Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Schalmei" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SCHALMEI

mittelhochdeutsch schalemī < altfranzösisch chalemie < griechisch kalamaía = Rohrflöte, zu: kálamos = rohr.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SCHALMEI DALAM CHICHEWA

Schalmei  [Schalme̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCHALMEI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHALMEI dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Schalmei» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

shawm

Schalmei

Schalmei, juga Schalmay, Schalmey, Ciaramella, Kalamaia, Pommer, adalah instrumen kayu dengan bilah tabung dua dan tiub dram konstikal. Biasanya ia mempunyai tujuh lubang flip depan. Lubang jempol untuk jempol kiri juga mungkin hadir. Suara itu sangat kuat, tajam dan terutama hidung dalam kedudukan yang mendalam. Padang itu adalah oktaf 1½-2, dengan oktaf ditiup sekali. Instrumen boleh dimainkan secara kromatik dengan pengecualian kedua kecil kepada bunyi terdalam. Dalam instrumen tiub terus meningkat, pirouette sering digunakan untuk melegakan bibir. Shalmei mempunyai pendahuluan oriental, yang dipanggil Zurna di Iran dan Asia Tengah Sornay dan di Turki, dan muncul pada Zaman Pertengahan di Eropah. Dalam zaman Renaisans, dia dibina di C / F-tuning di padang Garklein, Sopranino, Soprano, Alto, Tenor dan Bass. Sosej bass sudah sangat rumit dan memerlukan banyak udara. Dengan perkembangan oboe di zaman barokah Schalmei dari muzik mahkamah Die Schalmei, auch Schalmay, Schalmey, Ciaramella, Kalamaia, Pommer, ist ein Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt und konisch gebohrter Röhre. Sie besitzt meist sieben vorderständige Grifflöcher. Ein Daumenloch für den linken Daumen kann ebenfalls vorhanden sein. Der Klang ist sehr laut, scharf und vor allem in der tiefen Lage nasal. Der Tonumfang beträgt 1½-2 Oktaven, wobei einmal in die Oktave überblasen wird. Die Instrumente sind mittels Gabelgriffen chromatisch mit Ausnahme der kleinen Sekunde zum tiefsten Ton spielbar. Bei diesem direkt angeblasenen Rohrblattinstrument wird häufig eine Pirouette zur Entlastung der Lippen verwendet. Die Schalmei hat orientalische Vorläufer, die im Iran und Zentralasien Sornay und in der Türkei Zurna genannt werden, und taucht im Mittelalter in Europa auf. In der Renaissancezeit wurde sie in c/f-Stimmung in den Stimmlagen Garklein, Sopranino, Sopran, Alt, Tenor und Bass gebaut. Die Bassschalmei ist bereits sehr unhandlich und benötigt sehr viel Luft. Mit Entwicklung der Oboe im Barockzeitalter wurde die Schalmei aus der höfischen Musik bzw.

Definisi Schalmei dalam kamus Chichewa

Instrumen Reed dengan pelbagai jenis Instrumen angin dengan buluh berganda dan 6-7 jarum jari di bahagian hadapan. Whistle a bagpipe Resesi organ Mudah, instrumen angin yang popular dengan beberapa tiub logam yang dibundel. Rohrblattinstrument unterschiedlicher Art Blasinstrument mit doppeltem Rohrblatt und 6–7 Grifflöchern auf der Vorderseite Spielpfeife einer Sackpfeife Zungenstimme bei der Orgel einfaches, volkstümliches Blasinstrument mit mehreren gebündelten Röhren aus Metall.
Klik untuk melihat definisi asal «Schalmei» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHALMEI


Atomei
Ato̲mei
Galmei
Galme̲i̲  , auch: [ˈɡal…] 
Kieselgalmei
Ki̲e̲selgalmei [ˈkiːzl̩ɡalma͜i]
Wurmei
Wụrmei

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHALMEI

Schallübertragung
schallverstärkend
Schallvorgang
Schallwand
Schallwandler
Schallwelle
Schallwiedergabe
Schallwort
Schallzeichen
Schalm
Schälmaschine
Schalmeibläser
Schalmeibläserin
Schalmeienklang
schalmen
Schalobst
Schalom
Schalotte
Schälrippchen
Schälschaden

