Muat turun aplikasi
educalingo
Riegelhaube

Maksud "Riegelhaube" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN RIEGELHAUBE

1. Bestandteil spätmittelhochdeutsch rigel, althochdeutsch riccula < lateinisch ricula, Verkleinerungsform von: rica = Kopftuch.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN RIEGELHAUBE DALAM CHICHEWA

Ri̲e̲gelhaube


KATEGORI TATABAHASA RIEGELHAUBE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RIEGELHAUBE dalam CHICHEWA?

bolt bonet

Hutan kunci emas bersejarah Riegelhaube, Augsburg c. 1830/1840 Hud pusingan adalah kerja utama yang rumit, bekerja dengan bahan-bahan berharga, yang dipakai oleh wanita borjuasi kaya. Ia dipakai terutamanya pada akhir abad ke-18 dan hingga pertengahan abad ke-19 di dalam dan di sekitar Munich. Di galeri kecantikan King Ludwig I adalah potret Helene Sedlmayr, yang dianggap lambang "wanita Munich cantik" dan diwakili dengan tudung bolt.

Definisi Riegelhaube dalam kamus Chichewa

hav perempuan wanita.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIEGELHAUBE

Abzugshaube · Backhaube · Dunstabzugshaube · Dunsthaube · Frisierhaube · Glückshaube · Kochhaube · Kühlerhaube · Motorhaube · Nachthaube · Pickelhaube · Schaube · Schlagobershaube · Schneehaube · Schutzhaube · Spitzenhaube · Sturmhaube · Trockenhaube · Turmhaube · Zwiebelhaube

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIEGELHAUBE

Riedhüfel · rief · Riefe · riefeln · Riefelung · riefen · Riefensamt · riefig · Riege · Riegel · Riegelchen · Riegelhaus · riegeln · Riegelschloss · Riegelstange · Riegelstellung · Riegelwand · Riegelwerk · Riegenführer · Riegenführerin

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIEGELHAUBE

Aberglaube · Dachshaube · Eierhaube · Entlüftungshaube · Falkenhaube · Fernsprechhaube · Flinderhaube · Flügelhaube · Gartenlaube · Glaube · Haube · Hörnerhaube · Pudelhaube · Schraube · Schwesternhaube · Sechskantschraube · Stuarthaube · Taube · Teehaube · Wollhaube

Sinonim dan antonim Riegelhaube dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Riegelhaube» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RIEGELHAUBE

Cari terjemahan Riegelhaube kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Riegelhaube dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Riegelhaube» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

螺栓帽
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

perno capó
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

bolt bonnet
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

बोल्ट बोनट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الترباس غطاء محرك السيارة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

болт крышки
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

bolt capot
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

বল্টু শিরাবরণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

boulon capot
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

bolt bonet
190 juta pentutur
de

Chichewa

Riegelhaube
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

ボルトボンネット
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

볼트 보닛
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

bolt topi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

tia nắp ca-pô
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஆணி குல்லாய்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

बोल्ट स्त्रियांनी टोपी हनुवटीखाली बांधलेली
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

cıvata kaput
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

bolt cofano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

rygiel maski
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

болт кришки
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

șurubul capotei
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μπουλόνι καπό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

bout enjinkap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

bult motorhuv
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

bolt panser
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Riegelhaube

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIEGELHAUBE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Riegelhaube
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Riegelhaube».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Riegelhaube

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIEGELHAUBE»

