrat stimmte heute der Ratifikation des Weltklimavertrags von Paris mit breiter Mehrheit zu. Bei der Klimakonferenz der Vereinten ... «APA OTS, Jul 16»
9
Klimaabkommen von Paris wird Gesetz
Deutschland übernimmt das UN -Klimaabkommen von Paris eins zu eins. Stimmt der Bundestag dem Gesetz zu, hat Deutschland seinen Teil zur Ratifikation ... «Bundesregierung, Jul 16»
10
Merkel: Paris-Ratifikation noch 2016
Die Bundesregierung will morgen einen Gesetzentwurf beschließen, mit dem Deutschland das Pariser Klimaabkommen ratifizieren könnte. Das kündigt ... «Klimaretter.info, Jul 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ratifikation [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/ratifikation> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z