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHALMEI

Brunei
Datei
Lei
Polizei
Schneiderei
Slowakei
Türkei
allerlei
bei
dabei
drei
ei
frei
hei
hierbei
keinerlei
kostenfrei
versandkostenfrei
vorbei
zwei

Sinonim dan antonim Schalmei dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Schalmei» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCHALMEI

Cari terjemahan Schalmei kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Schalmei dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Schalmei» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

shawm
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

caramillo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

shawm
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

शॉम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

shawm
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

средневековый музыкальный инструмент типа гобоя
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

shawm
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

shawm
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

shawm
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

shawm
190 juta pentutur

Chichewa

Schalmei
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

ショーム
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

shawm
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

shawm
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஷான்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

shawm
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

obuaya benzer bir çalgı
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

ciaramella
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

szałamaja
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

середньовічний музичний інструмент типу гобоя
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

shawm
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

shawm
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

shawm
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

skalmeja
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

shawm
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Schalmei

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHALMEI»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Schalmei» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Schalmei
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Schalmei».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHALMEI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Schalmei» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Schalmei» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Schalmei

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHALMEI»

Ketahui penggunaan Schalmei dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Schalmei dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Das Liederbuch in der Grundschule: Eine multidimensionale ...
Das Repertoire betreffend, ist das Schalmei von den anderen am weitesten entfernt. D. h., es verfügt im Vergleich mit den anderen drei Büchern über den größten Anteil an überschneidungsfreien Liedern.546 Besonders deutlich wird dies bei ...
Sina Hosbach, 2014
2
Jahrbuch. Jahrg. 1-35, 49[With maps].
Schalmei,. von den Alten auch «Schweizer- Pf eiffen» genannt, aber fälschlich, weil die eigentliche « Schweizer -Pfeiffen» der Vorzeit, wie sie u. A. von Wirdung 1511 beschrieben wurde, die noch heute in den Bergdörfern von Oberwallis und  ...
Schweizer Alpenclub, 1868
3
Literatur und Musik im Mittelalter: Eine Einführung
Später wurden die größeren Typen der Schalmei als Pumhart, Bombhardt oder Pommer bezeichnet, ohne dass diese Bezeichnungen aber die kleineren und größeren Instrumente immer klar voneinander abgrenzen würden (Mun- row, 1980, ...
Achim Diehr, 2004
4
Jahrbuch des Schweizer Alpenclub
Ein anderes schönes Hirteninstrument, welches dagegen in den österreichischen Alpen noch gepflegt wird, aus den Schweizerbergen aber allmälig zu verschwinden scheint, ist Die Schalmei, von den Alten auch « Schweizer -Pfeiffen» ...
5
Jahrbuch des Schweizer Alpenclub
Ein anderes schönes Hirteninstrument, welches dagegen in den österreichischen Alpen noch gepflegt wird, aus den Schweizerbergen aber allmälig zu verschwinden scheint, ist Die Schalmei, von den Alten auch « Schweizer- Pf eiffen» ...
Schweizer Alpen-Club, 1868
6
Die Musik und die tonerzeugenden Instrumente der ...
Ein anderes schönes Hirteninstrument, welches dagegen in den österreichischen Alpen noch gepflegt wird, aus den Schweizerbergen aber allmälig zu verschwinden scheint, ist Die Schalmei, von den Alten auch « Schweizer- Pfeifen» ...
H. Szadrowsky, 1867
7
Die musikalischen Instrumente in den Miniaturen des frühen ...
Schalmei. Die Schalmei, deren Name aus dem französischen chalumeau (lat. calamns) entstand, ist der einzige Vertreter der Rohrblatt-Instrumente im frühen Mittelulter. Ihre Heimat liegt, wie die der Querflöte, im Orient und gleich dieser ...
Edward Buhle, 1975
8
Der Libellus scolasticus: ein Schulbericht aus dem Jahre 984
J., S. 115/16) folgendes: Minerva verfertigte aus einem Hirschknochen eine Schalmei und blies sie beim Göttermahle. Es war eine Langflöte, bei der sie die Backen aufblähen mußte26. Dies erregte das Gelächter und den Spott der Juno und ...
Walther von Speyer, Peter Vossen, 1962
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Eben daselbst' sind Schalmen Hölzer oder Leiste», welch« auf eine Presenning ic. gespikert werden, um das Eindringen des Wassers abzuhalten. Der Schalmbaum, — es, Mz. —bäume, die Ulme. Die Schalmei, Mz. — en, «der Schalmeie, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , auf der Schalmei bla» sen oder spielen ; der Schalmejenklaiig , der Slang der Schalmei; daSS»rohr, daszah- me oder Spanische Rohr, auch Gartenrohr; der Schalmcier, -s, einer, der auf der Schalmei blaset, der Schalmeibläser (Haut, ...
Theodor Heinsius, 1830

