Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "schicklich" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SCHICKLICH

mittelhochdeutsch schicklich = geordnet, zu ↑schicken.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SCHICKLICH DALAM CHICHEWA

schicklich  [schịcklich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCHICKLICH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHICKLICH dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «schicklich» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi schicklich dalam kamus Chichewa

sesuai dengan keadaan manusia atau sosial tertentu; Memandangkan konvensyen itu, contoh-contoh tingkah laku yang baik berikutan pada jarak yang munasabah akan datang pada masa yang baik. einer bestimmten menschlichen oder gesellschaftlichen Situation angemessen; wie es die Konvention vorschreibtBeispieleein schickliches Benehmenjemandem in schicklichem Abstand folgenzu einer schicklichen Zeit kommen.

Klik untuk melihat definisi asal «schicklich» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHICKLICH


augenblicklich
a̲u̲genblicklich  , auch: […ˈblɪk…] 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
bedenklich
bedẹnklich 
eindrücklich
e̲i̲ndrücklich
erdenklich
erdẹnklich [ɛɐ̯ˈdɛŋklɪç]
gedanklich
gedạnklich 
geschmacklich
geschmạcklich
glücklich
glụ̈cklich 
handwerklich
hạndwerklich
merklich
mẹrklich 
nachdenklich
na̲chdenklich 
nachdrücklich
na̲chdrücklich 
schrecklich
schrẹcklich 
unbedenklich
ụnbedenklich 
unglücklich
ụnglücklich [ˈʊnɡlʏklɪç] 
unmerklich
unmẹrklich  , auch: [ˈʊn…] 
unwirklich
ụnwirklich
wirklich
wịrklich 
wunschlos glücklich
wụnschlos glücklich
überglücklich
ü̲berglücklich

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHICKLICH

schick
schicken
schicker
Schickeria
Schickermoos
schickern
Schickimicki
schicklicherweise
Schicklichkeit
Schicksal
schicksalergeben
schicksalhaft
schicksallos
Schicksalsanalyse
schicksalsbedingt
schicksalsbestimmend
Schicksalsdrama
schicksalsergeben

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHICKLICH

bezirklich
dicklich
erklecklich
erquicklich
erschrecklich
erschröcklich
fröhlich
kecklich
kreuzunglücklich
kränklich
kunsthandwerklich
macklich
todunglücklich
undenklich
unerquicklich
ungeschicklich
unschicklich
unvordenklich
volklich
werklich

Sinonim dan antonim schicklich dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «SCHICKLICH» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «schicklich» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim schicklich

Terjemahan «schicklich» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCHICKLICH

Cari terjemahan schicklich kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan schicklich dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «schicklich» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

斯文
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

decoroso
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

seemly
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

छबीला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

لائق
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

приличествующий
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

decoroso
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

শোভন
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

bienséant
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Pantaskah
190 juta pentutur

Chichewa

schicklich
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

相応しいです
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

알맞은
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

pantes
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

đoan trang
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

உண்மையில்லாத
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

योग्य
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

yakışık alır
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

decoroso
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

przystojny
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

приличествующий
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

atrăgător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

ευπρεπής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

betaamlik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

passande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sømmelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan schicklich

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHICKLICH»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
56
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «schicklich» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum schicklich
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «schicklich».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHICKLICH» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «schicklich» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «schicklich» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai schicklich

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SCHICKLICH»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan schicklich.
1
John Ruskin
Jeder höhere Vorzug der Kunst besteht in einem gewissen Ausdruck dessen, was züchtig, schicklich, charakterfest, oder dessen, was in der Machtentfaltung des menschlichen Lebens sinnreich und hochherzig ist.
2
Waltraud Puzicha
Unterschied zwischen Maßanzug und Lendenschurz: Maßanzug ist schick, Lendenschurz ist schicklich.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHICKLICH»

