Muat turun aplikasi
educalingo
Schadenfreude

Maksud "Schadenfreude" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN SCHADENFREUDE DALAM CHICHEWA

Scha̲denfreude 


KATEGORI TATABAHASA SCHADENFREUDE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHADENFREUDE dalam CHICHEWA?

geli

Keseronokan adalah kegembiraan kemalangan atau nasib orang lain. Ia boleh disembunyikan sebagai perasaan rahsia-merasakan keseronokan atau menunjukkan dirinya sebagai kerosakan terbuka-keseronokan. Sekiranya rasa sakit yang terbuka, emosi ini secara langsung disampaikan kepada "pencemar". Keseronokan nampaknya memainkan peranan utama dalam mengekalkan keadilan dan menghukum norma-norma dalam masyarakat manusia. Walau bagaimanapun, dalam banyak agama dan sistem nilai, ia dilarang. Perbezaan khusus gender dalam genesis dan motivasi diandaikan. Perkataan "Schadenfreude" wujud sebagai perkataan pinjaman bahasa Jerman dalam bahasa Inggeris, Perancis, Belanda, Itali, Sepanyol, Portugis dan Poland.

Definisi Schadenfreude dalam kamus Chichewa

kegembiraan nakal di kemalangan itu, ketidakpuasan contoh lain

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHADENFREUDE

Arbeitsfreude · Detailfreude · Diskussionsfreude · Einsatzfreude · Entdeckerfreude · Experimentierfreude · Fahrfreude · Festfreude · Freude · Gaumenfreude · Herzensfreude · Innovationsfreude · Kreude · Lebensfreude · Mitfreude · Schaffensfreude · Siegesfreude · Spielfreude · Vorfreude · Wiedersehensfreude

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHADENFREUDE

Schadenersatzforderung · Schadenersatzklage · Schadenersatzleistung · Schadenersatzpflicht · schadenersatzpflichtig · Schadenfall · Schadenfeststellung · Schadenfeuer · schadenfrei · Schadenfreiheitsrabatt · schadenfreudig · schadenfroh · schadenfroh sein · Schadenhöhe · Schadennachweis · Schadensbegrenzung · Schadensberechnung · Schadensbericht · Schadensbeseitigung · Schadensereignis

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHADENFREUDE

Amplitude · Aptitude · Attitude · Bude · Buxtehude · Daseinsfreude · Erzählfreude · Gebäude · Gertrude · Jude · Kauffreude · Laude · Lude · Magnitude · Sammlerfreude · Sinnenfreude · Sinnesfreude · Solitude · cum laude · sapere aude

Sinonim dan antonim Schadenfreude dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Schadenfreude» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SCHADENFREUDE

Cari terjemahan Schadenfreude kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Schadenfreude dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Schadenfreude» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

欢乐
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

júbilo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

malicious joy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

उल्लास
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

طرب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

ликование
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

alegria
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

উল্লাস
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

jubilation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

geli
190 juta pentutur
de

Chichewa

Schadenfreude
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

大喜び
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

기쁨
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

Glee
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự vui vẻ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

பொலிவை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

आनंद
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

neşe
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

gioia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

radość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

тріумфування
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

voioșie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

χαρά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

arne
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

glee
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

fryd
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Schadenfreude

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHADENFREUDE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Schadenfreude
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Schadenfreude».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Schadenfreude

