Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Schwiegersohn" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCHWIEGERSOHN DALAM CHICHEWA

Schwiegersohn  [Schwi̲e̲gersohn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCHWIEGERSOHN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHWIEGERSOHN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Schwiegersohn» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

undang-undang kanak-kanak

Schwiegerkind

Menantunya merujuk kepada pasangan atau pasangan hidup berdaftar anak perempuan atau anak seorang lelaki: menantunya adalah suami kepada anak perempuannya atau pasangan hidup anaknya, kakak iparnya isteri anak atau pasangan hidup anak perempuan. Tidak ada hubungan biologis atau undang-undang kepada ibu mertua, tetapi adik ipar, mereka berkahwin, saudara-mara afin. Pasangan suami isteri atau pasangan hidup cucu seseorang adalah kawan mereka. Rajah berikut menggambarkan sambungan untuk pasangan suami isteri - dalam hal perkongsian hidup, kedua-dua kanak-kanak dalam undang-undang dicerminkan, dan Enkelsohn akan dimanjakan dengan adik berayun: anak anak menantu dengan bekas / pasangan lain adalah penghalang. Schwiegerkind bezeichnet den Ehepartner oder eingetragenen Lebenspartner der Tochter oder des Sohnes einer Person: Ihr Schwiegersohn ist der Ehemann ihrer Tochter oder der Lebenspartner ihres Sohnes, ihre Schwiegertochter die Ehefrau des Sohnes oder Lebenspartnerin der Tochter. Zu Schwiegerkindern besteht keine biologische oder rechtliche Verwandtschaft, sondern eine Schwägerschaft, sie sind angeheiratete, affine Verwandte. Die Ehe- oder Lebenspartner der Enkelkinder einer Person sind ihre Schwiegerenkel. Das folgende Schaubild verdeutlicht die Zusammenhänge für Ehepaare – bei Lebenspartnerschaften ständen die beiden Schwiegerkinder spiegelverkehrt und der Enkelsohn wäre mit einem Schwiegerenkel verpartnert: Das Kind eines Schwiegerkindes mit einem früheren/anderen Partner ist ein Stiefenkel.

Definisi Schwiegersohn dalam kamus Chichewa

Suami anak perempuan. Ehemann der Tochter.
Klik untuk melihat definisi asal «Schwiegersohn» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHWIEGERSOHN


Adoptivsohn
Adopti̲vsohn
Arbeitersohn
Ạrbeitersohn [ˈarba͜itɐzoːn]
Arztsohn
A̲rztsohn [ˈaːɐ̯t͜stzoːn]
Dichtersohn
Dịchtersohn
Enkelsohn
Ẹnkelsohn [ˈɛŋkl̩zoːn]
Erdensohn
E̲rdensohn
Goldsohn
Gọldsohn
Gottessohn
Gọttessohn
Hundesohn
Hụndesohn
Hurensohn
Hu̲rensohn
Königssohn
Kö̲nigssohn [ˈkøːnɪçszoːn]
Menschensohn
Mẹnschensohn [ˈmɛnʃn̩zoːn]
Modersohn
Mo̲dersohn
Musensohn
Mu̲sensohn
Patensohn
Pa̲tensohn [ˈpaːtn̩zoːn]
Pfarrerssohn
Pfạrrerssohn
Pflegesohn
Pfle̲gesohn [ˈp͜fleːɡəzoːn]
Stiefsohn
Sti̲e̲fsohn [ˈʃtiːfzoːn]
Wüstensohn
Wü̲stensohn
Ziehsohn
Zi̲e̲hsohn

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHWIEGERSOHN

Schwiegel
Schwieger
Schwiegereltern
Schwiegerkind
Schwiegermutter
Schwiegertochter
Schwiegervater
Schwiele
schwielig
Schwiemel
Schwiemelei
Schwiemelfritze
schwiemelig
Schwiemelkopf
schwiemeln
schwiemlig
schwierig
schwierig sein
Schwierigkeit
Schwierigkeitsgrad

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHWIEGERSOHN

Arbeitslohn
Argwohn
Bruttolohn
Demijohn
Finderlohn
Hohn
Hungerlohn
Iserlohn
John
Klatschmohn
Lohn
Mindestlohn
Mohn
Monatslohn
Morbus Crohn
Nettolohn
Niedriglohn
Prachtsohn
Sohn
Stundenlohn

Sinonim dan antonim Schwiegersohn dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Schwiegersohn» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCHWIEGERSOHN

Cari terjemahan Schwiegersohn kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Schwiegersohn dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Schwiegersohn» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

儿子
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

hijo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

son in law
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

बेटा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ابن
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

сын
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

filho
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ছেলে
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

fils
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

anak
190 juta pentutur

Chichewa

Schwiegersohn
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

息子
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

아들
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

putra
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

con trai
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

மகன்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मुलगा
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

oğul
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

figlio
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

syn
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

син
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

fiu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

γιός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

seun
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

son
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sønn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Schwiegersohn

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHWIEGERSOHN»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
70
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Schwiegersohn» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Schwiegersohn
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Schwiegersohn».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHWIEGERSOHN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Schwiegersohn» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Schwiegersohn» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Schwiegersohn

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SCHWIEGERSOHN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Schwiegersohn.
1
Sprichwort
Eine gute Schwiegertochter ist besser als die eigene Tochter, ein guter Schwiegersohn besser als der eigene Sohn.
2
Sprichwort
Dem Schwein und dem Schwiegersohn braucht man das Haus nur einmal zu zeigen. Sie finden nachher den Weg von allein.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHWIEGERSOHN»

Ketahui penggunaan Schwiegersohn dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Schwiegersohn dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der Schwiegersohn Der Frau Von Roggeveen
Sorgf ltig bearbeiteter Nachdruck des Originals von 1876.
Adolf Glaser, 2012
2
Das Haus im Walde, oder Försters Aennchen. Der Zeidler. Der ...
August Lafontaine. Darübee aber finne ich auch nacht Heer Grafund gebe ebenfalls die Hälfte meines Lebens darmm' es zu wiffen. Das fagte fie fehr froflig- ein wenig iauer fogar. _ . Ich bedaure in der That t daß ich Sie in'einem fo fchdnen ...
August Lafontaine, 1816
3
Märchen aus Albanien (Märchen der Welt)
er seinen Schwiegersohn und sagte zu ihm: »Steh morgen in aller Frühe auf und geh zu dem und dem Schmied und fordere von ihm die Sache, die ich bestellt habe.« Der antwortete ja und ging schlafen. Bei Tagesanbruch stand er auf und ...
Verschiedene Autoren, 2012
4
Theoretisch praktischer Commentar über die Heineccischen ...
Wenn der Schwiegersohn einen Handschein ausstellt, worin er bekennt, von seinem Schwiegervater einen Brautschatz empfangen zu haben (6«s cauts); so sind drey Fälle zu unterscheiden. Der erste ist: wenn die Ehe binnen zwey Jahren ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, Adolph Dietrich Weber, 1833
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Fetner ist sie von einem Ehirographum und Syngraphum unterschieden. s. Chyrographum, und Syngraphum. Apochü de Dste, heißt der Empfangschein, welchen der Schwiegersohn seinem Schwiegervater ausstellt , und worinn er bekennt ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1778
6
Der Landjunker in Berlin oder: Die Überlästigen, Komödie in ...
Un wenn He uk kernen Groschen im Vermögen had, so wür He doch nilen Schwiegersohn ! wilhelmme. Mein Erlenstein hat VermS. gen, lieber Papa I Sie wurden durch salsche De« richte hinkergangen ! Hans. Ia ; nu rük ik den Braden !
Johann-Christian Brandes, 1785
7
Im Wechsel der Gezeiten: Roman
Kliffende wird das erste Haus vor Ort sein, meine Tochter und mein Schwiegersohn werden es gemeinsam führen. Ich habe mich persönlich dafür verbürgt, dass der Kredit an Ihre Bank zurückgezahlt wird, oder? Ich biete als Sicherheit nicht ...
Elke Schneefuß, 2014
8
Forschen Unter Bedingungen Kultureller Fremdheit
Tatsächlich ist der Schwiegersohn ebenso ambivalent wie ein Gast. Auf der einen Seite holt er eine Frau als Braut und nimmt damit ihre Fruchtbarkeit, auf der anderen Seite hinter- lässt er einen Brautpreis und das Recht, aus seinem oder ...
Gabriele Cappai, 2008
9
Vater, Tochter, Schwiegersohn: Die erzählerische ...
Bleibt der Held des klassischen Artusromans von Spannungen um das Familienerbe meist unberuhrt, so finden solche Familienkonflikte in den Nebenhandlungen ihren Platz.
Jessica Quinlan, 2012
10
Die Kosaken in der Schweitz. Schauspiel in 1 Aufz
Und lebt der Alte denn hier ganz allein ? — Wer ist der Schwiegersohn ? D albert . Das ist Euch ein schmucker Junge, .ganz des Alten Ebenbild, so klug — so klug und nur so grofs. ' R e n a u d. Der Schwiegersohn ? » — ha ! ha ! ha ! ha ! v.
Georg Reinbeck, 1799

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCHWIEGERSOHN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Schwiegersohn digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jared Kushner: America's First Schwiegersohn
Harmloser als Jared Kushner kann man eigentlich gar nicht aussehen. Der Schwiegersohn des künftigen amerikanischen Präsidenten Donald Trump hat ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Trump-Adlatus Jared Kushner Der mächtigste Schwiegersohn der ...
Das Lob für die Daten-Operation von Donald Trumps Schwiegersohn ist ein Eingeständnis der Niederlage des Tech-Granden, der in gleicher Mission die ... «manager-magazin.de, Nov 16»
3
Jared Kushner: Der Einflüsterer
Jared Kushner ist der Schwiegersohn von Donald Trump. Und sein wichtigster Berater. Seine Beförderung auf einen dauerhaften Posten im Weißen Haus wäre ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
4
Schwiegersohn von Ben Ali verurteilt
Ein Schwiegersohn von Tunesiens Ex-Präsident Ben Ali (Bild) ist wegen der Beteiligung an einem Korruptionsskandal in der Schweiz verurteilt worden. «bluewin.ch, Nov 16»
5
Trump will Schwiegersohn ins Weiße Haus holen
Donald Trumps Schwiegersohn könnte der mächtige Mann hinter dem US-Präsidenten werden. Nicht nur war Jared Kushner - Ehemann von Trumps ... «DiePresse.com, Nov 16»
6
Trumps Schwiegersohn, der Medien-Manager
In der amerikanischen Presse geht denn auch die Spekulation um, dass Trumps Schwiegersohn mit veranlasst haben könnte, Christie von der Leitung des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
7
Langquaid Familienstreit eskaliert: Vater verletzt Schwiegersohn mit ...
Ein Familienstreit in Langquaid endete am Dienstagabend blutig. Nun ermittelt die Kripo wegen versuchter Tötung gegen einen 55-jährigen Mann. «Straubinger Tagblatt, Nov 16»
8
Ancelottis Stab: Schwiegersohn und Gerland
Als Ernährungsberater steht ihm sein Schwiegersohn Mino Fulco zur Verfügung. - Der neue Stab des FC Bayern: Der Betreuerstab: Cheftrainer Carlo Ancelotti ... «sport.de, Jul 16»
9
Ancelottis Stab: Mit Schwiegersohn und Dauerbrenner Gerland
Als Ernährungsberater steht ihm sein Schwiegersohn Mino Fulco zur Verfügung. - Der neue Stab des FC Bayern: Cheftrainer Carlo Ancelotti - Co-Trainer Paul ... «Eurosport.de, Jul 16»
10
Golf: US Open: Gretzkys Schwiegersohn am Ziel
Der Profi-Golfer Dustin Johnson gewinnt mit dem US Open sein erstes bedeutendes Turnier. Selbst ein umstrittener Strafschlag vermag ihn in Oakmont nicht zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Schwiegersohn [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/schwiegersohn> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z