Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Scheherezade" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCHEHEREZADE DALAM CHICHEWA

Scheherezade  […reˈzaːdə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SCHEHEREZADE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Scheherezade» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Scheherazade

Scheherazade

Scheherazade adalah salah satu daripada tokoh utama dari rangka cerita Persia Ribu dan Satu Malam. Dia adalah anak perempuan wazir raja Persia Shahrayar, yang dikhianati oleh isterinya dengan hamba hitam. Yakin bahawa tidak ada wanita yang setia di bumi, Shahrayar mengambil keputusan untuk tidak pernah ditipu oleh seorang wanita. Itulah sebabnya dia berkahwin dengan wanita baru setiap hari, yang dia membunuh keesokan harinya. Untuk menghentikan aktiviti ini, Scheherazade membenarkan dirinya diberikan oleh ayahnya kepada raja sebagai seorang wanita. Pada waktu malam dia mula memberitahu Raja suatu cerita yang tindakannya memecah keesokan harinya. Mengejutkan pada akhir cerita, Raja Shahrayar menjadikan mereka hidup. Scheherazade disokong oleh kakaknya Dinharazade, yang meminta dia untuk cerita baru setiap malam. Permainan ini berlangsung selama 1001 malam. Pada masa ini Scheherazade melahirkan tiga orang anak. Pada akhirnya, Raja Shahrayar yakin dengan kesetiaan isterinya dan sangat kagum dengan kebijaksanaannya agar dia dapat hidup. Scheherazade ist eine der Hauptfiguren aus der Rahmenhandlung der persischen Geschichten von Tausendundeiner Nacht. Sie ist die Tochter des Wesirs des persischen Königs Schahrayâr, der von seiner Frau mit einem schwarzen Sklaven betrogen wurde. Davon überzeugt, dass es keine treue Frau auf Erden gibt, fasst Schahrayâr den Entschluss, sich nie wieder von einer Frau betrügen zu lassen. Deshalb heiratet er jeden Tag eine neue Frau, die er am nächsten Morgen töten lässt. Um diesem Treiben ein Ende zu bereiten, lässt Scheherazade sich selbst von ihrem Vater dem König zur Frau geben. In der Nacht beginnt sie, dem König eine Geschichte zu erzählen, deren Handlung am nächsten Morgen abbricht. Neugierig auf das Ende der Geschichte lässt König Schahrayâr sie am Leben. Unterstützt wird Scheherazade dabei von ihrer Schwester Dinharazade, die sie jede Nacht um eine neue Geschichte bittet. Dieses Spiel geht 1001 Nächte lang. In dieser Zeit bringt Scheherazade drei Kinder zur Welt. Am Ende ist König Schahrayâr von der Treue seiner Frau überzeugt und von ihrer Klugheit so beeindruckt, dass er sie am Leben lässt.

Definisi Scheherezade dalam kamus Chichewa

\u0026 lt; tanpa plural \u0026 gt; Penjaga cerita di »Seribu dan Satu Malam« pencerita. <ohne Plural> Märchenerzählerin in »Tausendundeine Nacht« Geschichtenerzählerin.
Klik untuk melihat definisi asal «Scheherezade» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHEHEREZADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Rade
Ra̲de
Scheherazade
[ʃeheraˈzaːdə] 
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de
schade
scha̲de 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHEHEREZADE

Scheelit
Scheelsucht
scheelsüchtig
Schefe
Scheffel
scheffeln
scheffelweise
Scheherazade
Scheibband
Scheibchen
scheibchenförmig
scheibchenweise
Scheibe
scheiben
Scheibenblüte
Scheibenbremse
Scheibenegge
Scheibenentfroster

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHEHEREZADE

Abade
Arkade
Ballade
Blockade
Charade
Dekade
Downgrade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Nomade
Readymade
Schokolade
Serenade
Universiade
Wade

Sinonim dan antonim Scheherezade dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Scheherezade» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCHEHEREZADE

Cari terjemahan Scheherezade kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Scheherezade dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Scheherezade» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

山鲁佐德
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Scheherezade
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Scheherezade
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Scheherezade
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

شهرزاد
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Шехерезада
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Scheherezade
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Scheherezade
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Schéhérazade
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Scheherezade
190 juta pentutur

Chichewa

Scheherezade
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

Scheherezade
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

헤레 자데
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Scheherezade
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Scheherezade
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Scheherezade
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Scheherezade
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Şehrazat
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Scheherezade
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Scheherezade
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Шехерезада
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

SCHEHEREZADE
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Scheherezade
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Scheherezade
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Scheherezade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Scheherezade
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Scheherezade

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHEHEREZADE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Scheherezade» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Scheherezade
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Scheherezade».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHEHEREZADE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Scheherezade» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Scheherezade» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Scheherezade

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SCHEHEREZADE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Scheherezade.
1
Betty Paoli
O Hoffnung, du Scheherezade!