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SCHADENFREUDE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Schadenfreude.
1
Al Horowitz
Wenn ein Großmeister irrt, so ruft das bei den gewöhnlichen Klötzchenschiebern Befriedigung, wenn nicht Schadenfreude hervor.
2
Daniel Sanders
Wer keine Freude hat als Schadenfreude, Der hat den Schaden wohl, doch keine Freude.
3
Paola Felix
Schadenfreude muß auch Grenzen haben.
4
Jeanne Moreau
Wer Geburtstag hat, erntet nur Schadenfreude.
5
Johann Nestroy
Die einzige Freude des Schauspielers ist die Schadenfreude.
6
Peter Altenberg
Und ein jeder, ein jeder deckt Irrtümer auf, Zeit seines Wandelns. Aber er zieht es vor, es mit ins Grab zu nehmen. Weshalb? Aus Schadenfreude!
7
Wilhelm Vogel
Durch Schadenfreude verrät sich der geheim wuchernde Haß.
8
Rudi Carrell
Komik besteht nur aus Schadenfreude.
9
Anonym
Neid ist der Ärger über den Mangel an Gelegenheit zur Schadenfreude.
10
Ernst Raupach
Das Unglück ist an sich schon schwer genug; es braucht der Mensch nicht seine Schadenfreude noch darauf zu legen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHADENFREUDE»

Ketahui penggunaan Schadenfreude dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Schadenfreude dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Schadenfreude als Rezeptionsempfindung
Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,1, Freie Universitat Berlin, 53 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einige der nicht nur fur das deutsche Drama ...
Richard Kropf, 2007
2
Neidisch sind immer nur die anderen: über die Unfähigkeit, ...
Neid und Schadenfreude Nach einem gelungenen Bonmot des österreichischen Schriftstellers Alexander Roda Roda (1 872-1945) ist Neid «der Ärger über den Mangel an Gelegenheit zur Schadenfreude». Tatsächlich darf Schadenfreude ...
Rolf Haubl, 2009
3
Die Schadenfreude; ein kleines Lustspiel für Kinder mit ...
Christian Felix Weisse. - * Fri-3e.. Von allem hat fie genafchf. Eingemachte Neifle - Iohannisbcerenh Kirfc'hcn - Sie dachte- nachdem fie mii* halb Abendbeod gegeben; nun würde Feihe übee alle Bei-ge feyn; x i aber fie ben-og fich; ee fchlich ...
Christian Felix Weisse, 1777
4
Ueber Menschenleben Christenthum und Umgang: Eine Sammlung ...
ben diesen ihren Thränen nun aber das lächeln An» derer, die Schadenfreude neidischer boshafter Ju» den über den unglücklichen Ausgang des lehrers, und die hülsiose lage seiner Anhänger — wie empörend und abscheulich! laßt es, ...
Karl Gottlob Sonntag, 1794
5
Narrative Emotionen:
Schadenfreude ist, trotz ihres Namens, aus folgendem Grund keine Instanz einer schlicht positivwertigen Freude: Wir bejahen in der Schadenfreude zwar etwas, nämlich das Leiden eines anderen. Allerdings freuen wir uns nur dann über das  ...
Christiane Voss, 2004
6
Freude - jenseits von Ach und Weh?
Ausgleichende Schadenfreude Diese Form der Schadenfreude ist für das jüngere bzw. weniger kompetente Kind bestimmend. Bei Auseinandersetzungen mit älteren (und damit kompetenteren) Geschwistern oder Spielkameraden, zieht das ...
Pit Wahl, Heiner Sasse, Ulrike Lehmkuhl, 2011
7
Die Philosophie bei "Die Tribute von Panem" - Hunger Games: ...
[3] Nach Ansicht dieser beiden Philosophen wären unsere Freunde aus dem Kapitol, die sich die Hungerspiele in Caesar's Bar & Grill anschauen, lasterhafte Menschen. Das deutscheWort ‹Schadenfreude› wurdeim englischsprachigen Raum ...
George A. Dunn, Nicolas Michaud, 2013
8
Co. In Therapie Und Seelsorge Psychologie Der 7 Todsunden
Auch auf dieser Insel der edlen Wilden kam es vor, dass Männer und Frauen, wenn Eifersucht sie packte, zum Buschmesser griffen (Buss 2001, S. 961). 3.2.4 Die Empirie der Schadenfreude Wenn anderen Missgeschicke passieren, brechen ...
Anton Bucher, 2012
9
Unterredungen über die zwei ersten Hauptstücke des ...
K. Schadenfreude. L. Wovon ift das Wort zufammengefetzt. D? D. Von Schaden und Freude. L. Und'warum nannte unfer E. Steffens Freude eine Schadenfreude? K. Weil fich Steffen über Rudolph-s Schaden freute. L. Worin alfo diefes ...
‎1843
10
Geschichte der neuern Philosophie: Kant's System der reinen ...
Schadenfreude. Wie fich die menfchliche Theilnahme freut. wenn es dem Anderen gut geht. fo erquickt fich die Schadenfreude an dem Unglücke des Anderen. Die Schadenfreude ift in ihrem natürlichen Urfprunge am nächften dem Neide ...
Kuno Ernst Berthold Fischer, 1869

