Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Schamade" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SCHAMADE

französisch chamade < italienisch chiamata = Ruf, zu: chiamare < lateinisch clamare = rufen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SCHAMADE DALAM CHICHEWA

Schamade  Schama̲de, Chama̲de [ʃa…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCHAMADE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHAMADE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Schamade» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Chamade

Schamade

Schamade adalah isyarat bunyi yang diberikan dengan dram atau trompet, bahawa bandar yang dikepung bersedia untuk menyerah atau capitulasi. Oleh itu, "mengalahkan rasa malu" bererti menyerah diri, menarik balik berundur, atau, dalam erti kata yang lebih transenden, "menambah kepada yang kecil". Schamade ist ein mit der Trommel oder Trompete gegebenes Schallsignal, dass eine belagerte Stadt zur Übergabe oder Kapitulation bereit ist. Daher bedeutet „Schamade schlagen“ sich ergeben, den Rückzug antreten oder im übertragenen Sinn auch „klein beigeben“.

Definisi Schamade dalam kamus Chichewa

Tanda capitulasi diberikan dengan gendang atau sangkakala, frasa, kata-kata, rasa malu, pukulan. mit Trommel oder Trompete gegebenes Zeichen der KapitulationWendungen, Redensarten, Sprichwörter Schamade schlagen, blasen.
Klik untuk melihat definisi asal «Schamade» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHAMADE


Aftermade
Ạftermade
Jobnomade
Jobnomade
Lippenpomade
Lịppenpomade
Mietnomade
Mi̲e̲tnomade
Nomade
Noma̲de [noˈmaːdə]
Readymade
[ˈrɛdimeɪd] 
Tailormade
[…meːt] 
pomade
poma̲de

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHAMADE

Schalwild
Scham
Schamane
Schamanentrommel
Schamanin
Schamanismus
schamanistisch
Schambehaarung
Schambein
Schambeinfuge
Schamberg
Schamdreieck
schämen
schamfilen
Schamfrist
Schamfuge
Schamgefühl
Schamgegend
Schamgrenze
Schamhaar

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHAMADE

Ambassade
Blade
Brigade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Tirade
Upgrade
Wade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Sinonim dan antonim Schamade dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Schamade» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCHAMADE

Cari terjemahan Schamade kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Schamade dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Schamade» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

CHAMADE
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Chamade
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

chamade
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Chamade
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

chamade
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Chamade
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Chamade
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

chamade
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Chamade
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Chamade
190 juta pentutur

Chichewa

Schamade
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

シャマード
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

참매 이드
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

chamade
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Chamade
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

chamade
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

chamade
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

chamade
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Chamade
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Chamade
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Chamade
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Chamade
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Chamade
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Chamade
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

chamade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

chamade
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Schamade

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHAMADE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Schamade» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Schamade
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Schamade».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHAMADE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Schamade» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Schamade» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Schamade

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHAMADE»

Ketahui penggunaan Schamade dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Schamade dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wenn es noch junge Leute wären, die sich wehren können! Aber eine Frau von fast 75 Jahren – das ist wirklich unschön! Schamade: (die) Schamade schlagen/ blasen geh veraltend selten 1. ... Wenn der Gegner die Schamade geschlagen ...
Hans Schemann, 2011
2
Sämmtliche Werke
Johann Christoph Friedrich Schiller. Schamade fhlugen. die Kapitulation. und das fhrecckliche Reht der Wiedervergeltung auszuüben. Tilly hatte nämlih gleih nah feiner Ankunft in diefen Gegenden eine fchwedifche Befatzung. die fih verfpätet ...
Johann Christoph Friedrich Schiller, 1836
3
Fremdwörterbuch: L - Z
L - Z Daniel Sanders. Schamade Schatulle 477 Kandelaber, «ns, 2, 2»«. — Schamade: s. «ha» miidk. — Schamailname (türk.), »., -s; -«: Personalbeschreibung. S»»m,r l«, Z»K. — Schamän»c (mongol.), m, , -n; -n: Zauber- Priester. «u,Ko» A. 3 ...
Daniel Sanders, 1871
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... its climax Höhepunkt: auf dem Höhepunkt ankommen climb to climb down beigeben: klein beigeben ‚ Rückzieher: einen Rückzieher machen ‚ Schamade: ( die) Schamade schlagen/blasen climes in our]... climes Breite: in unseren/ euerenl.
Professor Hans Schemann, 2013
5
Prinz Max Von Baden. Erinnerungen und Dokumente I
Ich wollte unsere Umstellung mit einer Fanfare und nicht mit einer Schamade ankündigen.“ Ich habe diesen unfreundlichen Worten nur hinzuzufügen: Major v. Schweinitz mußte, als er sie schrieb, wissen, wer schuld daran war, daß meine ...
Max von Baden, Bjö Bedey, 2011
6
Erinnerungen und Dokumente 1
Ich wollte unsere Umstellung mit einer Fanfare und nicht mit einer Schamade ankündigen.“ Ich habe diesen unfreundlichen Worten nur hinzuzufügen: Major v. Schweinitz mußte, als er sie schrieb, wissen, wer schuld daran war, daß meine ...
Max von Baden, 2013
7
Melodie des Verlangens: Erotischer Liebesroman
Ich höre noch ihre kleinen Seufzer, schrill, wiederholt, wie Farbakkorde, die über die Seiten eines Notenbüchleins laufen, in dem eine Schamade aufgezeichnet wird — jawohl, eine Schamade, allerdings: Giulia hatte mich zwar nun gelassen,  ...
Serge Filippini, 2013
8
SCHILLER'S LAMMTLICHE MERKE
Schamade schlugen, die Kapitulation, und das schreckliche Recht der Wiedervergeltung auszuüben. Tilly hatte nämlich gleich nach seiner Ankunft in diesen Gegenden eine schwedische Besatzung, die sich verspätet hatte, ...
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: in Beziehung auf ...
Schamade — Schappel. «83 d.i. Schande, gleichbedeutend mit Scham ist; Scham wäre dann als Gefühl, das Gefühl der Schande. die Schamade, ein Zeichen mit der Trompete oder Trommel, um dem Belagerer anzuzeigen , daß man wegen ...
Konrad Schwenck, 1838
10
Prinz Max von Baden. Erinnerungen und Dokumente: Nachdruck ...
Schweiniiz mußte. als er fie fchrieb. wiffen. wer fchuld daran war. daß meine Kanzlerfchaft mit einer Schamade. und nicht. wie er und ich beabfichtigten. mit einer Fanfare begann. ?Prinz Max von Baden 20 1 Vgl. die Rede Jnchcapes im ...
Max von Baden, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHAMADE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Schamade digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Man Bijt Hond-icoon Auke Visser (95) overleden
Joodse Omroep zendt BBC-serie Simon Schama uit. The Story of the Jews - Simon SchamaDe… Terugkijken: De molen van Burum. De brandende molen – Still ... «Historiek.net, Jan 14»
2
Ein ukrainisches Schicksal aus der Bukowina
Die Rumänen zogen ohne Schamade ordentlich ab in kleinere Grenzen. Die Volksdeutschen zogen reichheimwärts. Die Juden – bodenständiger als die ... «literaturkritik.de, Jul 13»
3
Ist Thomas Mann eigentlich - vergnüglich?
Was im Worte 'Epos' wie eine Schamade erklingen würde, das klingt im Worte Epopöe wie eine martialische Fanfare. Seidlin 1963: 157. Wir haben bisher von ... «Telepolis, Jul 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Schamade [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/schamade> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z