Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Rauware" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RAUWARE DALAM CHICHEWA

Rauware  [Ra̲u̲ware] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RAUWARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RAUWARE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Rauware» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Rauware

Head Shop

Rauchwaren

Barang-barang rokok, yang juga dikenali sebagai roasters, adalah bulu binatang terencat yang belum diproses untuk bulu. Istilah ini digunakan, khususnya, dalam perdagangan bulu itu sendiri; bentuk asap "asap" tidak begitu biasa. Istilah ini berasal dari kata sifat "rauch, kasar / kasar", yang bermaksud "berbulu, berkerut". Istilah ini boleh dilihat dalam makna ini dari abad ke-16, Dalam Allerleirauh dongeng. Dalam arti sebenarnya, Allerleirauh adalah bahagian bulu yang terdiri daripada pelbagai jenis bulu, yang digunakan untuk lapisan dalaman dan luaran sebagai pemusnah. Pada zaman dahulu tidak ada perbezaan di antara merokok dan berbulu. Hanya selepas itu mereka cuba memisahkan dua istilah ini. Kotak dengan rambut yang padat dan tidak padat dirujuk sebagai "asap" dalam perdagangan. Kürschnerfachprachen juga mengetahui label yang berkualiti seperti baucar, vollrauch, halbrauch, kleine Rauch dan nichtrauch. Rauchwaren, österreichisch auch Rauwaren, sind zugerichtete gegerbte, noch nicht zu Pelz verarbeitete Tierfelle. Der Begriff wird insbesondere im Pelzhandel selbst benutzt; die Singularform „Rauchware“ ist wenig gebräuchlich. Die Bezeichnung leitet sich von dem Adjektiv „rauch, rauh/rau“ ab, das so viel wie „behaart, zottig“ bedeutet. Der Begriff ist in dieser Bedeutung ab dem 16. Jahrhundert nachweisbar, z. B. im Märchen Allerleirauh. In der eigentlichen, damaligen Bedeutung ist Allerleirauh ein aus verschiedenenartigen Fellarten zusammengesetztes Pelzteil, das für Innenfutter und nach außen als Verbrämung genutzt wurde. In älteren Zeiten unterschied man noch nicht streng zwischen Rauchwaren und den Pelzwaren. Erst später versuchte man, diese beiden Begriffe voneinander zu trennen. Ein Fell mit dichtem, nicht straff anliegendem Haar wird im Handel als „rauch“ bezeichnet. Die Kürschnerfachsprache kennt daneben Gütebezeichnungen wie überrauch, vollrauch, halbrauch, wenig rauch und nichtrauch.

Definisi Rauware dalam kamus Chichewa

Tisu smokeware kasar. Rauchware aufgerautes Gewebe.
Klik untuk melihat definisi asal «Rauware» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RAUWARE


Aware
Awa̲re
Backware
Bạckware [ˈbakvaːrə]
Bajuware
Bajuwa̲re
Brainware
[…wɛːɐ̯]
Delaware
[ˈdɛləwɛːɐ̯] 
Firmware
[ˈfəːmwɛːɐ̯] 
Freeware
[ˈfriːwɛːɐ̯]
Gebrauchtware
Gebra̲u̲chtware
Groupware
[ˈɡruːpwɛːɐ̯] 
Hardware
[ˈhaːɐ̯twɛːɐ̯] 
Jasperware
[ˈd͜ʃɛspɐ…] 
Liveware
[…wɛːɐ̯]
Malware
[ˈmalwɛːɐ̯] 
Mangelware
Mạngelware [ˈmaŋl̩vaːrə]
Middleware
[ˈmɪdl̩wɛːɐ̯]
Open-Source-Software
[ˈoʊpn̩ˈsɔːs…] 
Shareware
[ˈʃɛːɐ̯wɛːɐ̯] 
Software
Sọftware […wɛːɐ̯] 
Standardsoftware
Stạndardsoftware
Unternehmenssoftware
Unterne̲hmenssoftware

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RAUWARE

Rausschmeißer
Rausschmeißerin
Rausschmiss
rauswerfen
Rauswurf
Raute
Rautenblatt
Rautendelein
Rautenfläche
rautenförmig
Rautenfries
Rautengewächs
Rautengrube
Rautenkranz
Rautenkrone
Rautenmuster
Rautenöl
rautiert
Rauwacke

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RAUWARE

Antivirensoftware
Anwendungssoftware
Auslegeware
Auslegware
Billigware
Chinaware
Eigenware
Glasware
Handelsware
Importware
Kiloware
Lernsoftware
Markenware
Massenware
Meterware
Qualitätsware
Rohware
Schadsoftware
Strickware
Systemsoftware

Sinonim dan antonim Rauware dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Rauware» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RAUWARE

Cari terjemahan Rauware kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Rauware dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Rauware» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Rauware
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Rauware
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Rauware
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Rauware
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Rauware
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Rauware
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Rauware
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Rauware
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Rauware
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Rauware
190 juta pentutur

Chichewa

Rauware
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Rauware
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Rauware
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Rauware
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Rauware
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Rauware
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Rauware
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Rauware
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Rauware
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Rauware
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Rauware
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Rauware
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Rauware
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Rauware
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Rauware
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Rauware
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Rauware

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RAUWARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Rauware» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Rauware
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Rauware».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Rauware

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RAUWARE»

Ketahui penggunaan Rauware dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Rauware dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Weißer Schrecken: Roman
Noch heute sprechen die Kürschner von Rauware, wenn sieTierfelle meinen.Die Raunacht verweist seit alters aufdie fürchterlichen Wesen, die indiesen Stundenunterwegs sind. Hast du schon von ihnen schon gehört?« »Nein.« Niklas fragte ...
Thomas Finn, 2014
2
Raumkonzepte in der Schedelschen Weltchronik: Die ...
78 Eine weitere Ressource ist die so genannte Rauware, Pelze. Sie ist typisch für nordische Länder und wird bei England, Russland und Litauen erwähnt. In Sizilien gibt es dazu als Pandon Felle und Wolle. Andere Besonderheiten, die als  ...
Franziska Koch, 2013
3
Ein Stern kommt auf die Erde: Die spirituelle Symbolik von ...
Eine weitere Deutung geht auf das mittelhochdeutsche Wort „rûch“ (haarig) zurück, und ist in der Kürschnerei als Rauware für Tierfelle noch in Verwendung. Die Nächte stehen aus dieser Sicht in enger Verbindung mit Ritualen rund um das ...
Lutz Müller, 2009
4
Liber Maganum: Wahrheiten und Basisschule in Magie und Glauben
Die Raunächte Die Bezeichnung geht auf das mittelhochdeutsche Wort „rúch“ ( haarig) zurück und ist in der Kürschnerei als Rauware für Tierfell noch immer in Verwendung. Die Nächte stehen in enger Verbindung mit Bräuchen rund um das  ...
Frater Christian Tölke, 2010
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Interlockware Heißräucherware Dekare Bückware Irdenware Kalträucherware Klare Chinaware Jasperware Rauchware Kapillare Dauerware Juwelierware Rauware Blutkapillare Milchdauerware Katalogware Reformware Gallenkapillare  ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Vitae Patrum, oder Leben der Vätter. Das ist, Eine ...
3 I I Vermögen/unhthacedenbendenAlt-Vclt( *', Z" , nachfolgen. DiefelbigeführtelieineinFra q : :KlofiereneehfibeyderStathega. Diefeh " i Zeh ßßchznahÖn/ als lie 1("elrorz-erlt/ WWW er nige rauware m' eeenx)) “ Nam aber warMaria. "i"- x; Jr. “q .
Heribert Rosweyde, Matthaeus Rottler, Sophronius Eusebius Hieronymus, 1691
7
Wien im Mittelalter: Alltag und Mythen, Konflikte und ...
Unzählige unappetitliche, stinkende, gesundheitsschädigende Arbeitsvorgänge folgen, bis aus unansehnlichen Fellen elegantes Leder und Rauware geworden sind. Für die mit bloßen Händen arbeitenden Gesellen war die Arbeit nicht nur ...
Hubert Hinterschweiger, 2010
8
Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien
100kg ab Wien öS 36' 75-38' 00 36 '75-38 '00 36'75-38'00 heizen, ungar., 81/83 kg n n it - - - Roggen, inländ. n ii ii 25' 00-26' 75 25 '00-26 '75 25 '00-26 '75 Roggen, poln., 70/71 kg ii it it - - - Gerste, inl. , mittel 100 kg B rauware ab Wien öS ...
9
Mühlen zwischen Vogelsberg und Burgwald: dokumentarische ...
ücK bieSork lausthk er ungesehenen /proben ab^laß^dber^ranl^a _ Lskincr, buaJer kujaeoischer, rötlicher tProhskiner, rokr^umeriodren, 3 er auf Zehnriboben ^uk^rauware liefert, englischer Oicktopjtodren unb ^d-Sor-kn, bfe Yer.sudv56>ei£e ...
Arbeitskreis Dörfliche Kultur, 2003
10
Krefeld: die Geschichte der Stadt
... Holz, Gember (Ingwer) in Krügen, Kalk, Kantert (holländischer Käse), Käse, Krabben, Kupferrot, Leien (Dachziegel), Limonen, Lumpen, Mühlsteine, Nüsse, Papier, Pfannen, Pfeifen, Plattensteine, Quern (Schrotmühlen), Rauware (Pelze? ) ...
Krefeld (Germany), Reinhard Feinendegen, Hans Vogt, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RAUWARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Rauware digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sagengestalten lehrten das Fürchten
Der Name kann auf das mittelhochdeutsche Wort „rûch“ für „haarig“ zurückgeführt werden, das in der Kürschnerei als Rauware oder Rauchware für Pelzwaren ... «Mittelbayerische, Jan 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rauware [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/rauware> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z