Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "schwarzgallig" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCHWARZGALLIG DALAM CHICHEWA

schwarzgallig  [schwạrzgallig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCHWARZGALLIG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHWARZGALLIG dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «schwarzgallig» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi schwarzgallig dalam kamus Chichewa

marah dan mudah marah. von düsterer Gemütsart und leicht reizbar.

Klik untuk melihat definisi asal «schwarzgallig» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHWARZGALLIG


anfällig
ạnfällig 
auffällig
a̲u̲ffällig 
ballig
bạllig
billig
bịllig 
freiwillig
fre̲i̲willig 
fällig
fạ̈llig 
gallig
gạllig
hallig
hạllig
knallig
knạllig 
krallig
krạllig
krawallig
krawạllig
mollig
mọllig 
mutwillig
mu̲twillig 
quallig
quạllig
unauffällig
ụnauffällig 
unfreiwillig
ụnfreiwillig
völlig
vọ̈llig 
wellig
wẹllig
willig
wịllig 
zufällig
zu̲fällig 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHWARZGALLIG

schwarzfahren
Schwarzfahrer
Schwarzfahrerin
Schwarzfahrt
Schwarzfärbung
Schwarzfäule
Schwarzfilter
Schwarzfleckigkeit
Schwarzfleisch
Schwarzfuchs
schwarzgehen
Schwarzgeld
schwarzgeräuchert
schwarzgrau
schwarzgrün
schwarzgrundig
schwarzhaarig

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHWARZGALLIG

augenfällig
bereitwillig
böswillig
eigenwillig
einhellig
llig
gefällig
gesellig
rollig
schwerfällig
stellig
straffällig
unbillig
unterschwellig
unwillig
vorstellig
widerwillig
wollig
zweistellig
überfällig

Sinonim dan antonim schwarzgallig dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «SCHWARZGALLIG» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «schwarzgallig» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim schwarzgallig

Terjemahan «schwarzgallig» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCHWARZGALLIG

Cari terjemahan schwarzgallig kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan schwarzgallig dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «schwarzgallig» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

黑胆汁
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

negro bilioso
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

black bilious
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

काला bilious
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

أسود صفراوي
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

черный желчный
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

preto bilious
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

কালো পৈত্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

noir bilieux
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

hitam yg bersifat hempedu
190 juta pentutur

Chichewa

schwarzgallig
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

胆汁黒
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

담즙 블랙
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

ireng bilious
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

đen bilious
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

பித்த கருப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

चिडखोर काळा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

aksi siyah
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

nero bilioso
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

czarny bilious
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

чорний жовчний
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

negru irascibil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

μαύρο χολερικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

swart bilious
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

svart gallsjuk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

svart bilious
5 juta pentutur

Aliran kegunaan schwarzgallig

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHWARZGALLIG»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «schwarzgallig» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum schwarzgallig
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «schwarzgallig».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHWARZGALLIG» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «schwarzgallig» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «schwarzgallig» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai schwarzgallig

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHWARZGALLIG»

Ketahui penggunaan schwarzgallig dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan schwarzgallig dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Dramödyssee: Von Patridioten und anderen Primaten
... sind melancholisch und von ewigem Schmerz geprägt. Und der Kater am Tag danach ist die Animalisierung der Melancholie. Pechschwarz und klagend. Wen verwundert es, dass Melancholie griechisch ist und „schwarzgallig“ bedeutet?
Kosta Athanasopoulos, 2013
2
Berliner Revue
Ziererei, sein Temperament schwarzgallig, nicht prahlerisch, aber desto eingebildeter, nicht leicht aufbrausend, aber grollend und nie verzeihend." Zwischen solchen Männern mußte es zum Streit kommen, wenn sich Frischlin nicht ...
3
Allgemeines Fremdwörterbuch zur Verdeutschung und Erklärung ...
tcmt dsüsrcl, jsr; spr, a tnh hasahrj, auf jeden stall, atoutircn, Z, jfr.j, trumpfcn, mit einen, Trumpf stechen, s t«ut Prix, Ist,; spr, a tüh pribj, um jeden Preis, atrabiliös, Vw, », Nbw, jgr.j, schwarzgallig, gall» süchtig, steil, Gallsucht, Atrabilitit, WH, ...
Wilhelm Hoffmann, 1865
4
Melancholie und Melancholiker in den medizinischen Theorien ...
Es ist demnach von folgenden Typen die Rede: 1. Der Schwindsüchtige. 2. Der Typ, der zugleich schwarzgallig und blutreich ist28. Dabei steht der Ausdruck TÖ nEXayxoXix6v in deutlichem Gegensatz zu den vorangehenden cpXeyuaTiai.
Hellmut Flashar, 1966
5
Aufklärung und Aberglaube: Die deutsche Frühaufklärung im ...
Die Vorstellung der schwarzgallig verrückten Einbildungskraft vieler Zauberer und Bezauberter zog weite Kreise, unterstützt vom gewachsenen Ansehen der wissenschaftlichen Medizin und ausgezeichnet durch das Interesse, das ihr von  ...
Martin Pott, 1992
6
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
«Atrabilös , v. l. — schwarzgallig , gall» suchtig, schwermüthig ic. Atra Attail „ Atramentsiein , v. l. — Tintenftein (»e> gen seines Geschmacks so genannt). ttAtreus, (2 lautig) gr., hieß der Sohn des mycenä'schcn Königs PeloxS; er war Vater des ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
7
Die Arche
Schwarz ist irgendwie mit dem Gedanken an meine Mutter verbunden, unter anderm in dem Ausdruck „schwarzgallig", den jemand einmal brauchte, um sie zu charakterisieren; für mich klingt dieses Wort seltsamer Weise wie ein Lob meiner ...
Georg Groddeck, 1925
8
Studia semitica et semitohamitica:
„Traq" gehört zum Stier, ist erdartig, kalt und trocken, schwarzgallig; ist weiblich, nachtbezogen und dem Mittwoch zugeordnet. 3. „ZTrafkand" gehört zum Zwilling, ist luftartig, warm und feucht, blutartig; ist mannlich, tagbezogen und dem ...
Helen Younansardaroud, Josef Tropper, Bogdan Burtea, 2005
9
Selbstmord und Wetter, Selbstmord und Gesellschaft: Studien ...
Jahrhundert durch Galen systematisierte Symptomatologie und Physiologie der Melancholie, die damit beginnt, daß Blut oder gelbe Galle in Magen oder Magengegend „schwarzgallig" „verdirbt" oder „verkocht" (und zu Magenbeschwerden ...
Gerhard Hard, 1988
10
Donna Johanna Von Kastilien
Baron Gemperlein, von einem überlangen, überdürren Menschen gespielt, war ein saurer Herr, gichtbrüchig, asthmatisch, kurzsichtig, argwöhnisch, schwarzgallig, der auf Reisen zu gehen beschließt, erstens um die ihm verhassten Gesichter ...
Jakob Wassermann, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHWARZGALLIG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah schwarzgallig digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Georg Büchner verlangt den Zuschauern viel ab
Die Herrschenden sind im besten Fall melancholisch, so wie der schwarzgallig-heitere König Peter in „Leonce und Lena“, den sein Philosophieren in große ... «Südwest Presse, Dis 16»
2
Ein Testament: Leonard Cohens Album You want it darker
Finster ging es auf Leonard Cohens Alben schon immer zu, aber so schwarzgallig wie auf „You want it darker“ noch nie. Es ist wohl das Testament des schwer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»
3
Kolumne Die Woche In Düsseldorf: Palermo - jetzt eine ...
Palermo ist am Donnerstag im Stadtrat für Düsseldorf deswegen das Angebot gewesen, das man nicht ablehnen kann. Ziemlich schwarzgallig hat die vielfach ... «RP ONLINE, Mac 16»
4
Dieter Bachmanns Roman «Die Gärten der Medusa»: Vertrieben ...
Wild ist mürrisch, bissig, schwarzgallig. Das Leben hält er für einen absurden Widerspruch. Je mehr es wird, desto mehr nimmt es ab. Wild ist aber auch voller ... «Neue Zürcher Zeitung, Mac 15»
5
Wagner-Tenöre: Mild und leise
So dämonisch, so schwarzgallig-bitter hat man die Romerzählung des Tannhäuser selten gehört, nicht im Blech, nicht in des gefallenen Minnesängers ... «ZEIT ONLINE, Mac 13»
6
Gefühl versus Handwerk oder: Ist Komponieren lernbar?
... galt doch die Melancholie seit Aristoteles' angeblicher3 Behauptung, „Begabte“ seien schwarzgallig, als Mutter des schöpferischen Geistes und Genies. «Neue Musikzeitung, Ogo 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. schwarzgallig [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/schwarzgallig> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z