Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Sichtvermerk" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SICHTVERMERK DALAM CHICHEWA

Sichtvermerk  [Sịchtvermerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SICHTVERMERK

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SICHTVERMERK dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Sichtvermerk» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Sichtvermerk

visa

Visum

Visa adalah pengesahan negara asing yang dimasukkan ke dalam pasport yang membolehkan kemasukan, transit atau kediaman. Dalam kebanyakan kes, visa dikeluarkan sebagai visa kemasukan; sesetengah negara juga memerlukan visa keluar atau visa untuk perjalanan dalam negara. Visa ini juga termasuk kebenaran sebenar untuk menyeberangi sempadan atau tinggal di negara penerbit, bergantung pada bidang kuasa negara penerbit. Sistem undang-undang negara yang mengeluarkan juga menentukan pihak berkuasa yang mengeluarkan visa. Pihak berkuasa berwibawa untuk mengeluarkan visa biasanya merupakan konsulat dan seksyen konsular kedutaan negara. Penerbitan di titik lintasan sempadan atau di lapangan terbang hanya dibenarkan dalam kes-kes yang luar biasa di sesetengah negara, sedangkan di negara-negara lain itu adalah peraturan. Visa biasanya dikeluarkan dalam bentuk visa dalam pasport atau pasport penumpang, dalam kumpulan kes tertentu dan oleh sesetengah negeri tetapi juga pada helaian berasingan. Visa perkataan berasal dari bahasa Latin. Ein Visum ist eine in einen Pass eingefügte Bestätigung eines fremden Landes, dass Einreise, Durchreise oder Aufenthalt erlaubt werden. In den meisten Fällen wird das Visum als Einreisevisum ausgestellt, manche Staaten verlangen auch ein Ausreisevisum oder ein Visum für Reisen innerhalb des Landes. Das Visum kann abhängig von der Rechtsordnung des Ausstellerstaates auch die eigentliche Erlaubnis zum Grenzübertritt oder zum Aufenthalt im ausstellenden Staat bereits mitenthalten. Ebenso bestimmt die Rechtsordnung des Ausstellerstaates, welche Behörde das Visum erteilt. Zuständige Stelle für die Erteilung von Einreisevisa ist zumeist ein Konsulat und die Konsularabteilung einer Botschaft des jeweiligen Landes. Die Erteilung an einer Grenzübergangsstelle oder am Flughafen ist in einigen Staaten nur ausnahmsweise zulässig, während sie in anderen Staaten den Regelfall darstellt. Regelmäßig wird ein Visum in Form eines Sichtvermerks in dem Reisepass oder Passersatz des Reisenden angebracht, in bestimmten Fallgruppen und durch einige Staaten aber auch auf einem besonderen Blatt erteilt. Das Wort Visum stammt aus dem Lateinischen.

Definisi Sichtvermerk dalam kamus Chichewa

Visa. Visum.
Klik untuk melihat definisi asal «Sichtvermerk» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SICHTVERMERK


Aktenvermerk
Ạktenvermerk
Annahmevermerk
Ạnnahmevermerk
Augenmerk
A̲u̲genmerk
Eingangsvermerk
E̲i̲ngangsvermerk
Eintragungsvermerk
E̲i̲ntragungsvermerk
Erledigungsvermerk
Erle̲digungsvermerk
Hauptaugenmerk
Ha̲u̲ptaugenmerk
Leitvermerk
Le̲i̲tvermerk
Prüfungsvermerk
Prü̲fungsvermerk
Sperrvermerk
Spẹrrvermerk
Strafvermerk
Stra̲fvermerk
Vermerk
Vermẹrk
Zustellvermerk
Zu̲stellvermerk
Übertragungsvermerk
Übertra̲gungsvermerk

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SICHTVERMERK

Sichtgerät
Sichtgrenze
Sichtguthaben
sichtig
Sichtkarte
Sichtkartei
Sichtkarteninhaber
Sichtkarteninhaberin
Sichtkontakt
sichtlich
Sichtlinie
Sichtreinigung
Sichtschutz
Sichtung
Sichtverhältnisse
sichtvermerkfrei
Sichtwechsel
Sichtweise
Sichtweite
Sichtwerbung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SICHTVERMERK

Atomkraftwerk
Clerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Frühwerk
Gaswerk
Handwerk
Jerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Leitwerk
Merk
Netzwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Werk

Sinonim dan antonim Sichtvermerk dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «SICHTVERMERK» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Sichtvermerk» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Sichtvermerk

Terjemahan «Sichtvermerk» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SICHTVERMERK

Cari terjemahan Sichtvermerk kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Sichtvermerk dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Sichtvermerk» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

背书
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

endoso
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

endorsement
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

समर्थन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

موافقة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

поддержка
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

endosso
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

পৃষ্ঠাঙ্কন
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

approbation
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pengendorsan
190 juta pentutur

Chichewa

Sichtvermerk
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

裏書
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

배서
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

wewengkon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

chứng thực
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஒப்புதல்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मान्यता
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ciro
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

approvazione
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

poparcie
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

підтримка
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

aprobare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

οπισθογράφηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

endossement
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

påskrift
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

anbefaling
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Sichtvermerk

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SICHTVERMERK»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Sichtvermerk» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Sichtvermerk
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Sichtvermerk».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SICHTVERMERK» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Sichtvermerk» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Sichtvermerk» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Sichtvermerk

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SICHTVERMERK»

Ketahui penggunaan Sichtvermerk dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Sichtvermerk dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
"Gastarbeiterinnen" in der Bundesrepublik: Anwerbepolitik, ...
3.1 Einreise mit Sichtvermerk Einreise, Arbeitsaufnahme und Aufenthalt in der Bundesrepublik waren für Menschen nichtdeutscher Staatsangehörigkeit durch arbeitsmarkt- und ausländerrechtliche Zulassungsbestimmungen strikt reguliert.
Monika Mattes, 2005
2
Ausländerrecht: Textausgabe mit einer erläuternden Einführung
Artikel 11 (1) Der in Artikel 10 eingeführte Sichtvermerk kann sein: a) Ein für eine oder mehrere Einreisen gültiger Sichtvermerk, wobei weder die Dauer eines ununterbrochenen Aufenthalts noch die Gesamtdauer der aufeinander folgenden  ...
Hans-Georg Maassen, 2009
3
Festschrift für Wolfgang Zeidler
Diese Feststellung klärt auch das Verhältnis des Asylgrundrechts zum Sichtvermerk. Die Verweigerung des Sichtvermerks gegenüber einem Antragsteller, der politische Verfolgung behauptet, läßt sich nicht der verbotenen Rückweisung an ...
Walther Fürst, Roman Herzog, Dieter C. Umbach, 1987
4
Kriminalitätsbekämpfung durch innereuropäische Grenzkontrollen?
Artikel 11 (1) Der in Artikel 10 eingeführte Sichtvermerk kann sein: a) Ein für eine oder mehrere Einreisen gültiger Sichtvermerk, wobei weder die Dauer eines ununterbrochenen Aufenthalts noch die Gesamtdauer der aufeinander folgenden  ...
Hans Heiner Kühne
5
Europäisches Arbeits- und Sozialrecht
Artikel 10 SDÜ bestimmt, dass ein einheitlicher Sichtvermerk eingeführt wird, der für das Hoheitsgebiet aller Vertragsparteien gültig ist. Dieser Sichtvermerk kann für einen Aufenthalt von bis zu drei Monaten erteilt werden. Die Sichtvermerke ...
Walter Schrammel, Gottfried Winkler, 2010
6
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht
Artikel 30 (1) Die für die Behandlung eines Asylbegehrens zuständige Veitragspartei wird folgendermaßen bestimmt: a) Hat eine Vertragspartei dem Asylbegehrenden einen Sichtvermerk gleich welcher Art oder eine Aufenthaltserlaubnis ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
Neues Vertragsrecht für öffentliche Bauaufträge in Frankreich
Dieser stellt nach Art. 29.1 CCAG-Tr. die für die Ausführung nötigen Unterlagen auf, übergibt sie dem Bauherrn und holt dessen Sichtvermerk (visa) ein38). Außer wenn es ausdrücklich angeordnet wird, darf er vor dem Sichtvermerk die ...
Reiner Hundertmark, DIN e.V., 2011
8
Die Integration von Einwanderern: rechtliche Regelungen im ...
Personen, die ohne gültigen Paß oder ohne gültigen Sichtvermerk an der Reichsgrenze eintrafen, waren jedenfalls zurückzuweisen. Vgl § 74 [D] Paßbekanntmachung 1924; danach § 65 1 [D] Paßbekanntmachung 1932. Genauer betrachtet ...
Ulrike Davy, 2001
9
Autonomie und Minderheitenschutz in Südtirol und im Trentino ...
Sie hat 30 Tage Zeit, dem Gesetz den Sichtvermerk zu erteilen oder es - im negativen Falle - an den Regionalrat oder an den Landtag mit dem Einspruch zurückzuverweisen, dass das Gesetz die entsprechenden Befugnisse überschreitet ...
Oskar Peterlini, 2000
10
Die Autonomy Südtirols (Scriptum)
Sie hat 30 Tage Zeit, dem Gesetz den Sichtvermerk zu erteilen oder es - im negativen Falle — an den Regionalrat oder an den Landtag mit dem Einspruch zurückzuverweisen, daß das Gesetz die entsprechenden Befugnisse überschreitet ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SICHTVERMERK»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Sichtvermerk digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ministerium gibt für A 98 den Sichtvermerk
RHEINFELDEN (BZ). Eine neue Nachrichtenlage zur Planung der A 98 im Abschnitt fünf Karsau bis Schwörstadt stellt Bundestagsabgeordneter Armin Schuster ... «Badische Zeitung, Dis 16»
2
TURMSPITZEN: Spannend
... Schwörstadt stellt, scheint es nur noch eine kurze Frage der Zeit zu sein, bis wann in Bonn der Entwurf den wichtigen Sichtvermerk zum Weitermachen erhält. «Badische Zeitung, Dis 16»
3
Ortsumgehung macht großen Schritt
... für Verkehr und digitale Infrastruktur den Plänen für die Ortsumgehung Eckelshausen an der Bundesstraße 62 den sogenannten Sichtvermerk erteilt. Nun sei ... «Oberhessische Presse, Nov 16»
4
Albstadt-Lautlingen - Nachteile der Tunnellösung werden ...
Die Südumfahrung hat bis jetzt alle diese gesetzlichen Hürden bestanden, weshalb auch der Sichtvermerk des Bundesverkehrsministeriums erteilt wurde. «Zollern-Alb-Kurier, Okt 16»
5
Offenlage der A-98-Planung bis Frühjahr
Mit dem Sichtvermerk des Bundesverkehrsministeriums sei außerdem möglich, dass Maßgaben zur Ergänzung der Planunterlagen gefordert werden. «Badische Zeitung, Sep 16»
6
A 98 – Offenlage im Abschnitt 5 zieht sich hin
Ein Sichtvermerk als Voraussetzung für die nächsten Schritte werde aber erst 2017 in Aussicht gestellt, heißt es. Nach wie vor beinhalte die Planung nicht mehr ... «Badische Zeitung, Sep 16»
7
Visafreiheit für Türken steht offenbar bevor
Ab Herbst werden auf Empfehlung der EU-Kommission vermutlich Ukrainer, Georgier und Kosovaren ohne Sichtvermerk, also gebührenfrei und ohne ... «Derwesten.de, Sep 16»
8
Messe in Düsseldorf - PSI 2017: neue Tagefolge und ...
Deutlich erkennbar werden Industriekunden durch gesondert gekennzeichnete Eintrittskarten mit Sichtvermerk sein. Über ihre Eintrittskarte können sie für die ... «Messen.de: News & Presse rund um die Messe, Jun 16»
9
Visafreiheit: Diese Bedingungen soll die Türkei erfüllen
... oder auf Verwandtenbesuch in die EU reisen wollen und bislang 60 Euro für den Sichtvermerk bezahlen müssen. Es wäre vielmehr auch ein Prestigegewinn. «Derwesten.de, Mei 16»
10
Vietnam: Visumfreiheit zahlt sich aus
Deutschen Touristen, die sich bis zu 15 Tage in im Land aufhalten, brauchen demnach keinen Sichtvermerk mehr. Nach einem einjährigen Probelauf soll die ... «touristik aktuell, Apr 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sichtvermerk [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/sichtvermerk> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z