Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Schisma" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SCHISMA

spätmittelhochdeutsch scisma < kirchenlateinisch schisma < griechisch schísma = Spaltung, zu: schízein = spalten, zersplittern.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SCHISMA DALAM CHICHEWA

Schisma  Schịsma  , auch: [ˈsçɪsma]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCHISMA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHISMA dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Schisma» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Schisma

perpecahan

Schisma

Istilah perpecahan menggambarkan perpecahan dalam masyarakat keagamaan yang mantap tanpa pembentukan konsepsi teologi baru. Berbeza dengan menentang puak-puak dan puak-puak dalam masyarakat seperti itu, perpecahan menandakan pemisahan yang lengkap. Perpecahan ini sering disebut sebagai "perpecahan gereja", sebuah konsep yang lebih berkaitan dengan kerangka institusi gereja dan akibat perlembagaan jemaatnya. Schisms ditemui bukan sahaja dalam agama Kristian, tetapi juga dalam agama Islam, antara kaum Charismans, Syiah, dan Sunni, serta dalam agama Buddha. Perceraian politik antara Kesatuan Soviet dan Republik Rakyat China, keretakan Cina-Soviet, kadang-kadang disebut sebagai perpecahan komunis. Der Ausdruck Schisma bezeichnet die Spaltung innerhalb einer etablierten religiösen Glaubensgemeinschaft ohne Ausbildung einer neuen theologischen Auffassung. Im Unterschied zu gegensätzlichen Fraktionen und Parteiungen innerhalb einer solchen Gemeinschaft kennzeichnet die Spaltung die vollzogene Trennung. Man nennt das Schisma oft auch „Kirchenspaltung“, ein Begriff, der sich eher auf den institutionellen Rahmen einer Kirche bezieht und eine Folge ihrer Kirchenverfassung ist. Schismen finden sich nicht allein im Christentum, sondern auch etwa im Islam zwischen Charidschiten, Schiiten und Sunniten sowie im Buddhismus. Gelegentlich wird auch der politische Bruch zwischen der Sowjetunion und der Volksrepublik China, das Chinesisch-sowjetische Zerwürfnis, als kommunistisches Schisma bezeichnet.

Definisi Schisma dalam kamus Chichewa

Bahagian Gereja dalam penolakan untuk menundukkan dirinya kepada Paus, uskup di bawahnya, kesalahan kanun sedia ada. Kirchenspaltung in der Weigerung, sich dem Papst, den ihm unterstehenden Bischöfen unterzuordnen, bestehendes kirchenrechtliches Delikt.
Klik untuk melihat definisi asal «Schisma» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHISMA


Aporisma
Aporịsma
Charisma
[ˈça(ː)rɪsma]  , auch: [ˈka(ː)…]  , auch: […ˈrɪs…]
Chrisma
Chrịsma [çrɪs…] 
Dispersionsprisma
Dispersio̲nsprisma
Gargarisma
Gargarịsma
Logisma
Lo̲gisma
Melisma
Melịsma
Pentaprisma
Pentaprịsma
Prisma
Prịsma [ˈprɪsma]
Sophisma
Sophịsma
Tschisma
Tschịsma

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHISMA

Schirmständer
Schirmung
Schirokko
schirren
Schirrmeister
Schirrmeisterin
Schirrung
Schirting
Schirwan
Schismatiker
Schismatikerin
schismatisch
Schismen
schiss
Schisser
Schisserin
Schisslaweng
Schistoprosopie
Schistosoma
Schistosomiase

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHISMA

Aneurysma
Blutplasma
Chasma
Chiasma
Chloasma
Ektoplasma
Endoplasma
Erythrasma
Hyaloplasma
Karyoplasma
Klysma
Melasma
Miasma
Neoplasma
Ovoplasma
Phantasma
Plasma
Protoplasma
Xanthelasma
Zytoplasma

Sinonim dan antonim Schisma dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Schisma» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCHISMA

Cari terjemahan Schisma kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Schisma dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Schisma» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

分裂
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

cisma
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

schism
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

फूट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

انفصال
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

схизма
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

cisma
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

বিভেদ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

schisme
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

perpecahan
190 juta pentutur

Chichewa

Schisma
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

分裂
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

분열
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

perpecahan wataranipun pangikut
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự ly giáo
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

பிளவு
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

तट
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

bölünme
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

scisma
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

schizma
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

схизма
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

schismă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

σχίσμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

verdeeldheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

schism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

skisma
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Schisma

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHISMA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Schisma» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Schisma
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Schisma».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHISMA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Schisma» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Schisma» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Schisma

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SCHISMA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Schisma.
1
Wolfdietrich Schnurre
Ein Schisma findet immer dann statt, wenn pures Glauben entweder zu unglaubwürdig oder zu anstrengend wird.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHISMA»

