Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Schindanger" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SCHINDANGER

zu schinden.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SCHINDANGER DALAM CHICHEWA

Schindanger  [Schịndanger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCHINDANGER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHINDANGER dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Schindanger» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

yard knacker ini

Schindanger

Sebagai Schindanger, tempat yang sama di sebuah kampung atau bandar, Kemarahan, di mana lembu yang mati telah berkulit dan bangkai haiwan yang terkubur atau pemulung dibiarkan. Nama itu berasal dari Schinder, yang bertanggungjawab untuk penghapusan dan pencurian haiwan. Sebelum ini, lembu yang mati atau sakit, yang dibawa ke kapten, dipanggil Schindluder. Di Jerman seperti Schindanger telah dilarang sejak akhir abad ke-19. Di Eropah selatan dan kawasan lain di dunia masih terdapat Schindanger. Yang terkenal adalah Schindanger dari Sepanyol, Muladares. Schindanger juga menyembunyikan orang-orang yang telah dihukum mati atau yang, menurut pemahaman Kristian, tidak dapat diberikan pengebumian Kristian. Salah satu contoh ialah pelakon Perancis, Adrienne Lecouvreur, kerana perbuatan itu tidak dianggap profesion jujur. Pengganti moden Schindangers ialah Wasenplatz. Tidak boleh dikelirukan ialah Schindanger dengan Luderplatz, sebuah pertubuhan perburuan dan memberi makan kepada burung dan pemangsa yang berbeza. Als Schindanger bezeichnete man einen gemeinschaftlichen Platz eines Dorfes bzw. Stadt, den Anger, auf dem das tote Vieh gehäutet und die Tierkadaver verscharrt oder Aasfressern überlassen wurden. Der Name stammt vom Schinder ab, der für die Beseitigung und Häutung der Tiere zuständig war. Früher wurde totes oder krankes Vieh, das zum Abdecker gebracht wurde, als Schindluder bezeichnet. In Deutschland sind solche Schindanger seit Ende des 19. Jahrhunderts verboten. In Südeuropa und anderen Regionen der Welt gibt es immer noch Schindanger. Bekannt sind insbesondere die Schindanger Spaniens, Muladares genannt. Der Schindanger diente auch zur Verscharrung von Menschen, die hingerichtet worden waren oder denen nach christlichem Verständnis keine christliche Bestattung zuteilwerden durfte. Ein Beispiel ist die französische Schauspielerin Adrienne Lecouvreur, da das Schauspiel nicht als ehrhafter Beruf galt. Moderner Nachfolger des Schindangers ist der Wasenplatz. Nicht zu verwechseln ist der Schindanger mit dem Luderplatz, einer jagdlichen Einrichtung und Fütterung für verschiedene Greifvögel und Raubtiere.

Definisi Schindanger dalam kamus Chichewa

Tempat di mana haiwan berkulit hitam. Platz, wo Tiere abgehäutet werden.
Klik untuk melihat definisi asal «Schindanger» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHINDANGER


Blancmanger
[blãmãˈʒeː] 
Cliffhanger
Clịffhanger […hɛŋɐ]
Dorfanger
Dọrfanger
Ellwanger
Ẹllwanger
Erlanger
Ẹrlanger
Feuchtwanger
Fe̲u̲chtwanger
Gardemanger
[ɡard(ə)mãˈʒeː] 
Handlanger
Hạndlanger 
Hanger
Hạnger
Pranger
Prạnger
Ranger
[ˈreɪndʒɐ] 
Tanger
Tạnger
Texas Ranger
Tẹxas Ranger [- ˈreːnd͜ʃɐ]
bedeutungsschwanger
bede̲u̲tungsschwanger [bəˈdɔ͜ytʊŋsʃvaŋɐ]
come quick, danger
[ˈkʌm ˈkwɪk ˈdeɪndʒə] 
hochschwanger
ho̲chschwanger [ˈhoːxʃvaŋɐ]
schicksalsschwanger
schịcksalsschwanger
schwanger
schwạnger 
unglücksschwanger
ụnglücksschwanger [ˈʊnɡlʏksʃvaŋɐ]
unheilschwanger
ụnheilschwanger [ˈʊnha͜ilʃvaŋɐ]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHINDANGER

Schinakel
Schindel
Schindeldach
schindeln
schinden
Schinder
Schinderei
Schinderhannes
Schinderin
Schinderkarre
Schinderkarren
schindern
Schindluder
Schindluderei
Schindmähre
Schinkel
Schinken
Schinkenbrot
Schinkenbrötchen
Schinkenklopfen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHINDANGER

Anfänger
Anger
Anhänger
Bringer
Challenger
Empfänger
Finger
Ginger
Hartz-IV-Empfänger
Hunger
Plunger
Ringer
Schlüsselanhänger
Springer
Stinger
Stringer
Swinger
Sänger
Vorgänger
länger

Sinonim dan antonim Schindanger dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Schindanger» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCHINDANGER

Cari terjemahan Schindanger kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Schindanger dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Schindanger» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

废牲畜屠宰场的院子
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

patio de knacker
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

knacker´s yard
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

घोडकसाइ के यार्ड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ساحة قصاب في
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

живодерня
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

quintal de Knacker
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

জীর্ণ ঘোড়া এর গজ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

cour de équarrisseur
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

yard knacker ini
190 juta pentutur

Chichewa

Schindanger
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

knackerの庭
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

폐마 도살업자의 마당
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

yard knacker kang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sân người mua nhà củ của
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

பயனற்ற குதிரைகள் வாங்கி கொல்பவர் வீட்டின் முன்பகுதியில்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

knacker च्या आवारातील
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

knacker bahçesinde
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

yard di knacker
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

stoczni knacker za
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

шкуродерня
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

curtea lui cumpărător de cai bătrâni
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μάντρα με παλιοσίδερα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

vilderij
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

styckningsanläggning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

nattmann verksted
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Schindanger

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHINDANGER»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Schindanger» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Schindanger
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Schindanger».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHINDANGER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Schindanger» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Schindanger» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Schindanger

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SCHINDANGER»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Schindanger.
1
Otto von Leixner
Hat dich ein Freund getäuscht, so magst du deine Rechnung mit ihm abschließen, aber wirf ihn nicht auf den Schindanger deines Herzens. Bewahre das Bild deines Freundes, wie es war, als er dich liebte und sei ihm dankbar für das, was er dir einmal gegeben hat. So kannst du eine Erfahrung gewinnen, ohne daß sie zur stets fließenden Quelle der Bitterkeit wird.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHINDANGER»

Ketahui penggunaan Schindanger dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Schindanger dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Lehrbuch der Medicinalpolizei: Zum Behuf academischer ...
Die Befchaffenheit; in der die Stoffe auf den Schindanger kommen; kann wefentlich zur größeren oder geringeren Ungefundheit diefer Plätze beitragen. Sind die Faecalmaffen bereits bei der Abtrittsräumung desinficirt worden; oder werden fie; ...
W. Häckermann, 1863
2
Ausfuhrliche Historie des Lutherthums und der heilsamen ...
chedieHenckers-Knechte auf den Schindanger Zeschleppet,und daselbst begraben. Den Bürgern in denStädteN/habe man gleichfals ehrliche Begrabnisse versaget, (welches auch einem angeschrien gelehrten Juristen zu Leipzig, Augustino ...
Veit-Ludwig von Seckendorf, 1714
3
Germanische Rest- und Trümmersprachen
Doch wäre ein Anschluß von mhd. äwasel , totes Tier' an wasen , Schindanger' mit folgenden Problemen belastet: Die fachsprachliche Bedeutung , Schindanger ' ist bei ahd. »wo99, mhd. wase ,Rasen'100 nicht nachweisbar. Bleibt man bei ...
Heinrich Beck, 1989
4
Die messianischen Weissagungen bei den grossen und kleinen ...
solcher Schindanger ist schon bereitet für die Leichname der wider Gott frevelnden Assyrer. Für diese unreine Bestimmung spricht auch schon der Name Thophet, Abscheu, Gräuel. Eine zweite Stelle, die für jene Ansicht spricht, findet sich Jes ...
Laurenz Reinke, 1861
5
Die messianischen Weissagungen bei den grossen und kleinen ...
solcher Schindanger ist schon bereitet für die Leichname der wider Gott frevelnden Assyrer. Für diese unreine Bestimmung spricht auch schon der Name Thophet, Abscheu, Gräuel. Eine zweite Stelle, die für jene Ansicht spricht, findet sich Jes ...
Laurenz Reinke, 1861
6
Die messianischen Weissagungen bei den großen und kleinen ...
solcher Schindanger ist schon bereitet für die Leichname der wider Gott frevelnden Assyrer. Für diese unreine Bestimmung spricht auch schon der Name Thophet, Abscheu, Gräuel. Eine zweite Stelle, die für jene Ansicht spricht, findet sich Jes ...
Laurenz Reinke, 1861
7
Journal von und für Deutschland
Zobel hat sich also nicht erhenkt, seine Witwe keine Anzeige von dem Selbst» niorde ihres Mannes gethan , der Leichnam ist nicht wieder ausgegraben , nicht auf dem Schindanger verscharr!, sein Geist in keinen Busch gebannt worden, ...
Philipp Anton Sigmund ¬von Bibra, Leopold Friedrich Günther ¬von Goeckingk, 1785
8
Bestraffte Zungensünde
Auf dem Gottesacker oder Schindanger liegen/ gilt einem gleich. HM Iahr 167z. den 16. Decemb. zu Naumburg »^hat ein alter 70 jährlger Huffschmid seinen Dienstboten und Hand-Arbeiter des Nachts im Scklaffjämmerlich ernwrdet / und ...
Wenceslaus Bergmann, 1709
9
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: ein ...
Schließlich fand diefe Leicheihren Blah ebenfalls auf dem Schindanger neben der jenes armen Schufters, von dem ich bereits gefprochen. Selbft die katholifche Bevölkerung fchauderte vor Entfehen über die fchreckliche Artf deren man fich ...
10
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Schinderanger, siehe Schindanger. Scbinderey, stehe Schindanger. Schmderey, oder Schinden und Schaben, ^r^s^o />e^«m«, heißt eigentlich nichts anders, «ZS übermässige Zinsen fordern, oder sonst unge, dührlichen Wucher tteiben.
Carl Günther Ludovici, 1742

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHINDANGER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Schindanger digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Im grünen Bereich: So geht alles dahin
Jahrhundert hinein landeten Kadaver auf dem Schindanger. In Spanien dienten dazu noch längere Zeit die Muladares, sehr zur Freude der Geier, die als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Protestantischer Friedhof in katholischer Hauptstadt
Jahrhundert gab es in Rom häufiger die Notwendigkeit, Nichtkatholiken zu bestatten: In geweihte Erde durften sie nicht, der Schindanger für Prostituierte und ... «katholisch.de, Sep 16»
3
Roms protestantischer Friedhof
Jahrhundert gab es in Rom häufiger die Notwendigkeit, Nichtkatholiken zu bestatten: In geweihte Erde durften sie nicht, der Schindanger für Prostituierte und ... «domradio.de, Ogo 16»
4
Leichenraub im Ghetto
Hingerichtete oder Selbstmörder, die auf dem Schindanger landeten, reichten nicht aus. Auch gibt es Berichte von Friedhofsschändungen. Doch brauchte man ... «Jüdische Allgemeine, Ogo 16»
5
Schwarzer Freitag im Eichsfeld: Neun teils schwer Verletzte bei ...
... in Richtung Eichbach-Schindanger. An der Einfahrt zum Dorotheenhof beabsichtigt der Golf Fahrer nach links einzubiegen. Hierbei musste er aber anhalten. «Thüringer Allgemeine, Ogo 16»
6
Vor 400 Jahren in Padua - Als Medizinstudenten systematisch ...
Woher aber menschliche Leichen nehmen? Hingerichtete oder Selbstmörder, die auf dem Schindanger landeten, reichten nicht aus. Also, so die Entdeckung ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
7
36 Dinge, die man in Lenzburg unbedingt machen muss
Die Fünflinden waren schon von den Berner Landvögten fleissig als Richtplatz und Schindanger genutzt worden. Jetzt droht durch die ringsum wuchernden ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
8
Infotafel: Scheiterhaufen vor den Toren von Leubsdorf
Wasem bedeutet Feuchtwiese oder auch Schindanger und Abdeckplatz, ist auf der Tafel nachzulesen. Kosten für Tafel von Ortsgemeinde übernommen. «Rhein-Zeitung, Mei 16»
9
Dem Pferd aufs Maul geschaut
... so gut es ging. Die nutzlosen Reste warf er den Hunden und Krähen zum Fraß vor oder vergrub sie auf dem Schindanger (auch Schindacker) des Dorfes. «Mittelbayerische, Jan 16»
10
Alles Populismus - oder was?
... der Gesellschaft eine Klassenteilung anprangert und die Respektierung der „volonté générale“ einfordert, an diesem Schindanger des politisch Aussätzigen. «Freitag - Das Meinungsmedium, Jan 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Schindanger [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/schindanger> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z