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHEHEREZADE»

Ketahui penggunaan Scheherezade dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Scheherezade dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Hermeneutik - sozialgeschichtlich: Kontextualität in den ...
Nacht gibt der Sultan auf und sagt: Ich sehe ein, liebliche Scheherezade, daß Dein Schatz an Erzählungen unerschöpflich ist. Du hast mich köstlich unterhalten und meinen Zorn besänftigt. Ich nehme mit Vergnügen das grausame Gesetz ...
Erhard Gerstenberger, Ulrich Schoenborn, 1999
2
Das orientalische Wunderhorn: freie Nacherzählung von ...
Er hatte selbst zwei Töchter, Scheherezade war die Ältere, Dinahzade die Jüngere. Scheherezade hatte Vieles studiert, sie war sehr belesen und gebildet. Eines Tages trat sie zu ihrem Vater und sagte, Vater, ich will, dass die Frauenmorde ...
Nicole Schumacher, 2011
3
Joseph Roths Fiktionen des Faktischen: Das Feuilleton der ...
Die Zeiterfahrung ist in Rahmen- und Binnenhandlung in bezug auf das Erzählen genau entgegengesetzt: Die nächtlichen Erzählungen der Scheherezade sind eine Art Verführungs- und Liebeskunst. Sie erzählt um des Überlebens willen, ...
Irmgard Wirtz, 1997
4
Brücken bauen - Lehrerband - Religion 3/4: 3. und 4. Klasse
Das Bild zeigt die schöne und sprachbegabte Scheherezade, Tochter des königlichen Wesirs, wie sie dem Sultan (bzw. König) Scheherban eine Geschichte erzählt. Ihre Schwester sitzt lauschend daneben. Dieser König hat durch die Untreue ...
Friedhelm Munzel, Reinhard Veit, 2002
5
Sieben und eine Nacht: Eine Liebe in Dubai
Scheherezade, die Ältere, und Dinarzade, die Jüngere. Scheherezade war überall bekannt für ihre Klugheit, die sie sich erworben hatte, weil sie viele Bücher las. Außerdem war sie eine Augenweide, ebenso wie ihre Schwester, die vielleicht ...
Katrin Richter, 2011
6
Suchen und Finden: Gedichte, die von Liebe reden
Scheherezade. Der Mondhülltsich für eineNachtinlyrisches Blau und verschenkt verschwenderisch Wörter Scheherezade fand einst darin die Geschichten dieihr Leben rettensollten bis zur nächsten Nacht In solchen Nächten (sagt man) wird ...
Alana Maria Molnár, 2014
7
Das Schwert: Thriller
Mitdem Schwert ... Suche...Scheherezade ...« »Wer ist Scheherezade?« »Such Scheherezade ... Jetzt hau ab!« Simon mobilisierte seine schwindenden Kräfte. » Kriech auf allen vieren. Wenn du glaubst, es ist sicher, laufso schnell du kannst .
Daniel Easterman, 2012
8
Tausend und Eine Nacht
Scheherezade hatte darum gebeten. Härte fie nm ihr Let-en gefleht. der König hätte darauf nicht einmal geantwortet; aber eine Ubfchiedszme in dem Vanit- nnd :llrniefiindergemacn, dar. war nen! lind wie nnn Scheherezade firh vom Lager ...
Adolf Gelber, 2013
9
Lob des Mainstreams: zu Begriff und Geschichte von ...
Scheherezade] folgte« (S. 61) oder bei Katharina durch ihre Selbstcharakterisierung, die ihr unbewusst—bewusst herausrutscht, als Suse sie auffordert, Jochen wegen der unerwünschten Schwan— gerschaft von Scheherezade eine ...
Hans-Otto Hügel, 2007
10
Behauptete Subjektivität: Eine Skizze zur deutschsprachigen ...
In seiner bemerkenswert unverständigen Rezension von Talisman Scheherezade schreibt Armin Ayren in der Stuttgarter Zeitung, die Fürsts Buch wohl nur aus Lokalpatriotismus besprochen und deshalb keinen geeigneten Rezensenten ...
Markus Malo, 2009

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scheherezade [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/scheherezade> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z