Ketahui penggunaan schicklich dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan schicklich dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Die Philosophie der Antike: Sophistik und Sokratik, Plato ...
vouX^ovt1), daß ein Ausdruck wie „. . . ist schicklich . . ." (oder genauer: „. . . ist schicklich in Athen . . .") der Sache nach ergänzungsbedürftig ist, sofern eigentlich „. . . gilt in (. . .) als schicklich . . ." bzw. „die (. . .) halten für schicklich, daß .
‎1988
2
Vorsokratische Denker: Auswahl aus dem Überlieferten
Schön (Schicklich) und Häßlich (Unschicklich). — Daß die Frauen im Hause baden, ist schicklich, in der Palästra aber unschicklich — doch für die Männer in Palästra und Gymnasien schicklich . . . Und dem eigenen Manne beizuwohnen ist ...
Walther Kranz, 1949
3
Die Kunst, sich richtig wichtig zu nehmen: Führungskompetenz ...
Der geisterfüllte Mensch,der überalles urteilt,ohne dass er vonjemandem beurteilt wird,wirdallseinTun durcheinedreifacheBesinnung vorbereiten: Erstens: Istes erlaubt? Zweitens: Istes schicklich? Drittens:Istes nützlich? Denn wenn auch ein ...
Johannes Eckert, 2012
4
Neu-eröffnete Mathematische Werck-Schule, Oder Gründliche ...
Weitere Eröffnung der neuen Mathematische[n] Werck-Schule : in welcher Sowol die Zubereitung als der Gebrauch verschiedener anderer Mathematischen, absonderlich der zur Geometrie und Optique gehörigen Instrumenten, die im ...
Nicolas Bion, Johann Gabriel Doppelmayr, 1727
5
Die vorsokratiker in auswahl u?bersetz und herausgegeben
wohnen, wo es innerhalb der vier Wände verborgen bleibt, istschicklich; in derOffentlichkeitaber,womanessehenlrznn, unschicklich. Es ist für einen Mann schicklich, seinem eigenen Weihe beizuwohnen, einem fremden dagegen unschicklich.
W. Nestle
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
Schicklich k e i t (d e r S ch i ck). Ü. Was sich äußerlich der innern (sittlichen) Würde gemäß zeigt. V. Anständig, urspr. „dem Anstände gemäß" (S. Anstand), ist hier von Anstand abgeleitet, insofern dieses. Wort schlechthin für „wohlgefällige d. i. ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Ist es schicklich , einem Vorlesenden in das Buch zu sehen ? (Dieser streitige Punkt, oa er oft vorkommt, verdient besonders eine ausführliche Erörterung.) Ist es schicklich, sich mit dem Stuhle hinten über zu legen und zu schaukeln?
Karl Spazier, 1810
8
Die Lehre von der Eucharistie in den drei ersten ...
... des Saeraments die geistige Nahrung der würdig Empfangenden ist. Es ist schicklich, den Laien die Berührung der Eucharistie nicht zu erlauben, um ihnen die tiefste Ehrfurcht vor derselben einzuflössen; aber es war auch schicklich ...
Ignaz von Döllinger, 1826
9
Das Papstthum in den ersten fünfhundert Jahren: ¬Die Lehre ...
Es ist schicklich, kniend das Sakrament zu empfangen, um die Gesiunung der- Demuth und Selbsterniedrigung, mit welcher man vor der Majestät des Gottessohnes erscheinen soll, auszndrücken; aber es ist auch schicklich, aufrechtstehend ...
Anton Westermayer, 1868
10
Die Eucharistie in den drei ersten Jahrhunderten
Es ist schicklich, den Laien die Berührung der Eucharistie nicht zu erlauben, um ihnen die tiefste Ehrfurcht vor derselben einzuflössen; aber es war auch schicklich , ihnen ehemals diese Berührung und selbst das Mitnachhausenehmen zu ...
Ignaz von Döllinger, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHICKLICH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah schicklich digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vom Leben in Luftschlössern: Dostojewskis „Der Spieler“ an der ...
... die weiteren Personen, die sich in dem Hotel aufhalten. Dazu gehört Blanche, Geliebte des ältlichen Generals, mit der er sich mehr als schicklich beschäftigt. «Unser Lübeck, Dis 16»
2
Eine umschwärmte "Sibylle"
Das ist jedoch für eine junge, unverheiratete Frau aus ihren Kreisen nicht schicklich. Nicht nur deshalb will Max eine derartige Begegnung verhindern. «Freie Presse, Dis 16»
3
"Danceperados of Ireland" tanzen im Herforder Stadttheater
Wer die Iren kennt, weiß, dass auch das nicht ohne Musik und Tänze – diesmal nicht im knappen Bühnenoutfit, sondern schicklich in Rock, Weste und Bluse ... «Neue Westfälische, Dis 16»
4
Muslime als Touristen - Islam-Messe in Japan
"The First Modest Fashion Show" zeigt Designer-Mode aus islamischen Ländern: schick und schicklich zugleich, "modest" eben. "Wir möchten den Japanern ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
5
Droht der Politik eine Farbenblindheit?: Auf dem linken Auge blind
Noch 2010 fand es die SPD in Nordrhein-Westfalen nicht schicklich, die Linken mit ins Boot zu holen,weshalb sie zwei Jahre lang in einer Minderheitsregierung ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
6
Tenuevorschriften im Ständerat: Frau soll ihre Arme bedecken
Die Würde des Ratsbetriebs verlangt eine «schickliche Kleidung» der Anwesenden. Bei Männern besteht Konsens über die Auslegung. Bei Frauen ist die ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
7
200 Jahre vor Luther: Bibelübersetzung? Ein Österreicher war der ...
Das aber fand der österreichische Bibelübersetzer nicht schicklich. Er gibt freimütig zu, dass er da etwas einfügt, und leitet seinen Zusatz mit den Worten ein: ... «Tagesspiegel, Mac 16»
8
Auf diesem Waldfriedhof wurde noch niemand zur letzten Ruhe ...
Nicht schicklich wäre es etwa, die Asche gleich neben einer Feuerstelle auszustreuen. Genau zu definieren, was «schicklich» bedeute, sei allerdings schwierig, ... «az Aargauer Zeitung, Mac 16»
9
Der letzte US-Präsident auf Kuba war Alkoholgegner: Als Daiquiris ...
«Die 32-stündige Zugfahrt war schicklich und langweilig», erinnerte sich der mitgereiste Reporter Beverly Smith Jr. 1958 in einem Artikel mit dem Titel «To Cuba ... «watson, Feb 16»
10
Umgang mit dem Tod: Neue Bestattungen liegen im Trend
Mit der Bedingung, dass diese auf schickliche Weise erfolgen, die betroffenen Eigentümer zugestimmt haben und weder die Umwelt noch die öffentliche ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. schicklich [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/schicklich> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z