Ketahui penggunaan Riegelhaube dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Riegelhaube dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der bayerische Volksfreund
Die bayerische Riegelhaube und daS französische Modehck ubch eri. Stolz und aufgeblasen ging ein modernes Häubchen bei einer silbernen Riegelhaube vorüber, ohne den bescheidenen Gruß der Letztern zu erwiedern. „Ei! ei! nicht so  ...
2
Die Pf?lzer
Dagegen fteht die vornehmfte und vor allen charakteriftifch baherifche Haube, die Riegelhaube zur Nebelkappe in fo geradem und gmndfählichem Gegenfah wie je nur der hißigfte Pfälzer zum dürften Altbayern. Denn das Originalmotid der  ...
W.H. Riehl
3
Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde
Münchener Volkstum zwischen Dichtung und Wahrheit Torsten Gebhard, Dorf und Bauernhaus im Bereich des Stadtkreises München Barbara Brückner, Die Münchener Riegelhaube Robert Böck, Die Verehrung des Hl. Benno in München .
4
Unter der Bedeckung eines Hutes: Hauben und Hüte in der ...
120 RIEGELHAUBE OÖ/Bayern Flache Riegelhaube mit Wulst auf Ausweitung einer quergelegten Maschenbindung, aus feinem Silberschnurdraht genäht. ÖMV 43.239 121 RIEGELHAUBE Salzburg Haubendeckel aus Silberstickerei, ...
Margot Schindler, Österreichisches Museum für Volkskunde, 1984
5
Krone und Verfassung: König Max I. Joseph und der neue Staat ...
Anhand der Trachtenbestände der Regionahnuseen‚ vor allem aber mit Hilfe von Porträts, läßt sich die Ausbreitung von Riegelhaube und Kropfltette verfolgen. Bedauerlicherweise ist die Bestandsaufnahme noch nicht so weit fortgeschritten,  ...
Hubert Glaser, 1992
6
Sommer in Oberbayern
< >Ja, das hatte schon die rechte Farbe, war ganz schwarz von Kopf zu Fuß, hatte so eine kleine Tasche an der Seite, wie die Ritterfräulein sie trugen, und auf dem Haupte etwas Glänzendes wie eine Riegelhaube, aber ganz anders, und kam ...
Ludwig Steub, 2013
7
Satyrische Brille für alle Nasen: Ein Tagblatt für ...
So wie bei Mofes die beiden Strahlen in die Höhe steigen, so 'steigen sie bei der Riegelhaube« nach hinten zu, um dem zurückbleibenden Zweifler bedeutungsvoll zuzurufen: „Folge diesen schimmernden Strahlen, und Du kannst  ...
8
Intelligenzblatt der Königlichen Regierung von Oberbayern
gerSchaf. magd von München von dr« Burschen Kberfal- ^ ^ ^ben ,^ Umgehend len, erster semrö Hutes, letztere lhreS Shawl' ^ ^ > a ' ' ' ^ , ^ v ^ genannt der feirlge (feiernde Dtenstbote) ist eines tuchco und silbernen Riegelhaube beraubt.
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1841
9
Baierscher Eilbote
Ein hübsche« Börgermödche» mit der Riegelhaube und dem dazu gehörige» Anzüge wird den Kenner weit mehr a»ziehen als der Strohhut »nd daS übrige Gefluder. Statt der netten Riegelbaube besteht der Kopfputz jetzt in einem kostbare» ...
10
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
Hei dieser Gelegenheit werden auch »och andere Ge, «enstände mitversteigert, als : silberne Sackuhren, eine silo«iu Riegelhaube, eine Halskette, ein silbernes Ge» schnür, silbern, Miedexhacken, j»ei gokd«e Ofenringe Frauen- und ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1831

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RIEGELHAUBE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Riegelhaube digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Das Gefühl von Verbundenheit
Jahrhunderts die sogenannte Münchner Riegelhaube. Für die Männer typisch ist der „Oberpfälzer Kiachlhuad“, ein relativ flacher Hut mit Band und Hutschnalle ... «Mittelbayerische, Jul 16»
2
Eine gut behütete Schau in Nittenau
... der Feuerwehrhelm, neben einer gestrickten Nachthaube sind Riegelhauben, eine Metzgermütze und sogar ein Tropenhelm zu sehen. Und doch steckt hinter ... «Mittelbayerische, Jun 16»
3
Tracht als Reklame für den Bayerwald
Das Bild ist nun als deckenhohe Reproduktion der Hingucker der Ausstellung. Eine Riegelhaube, auf der Innenseite von Hand beschriftet mit „Conrad Krämer d. «Mittelbayerische, Mei 16»
4
Hutausstellung mit viel „Köpfchen“
Es geht hier nicht darum, ob in der Oberpfalz eher Bänder- oder Riegelhaube getragen wurde. Vielmehr werden Kopfbedeckungen universell betrachtet und auf ... «Mittelbayerische, Apr 16»
5
Was „frau“ einst im Alltag trug
Eine Riegelhaube für festliche Anlässe Foto: khu. Beim Anziehen der Figuren stieß die Museumsbesitzerin allerdings auf ein Problem: Die Puppen waren zu ... «Mittelbayerische, Apr 16»
6
Im Stadtmuseum Weiden wird in diesem Jahr Trachtenzubehör aus ...
Ein Rundgang durch die Ausstellung führt über die egerländischen Flinnerlhauben zu den oberpfälzischen Bänder- und Riegelhauben. Prunkvolle Hutnadeln ... «Mittelbayerische, Mac 16»
7
Landesausstellung 2016: Erinnerungen an die Schützenliesl
... der Bayerischen Geschichte berichtet, sind aus Rigls Sammlung ein Paar Stiefel, eine Geldkassette aus ihrer Zeit als Gastronomin und eine Riegelhaube. «Augsburger Allgemeine, Mac 16»
8
„Wenn ich zufrieden bin, darf es leben“
Im Bild rechts oben zeigt sie ihre Riegelhaube, die sie 1985 gefertigt hat. Hunderte von Stunden habe sie in die Haube gesteckt, die Teil des „Münchner ... «Oberbayerisches Volksblatt, Dis 15»
9
Leonhardi im Haus und im Herzen
Renate Haitzers Handarbeit ist aber auch unmittelbar bei der Wallfahrt dabei: Sie hat schon etliche Kranerl und Riegelhauben angefertigt, sich das Wissen dazu ... «Merkur.de, Nov 15»
10
40 Jahre Goldhauben
So zum Beispiel werden bei der Herstellung einer Riegelhaube zirka 300 Stunden benötigt, daher wird sie auch fast ausschließlich in Eigenarbeit gefertigt. «NÖN Online, Okt 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Riegelhaube [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/riegelhaube> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS