Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Seufzerbrücke" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SEUFZERBRÜCKE DALAM CHICHEWA

Seufzerbrücke  [Se̲u̲fzerbrücke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SEUFZERBRÜCKE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SEUFZERBRÜCKE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Seufzerbrücke» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Seufzerbrücke

jambatan Keluhan

Seufzerbrücke

Jambatan mendung menghubungkan Istana Doge dan Prigioni nuove, penjara baru, di kota Venice di Itali, dan berjalan di Rio di Palazzo, sebuah kanal sepanjang lapan meter. Jambatan kapur putih yang sempit, sebelas meter itu direka oleh Antonio Contin, anak saudara Antonio da Ponte, pembina Jambatan Rialto. Pembinaan bermula pada 1600, jambatan 1602/03 telah selesai. Contin telah pun bekerja di Rialtobrücke. Dari Istana Doge, mereka yang disabitkan oleh mahkamah Venice telah dipenjarakan atau dibunuh di atas jambatan tersebut. Dua jambatan, dipisahkan oleh dinding, memimpin jambatan, yang menghalang pandangan tahanan yang telah diambil dari mahkamah. "Jambatan mengeluh" tidak mendapat namanya sehingga zaman romantisisme, dalam idea bahawa tahanan di dalam perjalanan ke penjara boleh buat masa lalu mengeluh sekilas ke kebebasan lagun dengan mengeluh. Pandangan yang sangat baik untuk mengeluh adalah dari Ponte della Paglia. Die Seufzerbrücke verbindet den Dogenpalast und den Prigioni nuove, das neue Gefängnis, in der italienischen Stadt Venedig und führt über den Rio di Palazzo, einen etwa acht Meter breiten Kanal. Die schmale, elf Meter lange, weiße Kalksteinbrücke wurde geplant von Antonio Contin, einem Neffen von Antonio da Ponte, dem Erbauer der Rialtobrücke. Begonnen wurde mit dem Bau im Jahre 1600, vollendet war die Brücke 1602/03. Contin hatte auch bereits an der Rialtobrücke mitgewirkt. Vom Dogenpalast wurden die von venezianischen Gerichten Verurteilten in die Haft oder zur Exekution über diese Brücke in die Gefängnisräume geleitet. Über die Brücke führen zwei durch eine Mauer getrennte Wege, die den Blick von abgeführten Gefangenen auf die dem Gericht vorzuführenden verhindert. Die „Seufzerbrücke“ erhielt erst im Zeitalter der Romantik ihren Namen, in der Vorstellung, dass die Gefangenen auf ihrem Weg ins Gefängnis von hier aus zum letzten Mal mit einem Seufzen einen Blick in die Freiheit der Lagune werfen konnten. Einen sehr guten Blick auf die Seufzerbrücke hat man vom Ponte della Paglia.

Definisi Seufzerbrücke dalam kamus Chichewa

Jambatan di Venice. Brücke in Venedig.
Klik untuk melihat definisi asal «Seufzerbrücke» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEUFZERBRÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEUFZERBRÜCKE

Seuche
Seuchenbekämpfung
Seuchengefahr
Seuchengesetz
seuchenhaft
Seuchenherd
Seuchenverhütung
Seuchenwanne
seufzen
Seufzer
Seurat
Severin
Severinus
Severität
Severus
Sevesogift
Sevilla
Sevillana
Sevillaner
Sevillanerin

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEUFZERBRÜCKE

Allongeperücke
Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Landungsbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Sinonim dan antonim Seufzerbrücke dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Seufzerbrücke» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SEUFZERBRÜCKE

Cari terjemahan Seufzerbrücke kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Seufzerbrücke dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Seufzerbrücke» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

叹息桥
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Puente de los Suspiros
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

bridge of Sighs
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

विलाप का पुल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

جسر التنهدات
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

Мост вздохов
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

ponte de suspiros
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Sighs ব্রিজ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