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHADENFREUDE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Schadenfreude digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hass, Häme, Jubel und Schadenfreude im Namen des Barmherzigen
Allmählich können die meisten der rund 75.000 Menschen, die wegen riesiger Brände ihre Wohnungen in Haifa verlassen mussten – das ist mehr als ein Viertel ... «Die Achse des Guten, Nov 16»
2
Alarm, Schock und Schadenfreude
Alarm, Schock und Schadenfreude. Was wurde hierzulande nicht alles geschrieben, gesprochen, gedruckt und gesendet, um allen Menschen zu erklären, ... «Die Achse des Guten, Nov 16»
3
«Simpsons»-Schule: Wie Lisa «Schadenfreude» in die USA brachte
Durch diese kurze Sequenz in Staffel 3, Episode 3 bei «Die Simpsons» feierte das Wort «Schadenfreude» sein Comeback. (Quelle: Youtube/letsbepanda). «20 Minuten, Okt 16»
4
Kommentar: Warum Europa die Schadenfreude über Samsung im ...
Die Schadenfreude ist groß. Das neue südkoreanische Super-Smartphone Galaxy Note 7 fängt gelegentlich an zu brennen, weil der Akku falsch eingebaut ... «Augsburger Allgemeine, Okt 16»
5
Kommentar: Akkugate - Kein Grund zu Schadenfreude
Beim koreanischen Handy-Riesen Samsung ist buchstäblich Feuer unterm Dach. Aber der Konzern ist auch nach dem Produktions-Ende des Galaxy Note 7 ... «Deutsche Welle, Okt 16»
6
Die Simpsons und das deutsche Wort Schadenfreude
Amerikaner kennen das deutsche Wort Schadenfreude schon lange. Doch sie hielten das so benannte Gefühl für eine typisch deutsche Charakterschwäche. «DIE WELT, Okt 16»
7
Verräterisches Gehirn: Schadenfreude liegt offenbar in der ...
Schadenfreude, die wohl hässlichste Freude, die es gibt. Aber - so ehrlich müssen wir wohl sein - wir alle haben uns schon einmal über das Unglück anderer ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Schadenfreude ist die schönste Freude: Ingmar Stadelmann lädt am ...
Schadenfreude ist die schoenste Freude: Ingmar Stadelmann laedt am Montag zur ,Mission Wahnsinn' auf ProSieben Diese Sendung ist der reinste Wahnsinn: ... «Presseportal.de, Sep 16»
9
Warum Schadenfreude auch viel Gutes hat
Haben Sie die Sendung gesehen, als Steffen Hallaschka während der Live-Sendung vor laufender Kamera die Hose platzte? Oder als er von einem tierischen ... «STERN, Ogo 16»
10
Schadenfreude nach Tod von Torero – Anzeige
MADRID (dpa). Spanische Stierkampf-freunde haben Strafanzeigen gegen mehrere Internetnutzer erstattet, die in sozialen Netzwerken Schadenfreude über ... «Badische Zeitung, Jul 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Schadenfreude [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/schadenfreude> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS