Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Reisiger" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN REISIGER

spätmittelhochdeutsch reisige, zu ↑Reise.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN REISIGER DALAM CHICHEWA

Reisiger  [Re̲i̲siger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA REISIGER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REISIGER dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Reisiger» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Reisiger

Reisiger

Reisiger

Sebagai pelayan, rubah, ruffian, atau ruffian, pelayan atau pengiring yang disertai sahabat telah ditetapkan pada Zaman Pertengahan. Pada abad ke-16, istilah ini digunakan untuk menggambarkan penunggang berbanding dengan infantri. Mereka tidak dianggap sebagai tentera upahan. Istilah ini berasal dari "perjalanan"; "Perjalanan" bermaksud lebih awal seperti peperangan. Oleh itu para pengembara adalah orang-orang yang terpaksa mengerjakan tugas Tuhan. Reisige juga nama profesional Jerman pertengahan "reisec" = "perjalanan, dipasang" atau dari tempat tinggal "Reis, Reisig, Gebüsch". Versi lama: Reyseghe, Reysech, Reysig. Teks lagu terkenal yang mengandungi perkataan Reisige ialah Heil dalam Siegerkranz oleh Heinrich Harries. Als Reisiger, Reisige, Reißige oder reisiger Knecht wurden im Mittelalter gewappnete Dienstleute oder berittene Begleitpersonen bezeichnet. Im 16. Jahrhundert bezeichnete man mit diesem Begriff einen Reiter im Gegensatz zum Fußvolk. Sie galten nicht als Söldner. Der Begriff leitet sich ab von „reisen“; „Reise“ bedeutete früher so viel wie Kriegsfahrt. Reisige waren daher solche, die auf des Herrn Geheiß Reisen machen mussten. Reißige ist auch ein mittelhochdeutscher Berufsname von „reisec“ = „reisend, beritten“ oder aus dem Wohnort „Reis, Reisig, Gebüsch“. Ältere Versionen: Reyseghe, Reysech, Reysig. Ein bekannter Liedtext, der das Wort Reisige enthält, ist Heil dir im Siegerkranz von Heinrich Harries.

Definisi Reisiger dalam kamus Chichewa

Dipasang mercenary. berittener Söldner.
Klik untuk melihat definisi asal «Reisiger» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REISIGER


Anzeiger
Ạnzeiger
Ehemaliger
E̲hemaliger
Einiger
E̲i̲niger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Gebäudereiniger
Gebä̲u̲dereiniger
Geiger
Ge̲i̲ger
Halbwüchsiger
Hạlbwüchsiger [ˈhalpvyːksɪɡɐ]
Heiliger
He̲i̲liger [ˈha͜ilɪɡɐ]
Kleinwüchsiger
Kle̲i̲nwüchsiger
Leipziger
Le̲i̲pziger
Niger
Ni̲ger
Reiniger
Re̲i̲niger
Rüdiger
Rü̲diger
Steiger
Ste̲i̲ger
Tiger
Ti̲ger 
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Verflüssiger
Verflụ̈ssiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
achtziger
ạchtziger
weniger
we̲niger

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REISIGER

Reißfeder
Reisfeld
reißfest
Reißfestigkeit
Reisfleisch
Reisgericht
Reisholz
reisig
Reisigbesen
Reisigbündel
Reisigfeuer
Reisiggeflecht
Reisighaufen
Reisigholz
Reisimport
Reisklößchen
Reiskorn
Reiskuchen
Reißlänge
Reislauf

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REISIGER

Adeliger
Angehöriger
Aufsteiger
Auswärtiger
Berufseinsteiger
Braunschweiger
Danziger
Eiger
Einjähriger
Freiwilliger
Gläubiger
Liger
Minderjähriger
Sachverständiger
Schleswiger
Schwaiger
Schweiger
Uhrzeiger
Wiedereinsteiger
Zeiger

Sinonim dan antonim Reisiger dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Reisiger» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN REISIGER

Cari terjemahan Reisiger kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Reisiger dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Reisiger» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Reisiger
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Reisiger
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Reisiger
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Reisiger
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Reisiger
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Reisiger
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Reisiger
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Reisiger
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Reisiger
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Reisiger
190 juta pentutur

Chichewa

Reisiger
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Reisiger
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Reisiger
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Reisiger
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Reisiger
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Reisiger
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Reisiger
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Reisiger
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Reisiger
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Reisiger
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Reisiger
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Reisiger
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Reisiger
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Reisiger
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Reisiger
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Reisiger
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Reisiger

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REISIGER»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
63
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Reisiger» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Reisiger
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Reisiger».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REISIGER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Reisiger» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Reisiger» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Reisiger

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «REISIGER»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Reisiger.
1
Huldrych Zwingli
Ich will keinen andern Namen tragen als den meines Hauptmanns Christi, dessen Reisiger ich bin, der wird mir Amt und Sold geben, so viel als ihm gut däucht.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REISIGER»

Ketahui penggunaan Reisiger dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Reisiger dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungsblatt: Vom ...
Reisiger Förster: Baas. — Unterfbrsier in Machtolsheim : Joh. Jak. Reiter. — Zwei Waldschützen: zu Scharenstetten und Aushausen: va«. >4) Bermaringer Hut. Reisiger Förster : Mak. - Unterfdrster in Asch: Casp. Göz. — Zwei Waldschützen: zu ...
Württemberg, 1811
2
Theater
<Auf dem Schloß Michali in Ungarn. Gothischer Säulengang oder Vorgemach einer alten Vurg. Gin Reisiger bewahrt den Gingang zu dem Gemach der Königin . Gr lehnt sich auf seine Hellebarde. G« ist zwei Uhr Morgen« — Dunlle Nacht.
August Wilhelm Iffland, 1843
3
Konrad Herzog von Zäringen, ein vaterländisches Schauspiel ...
Aweyter Reisiger. Sinds Feinde! Ich fth'S nicht deutlich. Erster Reisiger. Hasenherz? Weiber sinds. Zweyter Reisiger. Das sind die gefahr- lichsten Feinde. Erster Reisiger. Stille; sie kommen näher. Zweyter Reisiger. Jezt seh' ich. ES ist «in ...
Benedikt-Joseph-Maria Koller, 1800
4
Im Zaubergarten: Thomas Mann in Bayern
Hans Reisiger Für Hans Reisiger waren die Sommertage 1920 im Garmischer Fürstenhof ebenfalls ergiebig. Er hatte 19 19 unter dem Titel Grashalme. Neue Auswahl bei S. Fischer eine Ubersetzung der Gedichte des amerikanischen ...
Dirk Heisserer, 2005
5
Deutsche Schaubühne
/ TZ" "- Zeck, (geht vor) Hast du fleißig hinausge«. schaut auf die Landstraße/ die von Oesterreich herzieht? /" Reisiger. Fleißig. Fech. Und nichts lowmen hören. Reisiger. Nichts! 3ech. (steht aus dem Fenster) Ein« grauem »olle Nacht', (zu ...
6
Werke: Geschichte Gottfrieds von Berlichingen mit der ...
Reisiger. Dort unten gehen die Händel schon los ! Sie sind einander in den Haaren. Hauptmann. O wer doch jetzt dort unten wäre ! Ich fühle mich einen ganz andern Mann, seitdem ich weiß, daß ich einen Schein um den Kopf habe. Reisiger.
Johann Wolfgang von Goethe, 1833
7
Von Richthofen bis Remarque: deutschsprachige Prosa zum I. ...
Das begriff Reisiger nicht. (S. 131) Zu diesem Zeitpunkt erscheint für Reisiger die verharmlosende Berichterstattung des offiziellen Heeresberichts noch verständlich, weil er dieselbe aber erschreckende Relativierung des Todes in Gedanken ...
Thomas F. Schneider, Hans Wagener, 2003
8
Die streitbare Klio: zur Repräsentation von Macht und ...
Reisiger sieht nach hinten, wartet, wartet. - Gott sei dank, die Batterie feuert! Der Feind trommelt. Es gehen Leuchtkugeln hoch, soweit das Scherenfernrohr sich drehen lässt: himbeerrote Leuchtkugeln. Nun gut, die Batterie feuert. Der Feind ...
Elizabeth Guilhamon, Daniel Meyer, 2010
9
Clavis Scientiae: Studien zum Verhältnis von Faktizität und ...
November 1947, als er das Buch noch nicht kannte, schrieb Reisiger noch: »Vor >Rüdiger< bangt mir nicht! Wie sollten Sie nicht das Recht haben, da zu schalten wie es das Werk verlangt. Lassen Sie mich ruhig hie und da vielleicht ein ...
Gertrud Maria Rösch, 2004
10
A. W. Iffland's dramatische Werke
August Wilhelm Iffland. Erster Aufzug. Auf dem Schloß Michali in Ungarn. Sothi« scher Säulengang oder Vorgemach ein«' alten Burg. Ein Reisiger bewahrt den Eingang zu, dem Gemach der Königin. Er lehnt sich «Af seine Hellebarde.
August Wilhelm Iffland, 1799

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REISIGER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Reisiger digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cosworth has something to offer the UAE – street smarts
But, as Mr Reisiger explains, by the early 2000s there were changes happening in engine manufacture – what he calls the "power train" side of the motor ... «The National, Okt 16»
2
Friday football roundup: CovCath wins prime-time home game in ...
With 12 diesel-powered temporary lights illuminating the field, CovCath defeated Sycamore, 34-33, in overtime on Friday. After Dave Reisiger caught a 5-yard ... «User-generated content, Sep 16»
3
Magdalena Steinlein - Wie geht es nach „Sturm der Liebe“ für sie ...
Ein Jahr lang hatte sie die Rolle der Luisa Reisiger verkörpert. Getreu der Tradition bei „Sturm der Liebe“, verlassen die Hauptdarsteller nach einem Jahr die ... «BUNTE.de, Jul 16»
4
«Sturm der Liebe»: Geheiratet wird vor dem Jubiläum
Sebastian Wegener (Kai Albrecht) und Luisa Reisiger (Magdalena Steinlein) werden ihr Happy-End in der Nachmittags-Telenovela des Ersten, «Sturm der ... «Quotenmeter, Mei 16»
5
"Sturm der Liebe": Wann heiraten Luisa und Sebastian?
Die Frage, wann Luisa Reisiger und Sebastian Wegener heiraten, beschäftigt viele Fans der ARD-Telenovela "Sturm der Liebe". Jetzt gibt es eine Antwort. «Prisma, Mei 16»
6
Das Erste: Happy End mit Hindernissen: Romantische ...
Doch dann erfährt Sebastian Wegener (Kai Albrecht), dass sein Cousin Berti Liebig (Ferdinand Schmidt-Modrow) seine Verlobte Luisa Reisiger (Magdalena ... «Presseportal.de, Mei 16»
7
Cosworth comes to the Motor City
Cosworth CEO Hal Reisiger declined to identify the manufacturer in an interview, though he said the company produces “high-performance road cars.”. «Autoweek, Mei 16»
8
"Sturm der Liebe": Kai Albrecht verlässt die ARD-Telenovela
Gemeinsam mit Kollegin Magdalena Steinlein in der Rolle der Luisa Reisiger gab Albrecht in der elften Staffel von "Sturm der Liebe" das Protagonistenpaar. «t-online.de, Apr 16»
9
Magdalena Steinlein: „Die Anziehung zwischen ‚Sebastian' und ...
Momentan fiebern die „Sturm der Liebe“-Fans mit „Luisa Reisiger“ und „Sebastian Wegener“ mit und hoffen, dass es für das Traumpaar der 11. Staffel trotz aller ... «Promipool, Nov 15»
10
"Sturm der Liebe": Julia und Niklas heiraten am Schliersee
... Traumpaar in der Televonela geben. Dieses Mal stehen Magdalena Steinlein und Kai Albrecht als Luisa Reisiger und Sebastian Wegener im Mittelpunkt. «T-Online, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Reisiger [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/reisiger> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z