Pont des Soupirs
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

jambatan Keluhan
190 juta pentutur

Chichewa

Seufzerbrücke
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

ため息の橋
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

한숨의 다리
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

bridge saka sighs
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Cầu Sighs
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

SIGHS இன் பாலம்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Sighs च्या ब्रिज
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Ahlar Köprüsü
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

ponte dei Sospiri
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

Most Rialto
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

міст зітхань
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

Podul suspinelor
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

γέφυρα των Στεναγμών
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

brug of Sighs
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

bro av suckar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

broen av sukker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Seufzerbrücke

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEUFZERBRÜCKE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
49
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Seufzerbrücke» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Seufzerbrücke
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Seufzerbrücke».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEUFZERBRÜCKE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Seufzerbrücke» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Seufzerbrücke» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Seufzerbrücke

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SEUFZERBRÜCKE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Seufzerbrücke.
1
Søren Kierkegaard
Das ist der Weg, den alle gehen müssen: über die Seufzerbrücke hinein in die Ewigkeit.
2
Johann Nestroy
Über die Seufzerbrücke geht man über die schmale Kluft zwischen Jugend und Mannesalter.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEUFZERBRÜCKE»

Ketahui penggunaan Seufzerbrücke dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Seufzerbrücke dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wörterbuchforschung: Untersuchungen zur Wörterbuchbenutzung, ...
Bei onomasiologischen Wörterbüchern wie DORNSEIFF (1970) liefert der sprachliche Ausdruck, zu dem oder anhand dessen der Benutzer eine Suchfrage hat - im Beispiel Seufzerbrücke — kein Leitelement für das Nachschlagen im ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
2
Brücke in Venedig: Rialtobrücke, Liste Der Brücken in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Wiegand, Herbert Ernst: Wörterbuchforschung
Bei onomasiologischen Wörterbüchern wie DORNSEIFF (1970) liefert der sprachliche Ausdruck, zu dem oder anhand dessen der Benutzer eine Suchfrage hat — im Beispiel Seufzerbrücke — kein Leitelement für das Nachschlagen im ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
4
Venedig: DIE ZEIT City Guide
Bei der Seufzerbrücke, italienisch Ponte dei Sospiri, ist der Name schon lautmalerisch. Dann ist die Brücke, um 1600 aus schneeweißem Kalkstein gebaut, auch noch zum Seufzen schön mit ihren eleganten barocken Verzierungen und ihrer ...
ZEIT ONLINE, 2013
5
Venedig
Seufzerbrücke. Lanze ausstaffiert und in Begleitung eines rätselhaften Krokodils, war vor seiner Ablösung durch Markus der Hauptheilige der Stadt. Seine Biografie ist ebenso ungewiss wie die wirkliche Herkunft der angeblich als Kriegsbeute ...
Walter M. Weiss, 2010
6
Turner - Leben und Meisterwerke
Venedig: Die. Seufzerbrücke. 1840, Öl auf Leinwand, 61 x 91,5 cm, Turner Bequest, Tate Britain, London, Vereinigtes Königreich. Als dieses Gemälde im Frühjahr 1840 – also vor Turners drittem und letztem Besuch dieser Stadt – in der Royal ...
Eric Shanes, 2012
7
Orlandos Erzählungen: Warum liebest du mich in Atlantis?
Sein liebster Aufenthaltsort in Venedig war die Seufzerbrücke. »Seufzerbrücke«, dachte er. Dort hatte er sich vor Jahren mit einer adretten Kollegin verabredet. Großgewachsen, blonde, schulterlange Haare, Amerikanerin, intelligent, weltoffen ...
Roland S. Herzhauser, 2011
8
Der große James-Bond-Atlas: alle Filme, Schauplätze & ...
Schauplatz „Basel Bank“ (CR, 06) 1 Rio di Santa Caterina: Verfolgungsjagd entlang der Rio di Santa Caterina (MR) 2 Seufzerbrücke: Aufprojektion: Durchfahrt unter der Seufzerbrücke (FRWL) 3 Hotel Danieli: Die Raumfahrtexpertin Holly ...
Armin Sinnwell, 2008
9
Wenn kleine Narren Unsinn machen
Die Turnbank auf der einen Seite in die Sprossenwand hängen, die andere Seite liegt auf dem Sprungkasten auf, als Seufzerbrücke zwischen Kasten und Sprossenwand. Für den Abgang wird die Rutsche an den Sprungkasten aufgelegt.
Nicole Gebhardt, Deutsche Turnerjugend, 2013
10
Österreichisches Archiv für Geschichte, Erdbeschreibung, ...
Di« Seufzerbrücke. Der Redaclion de» österreichischen Archivs wurde von einem Ungenannten folgendes Schreiben übersendet: Im Pfennig'Mogazin Nr.ü steht unter Seufzer» brück« folgende Bemerkung: »Auch jetzt noch ist diese Brücke ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SEUFZERBRÜCKE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Seufzerbrücke digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
LEGO Architecture Venedig 21026 im Review: Alles im Fluss
Die Skyline von Venedig besteht aus der Rialto-Brücke, dem Markusdom, dem Markusturm, den Theodor- und Markussäulen und der Seufzerbrücke. «zusammengebaut.com, Dis 16»
2
Mit diesen Tipps trotzen Sie dem Advents-Schmuddelwetter
William Turner Venedig, die Seufzerbrücke, 1840. Foto: Tate, London: Accepted by the nation as part of the Turner Bequest 1856 Ab nach Venedig. Einmal nach ... «Hamburger Abendblatt, Dis 16»
3
Fürstenquelle im Greizer Park wird 2017 restauriert
Im Zuge der Restaurierung wurde auch die südliche Seufzerbrücke und der zugehörige Wassergraben wieder entdeckt. Der Graben war in den 1980-er Jahren ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
4
Venedig. Stadt der Künstler - Ausstellung im Bucerius Kunst Forum ...
Seine Bilder, unter anderem Venedig, die Seufzerbrücke, 1840, und Venedig, Santa Maria della Salute, 1844, sind in der Ausstellung zu bewundern. Farben ... «Unser Lübeck, Okt 16»
5
Mein Gott, ist das beziehungsreich
... wie der Rialtobrücke, dem Markusplatz und der Seufzerbrücke regulieren sollen, meldet die „Repubblica“. Anlass der politischen Denkversuche ist ein in der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Zwischen Hamburger Rathaus und Handelskammer: Skurriler Streit ...
Der Durchgang zwischen Handelskammer und Rathaus (Seufzerbrücke) wird auch als Besprechungszimmer genutzt. Die Abgeordnete Heyenn möchte diesen ... «Hamburger Morgenpost, Ogo 16»
7
Darmstadt - Seufzerbrücke wird autofrei
Unter dem Übergang zwischen den beiden Gerichten sollen Fußgänger flanieren. Denn die Seufzerbrücke wird autofrei. Eine neue Fahrspur am westlichen ... «Frankfurter Rundschau, Jul 16»
8
Autofreie Zone am Mathildenplatz
An der Seufzerbrücke zwischen Amts- und Landgericht soll für Autofahrer künftig Schluss sein, weil dort eine Fußgängerzone eingerichtet wird. Nach Norden ... «Echo-online, Jul 16»
9
Leverkusen: Opladener schimpfen über Seufzerbrücke
Viele Verantwortliche für die Brücke wünschen sich, dass langsam mal Gras über die Probleme der Bahnhofsbrücke Opladen wächst: Seit zehn Tagen steht der ... «RP ONLINE, Jul 16»
10
Leverkusen: "Seufzerbrücke" am Bahnhof Opladen wird "Hass-Objekt"
Leverkusen: "Seufzerbrücke" am Bahnhof Opladen wird "Hass-Objekt". Leverkusen: 2 später lesen. 11. Juli 2016 | 00.00 Uhr ... «RP ONLINE, Jul 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Seufzerbrücke [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/seufzerbrucke> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z