Ketahui penggunaan Schisma dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Schisma dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Das Wormser Schisma der Augsburger Konfessionsverwandten von ...
In this book, Bjorn Slenczka reconstructs this rift for the first time on the basis of representative sources and sheds some light on the reasons for it.
Björn Slenczka, 2010
2
Das Alexandrinische Schisma - Ursachen, Verlauf, Ausgleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Artiom Chernyak, 2011
3
Der ursprüngliche Buddhismus und sein erstes Schisma: Ein ...
Die praktische und theoretische Lehre des ursprünglichen Budhismus (Hauptteil); Schismen in Buddhismus, Islam und Christentum mit Hintergründen und Auswirkungen; didaktische Analyse; Anhang mit Text / Textauszügen; genaue Darstellung ...
Heiko Wenzel, 2008
4
17 Jahre Kirchenspaltung - Die Schuldfrage beim Schisma von 1160
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Fabian Fuchs, 2010
5
Die hl. Katharina von Siena und ihr Einfluss auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Hülya Alinca, 2011
6
Der Primat des Papstes - Die Krise des Primates im Zeitalter ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Dogmatik, Katholische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Marcus Schumacher, 2007
7
TRE
Gegenüber den seit der Alten Kirche gebräuchlichen und bis zur Gegenwart im römisch-katholischen Kirchenrecht (can. 751 CIC) verwendeten Begriffen -» Schisma/Schismatiker sind die Bezeichnungen Separatisten/Separatismus erst in der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
8
Das Große Schisma von 1378-1414 und die Rolle des Papstes
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Guido Maiwald, 2010
9
Kirchengeschichte
Das Abendländische Schisma, auch als Großes Schisma oder Großes Abendländisches Schisma bezeichnet, war eine zeitweilige Spaltung innerhalb der Lateinischen Kirche. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Morgenländischen Schisma, ...
Philipp Dr. Charwath
10
Photius, Patriarch von Constantinopel sein Leben, seine ...
7'") Gregor und die zwei genannten Bifchöfe organifirten nun bald ein förmliches Schisma gegen Jgnatins. der vergeblich alle Mittel aufbot. fie zur Unterwerfung zu bringenU) und mehrmals fie vor feine Synode vergeblich vorlud.-"'-') Jene ...
‎1867

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHISMA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Schisma digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sunniten und Schiiten: Das islamische Schisma
Was aber ist der Ursprung des Schismas, das die Bürgerkriege theologisch untermauert und dessen Folgen noch im 21. Jahrhundert die halbe Welt erschüttern ... «Tagesspiegel, Dis 16»
2
Schisma dreigt binnen bestuur van Tata Steel
'Ik ben zojuist weer terug uit Mumbai en weet van geen schisma in de board van Tata Steel', laat Schraven weten in een mailwisseling met het FD. 'De huidige ... «Financieele Dagblad, Nov 16»
3
Schisma - Mutter Kirche und ihre Brüder
Die Piusbruderschaft hat eigene Priesterweihen, eigene Bischöfe und sehr eigene Ansichten. Religionsfreiheit, Ökumene und Respekt vor anderen Religionen ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
4
Mâna Moscovei şi schisma din lumea ortodoxă
Pentru Conciliul Pan-ortodox care ar trebui să înceapă pe 19 iunie s-a lucrat încă din 1961. Capii bisericilor ortodoxe nu s-au mai adunat la o asemenea ... «Cotidianul, Jun 16»
5
Schisma in moskee: dit gaat ergens over
Een schisma binnen de geloofsgemeenschap van Geleen. Salafisme. Een moskeeverbod. De rechter had gisteren heel snel genoeg gehoord. „Dit is geen ... «Dagblad de Limburger, Apr 16»
6
Obama voelt zich niet verantwoordelijk voor schisma Republikeinen
President Barack Obama vindt niet dat de strijd binnen de Amerikaanse Republikeinse partij hem valt aan te rekenen. Dat heeft hij donderdag geantwoord op ... «NU.nl, Mac 16»
7
Franziskus und Kyrill - Das Treffen von Papst und Patriarch als ...
Das Große Schisma, die Trennung von orthodoxer Kirche und römisch-katholischer Kirche, wird meist auf das Jahr 1054 datiert. Danach herrschte über ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
8
Luxus, Sex, Orgien – die Päpste in der "Kloake" Avignon
Für mehr als 60 Jahre dämmerte die Kurie in Gelagen und Machtspielen dahin, Auftakt zum Großen Schisma. 0. Anzeige. Jacques Duèse war alles andere als ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Römisch-katholisch oder orthodox - Wo sind die Unterschiede?
Rom/Istanbul (APA/dpa) - Politischer Streit, kulturelle Unterschiede und theologische Differenzen: 1054 kam es zu einem Schisma, der ersten großen Spaltung ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 16»
10
Sunniten und Schiiten: Die Erben des Propheten
Das führte rasch zum Schisma der ersten Gemeinde und zu einem regelrechten Bürgerkrieg (fitna). Schon die Epoche der vier "rechtgeleiteten Kalifen", die dem ... «ZEIT ONLINE, Jan 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Schisma [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/schisma> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z