KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA SCHRALEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrale
du schralst
er/sie/es schralt
wir schralen
ihr schralt
sie/Sie schralen
Präteritum
ich schralte
du schraltest
er/sie/es schralte
wir schralten
ihr schraltet
sie/Sie schralten
Futur I
ich werde schralen
du wirst schralen
er/sie/es wird schralen
wir werden schralen
ihr werdet schralen
sie/Sie werden schralen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschralt
du hast geschralt
er/sie/es hat geschralt
wir haben geschralt
ihr habt geschralt
sie/Sie haben geschralt
Plusquamperfekt
ich hatte geschralt
du hattest geschralt
er/sie/es hatte geschralt
wir hatten geschralt
ihr hattet geschralt
sie/Sie hatten geschralt
Futur II
ich werde geschralt haben
du wirst geschralt haben
er/sie/es wird geschralt haben
wir werden geschralt haben
ihr werdet geschralt haben
sie/Sie werden geschralt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrale
du schralest
er/sie/es schrale
wir schralen
ihr schralet
sie/Sie schralen
Futur I
ich werde schralen
du werdest schralen
er/sie/es werde schralen
wir werden schralen
ihr werdet schralen
sie/Sie werden schralen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschralt
du habest geschralt
er/sie/es habe geschralt
wir haben geschralt
ihr habet geschralt
sie/Sie haben geschralt
Futur II
ich werde geschralt haben
du werdest geschralt haben
er/sie/es werde geschralt haben
wir werden geschralt haben
ihr werdet geschralt haben
sie/Sie werden geschralt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schralte
du schraltest
er/sie/es schralte
wir schralten
ihr schraltet
sie/Sie schralten
Futur I
ich würde schralen
du würdest schralen
er/sie/es würde schralen
wir würden schralen
ihr würdet schralen
sie/Sie würden schralen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschralt
du hättest geschralt
er/sie/es hätte geschralt
wir hätten geschralt
ihr hättet geschralt
sie/Sie hätten geschralt
Futur II
ich würde geschralt haben
du würdest geschralt haben
er/sie/es würde geschralt haben
wir würden geschralt haben
ihr würdet geschralt haben
sie/Sie würden geschralt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schralen
Infinitiv Perfekt
geschralt haben
Partizip Präsens
schralend
Partizip Perfekt
geschralt
CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHRALEN»
Ketahui penggunaan
schralen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
schralen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
Schiff: Sch-er Wind heißt solcher, der beinahe von vorn in die Segel fällt, wenn
das Schiff seinen Kurs behalten will. Campe (1807–1811/1813) 0 Adelung (1793
–1801) 0 (33) schralen 3GWDS (1999) schralen [...] (Seemannsspr.): (vom Wind)
...
2
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Das Gegenteil ist „schralen“. Es ist zu beachten, daß das mit „raumen“ und mit
dem Gegenteil „schralen“ bezeichnete Drehen des Windes sich stets auf
dasjenige Fahrzeug bezieht, für welches der Ausdruck jeweils angewendet wird.
... den schwersten Böen begannen wir beunruhigend zu schralen (um also den
Landratten noch einmal die Grundzüge des Segelns näher zu bringen: Schralen
heißt, dass der Wind, bei unverändertem Kurs, unvermutet die Björn Lar;
4
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Rastralen die Realen den Regalen Ritualen — Rivalen die Sandalen den
Scandalen die Schalen schalen aufschalen ausschalen beschalen entschalen
umschalen den schmalen schmalen die Schralen schralen den 'Sensalen —
Shawlen ...
5
Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für Schiffart, ...
Es ist dann denkbar, dass unter gewissen Winkeln die reflectirten Lichtblitze von
verschiedenen Stellen um den Beobachter dessen Augen treffen, und die vom
schralen Winde dem Schiff entgegengeführten Nebelstreifen vor und später
hinter ...
6
Meer und Weltwirtschaft
Als Cabral im Jahre 1500 nach Ostindien segeln wollte, wurde sein Schiff von
den Strömungen und einem „schralen“ (= halb von vorn kommend) Passat nach
Westen abgelenkt, und er wurde somit der unfreiwillige Entdecker Brasiliens.
7
Holsteinisches Idiotikon, ein Beitrags zur ...
... wie ge-recdzMc-bee der .fyolfiabraucht es verfchiez dentlichx? *' ' H p
Schxauelkig (op uk) Hoi'. wer nicht gut Kälte vertragen kann- frofiig. _ : .Z
Sehxauen (S. Schralen.) Ö . 'F .fx-elfi„ ßyxejMEDZtm/ x *- 7] *i* . Eid. Kr.» (Be.):
fchreieu, weinen.
Johann Friedrich Schütze, 1806
8
Glossarium der friesischen Sprache, bes. in nordfriesischer ...
Daher skraale, skríele, skrole, skrule, aus voller Kehle schreien; Dithm. schralen,
dän. at slrraale. Auf Silt: skruale, weinen. Skrů'l, Kil. schrael, gracilis, tenuis; Br.
W. B. schrell, diìrr; Jx. schreal, tor, tin. S. 171. vgl. 136. schreal, tin, also verdürrt.
3 2 Schralen ........................ .. 105 Schwell ......................... . . 1 90 Seegang ..............
........... . . 1 89 Seenotsignalmittel ......... .. 156 Seeverschluss ................ .. 166
Seewind ......................... . . 1 84 Segelbalance ................. ..101 Segeldruckpunkt .
10
Statistik des Königreiches Bayern in Beziehung auf ...
... Reutti -- Voichach- BihlHalzen - Vriichlins - Leupolds u- Schellen. bbrg -
Geißlins -- Heffen -- Schralen - Böglins - Schachen - Wolferts - Hawangen -
untermnßbach --* Unger-haufen *-2.- Beningen -Riedmiihle - Wolfertsfchwende -
NieNrdorf ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHRALEN»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
schralen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Bassist 'Dikke Herman' Hermans overleden
Onder die naam speelde hij bas bij de band Schralen Tsjip en de Mussenschrik. Deze sociaal bewogen protestband was vooral in de jaren zeventig actief, maar ... «Gazet van Antwerpen, Ogo 16»
Crisis in fuifwereld: schraal feestje
Els De Mondt: 'U was reeds fan van de foute avond? U gaat graag volledig uit de bol op foute muziek? Verleg uw grenzen en wordt wild op onze Schralen ... «Het Nieuwsblad, Okt 11»