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHALMEI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Schalmei digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sint-Antoniusviering verhuist naar De Schalmei
Na de viering in de kapel van Achtel worden offergaven verkocht. Dat gebeurt volgend jaar bij kampplaats De Schalmei. Daar komt een grote feesttent te staan, ... «Het Nieuwsblad, Nov 16»
2
Schalmeien laden zum großen Fest
... und zum Ausklang findet am Sonntag bei freiem Eintritt ein Frühschoppen mit den 60er Musikanten, sowie Schalmeien- und Guggamusiken-Auftritten statt. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ogo 16»
3
Schalmeien Weibsen Stockach: "Wir funktionieren nur gemeinsam"
Am roten Tisch erzählen Heike Moll und Sabine Veit, was die Schalmeien Weibsen ausmacht und wie sie am heutigen Samstag ihr 25-jähriges Bestehen feiern. «SÜDKURIER Online, Jul 16»
4
Bud Spencer und Terrence Hill: Ihre besten Sprüche
"Haben Sie'n Brösel auf der Schalmei?" ("Vier Fäuste gegen Rio"). 5. "Wenn du denkst, du hast 'nen Dummen vor dir, bist du an der richtigen Adresse! «STERN, Jun 16»
5
Corvus Corax bringen Leben in Wäscherhof
Mit Trommel, Dudelsack und Schalmei sorgten die Mittelalterrocker von Corvus Corax im Innenhof von Burg Wäscherschloss wieder für mächtig Stimmung. «Südwest Presse, Mei 16»
6
Ritchie Blackmore: Gitarrenlegende zu Gast im RuhrCongress in ...
So harmoniert beispielsweise eine Drehorgel mit einer Mandoline, aber eine Schalmei kollidiert mit einem Synthesizer. Kleine Dinge wie diese halt. Schalmeien ... «Lokalkompass.de, Apr 16»
7
Basisschool De Schalmei uit Bant polderkampioen scholierenvoetbal
EMMELOORD/BANT - Basisschool De Schalmei uit Bant heeft woensdag het scholentoernooi van Noordoostpolder op zijn naam geschreven. De elf jongens ... «De Stentor, Apr 16»
8
Leserbrief: Frühlingsfest bei den Brandenburger Schalmeien
Die Brandenburger Schalmeien fieberten schon sehr ihrem Frühlingsfest entgegen, denn es sollte ein lockerer Aktionstag und ein stimmungsvoller ... «Meetingpoint, Apr 16»
9
Mit Schalmei, Pferd und Eisenbahn: Hunderte Gäste in Lützeroda
Aus Birkenholz wurde die Schalmei einst gefertigt und erzeugt Töne, die dem Alphorn ähnlich sind. Der Pfarrer hatte dann übrigens noch mal einen Auftritt mit ... «Ostthüringer Zeitung, Dis 15»
10
Iburger Weihnachtsmarkt mit mittelalterlichem Flair
Strahlende Fanfarenstöße schallten über die Klotzbahn. Der urtümliche Klang von Schalmei, Dudelsack und Fiedel verbreitete sich in verwinkelten Innenhöfen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Schalmei [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/schalmei> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z