Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sinnvoll" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SINNVOLL DALAM CHICHEWA

sinnvoll  [sịnnvoll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SINNVOLL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SINNVOLL dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «sinnvoll» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Makna (semantik)

Sinn (Semantik)

Maksudnya, sebagai contoh, ungkapan linguistik. Dalam arti semantik adalah konsep asas yang berfungsi untuk memperjelas hubungan antara bahasa, pemikiran dan realiti. Maksudnya menunjukkan keupayaan otak untuk menapis, menimbang, dan membuat persepsi bermanfaat. Sinn ist der Bedeutungsgehalt beispielsweise eines sprachlichen Ausdrucks. In der Semantik ist Sinn ein Grundbegriff, welcher der Klärung der Beziehung von Sprache, Denken und Wirklichkeit dient. Sinngebung bezeichnet die Fähigkeit des Gehirns, Wahrnehmungen nutzbringend zu filtern, zu überlegen und zu schlussfolgern.

Definisi sinnvoll dalam kamus Chichewa

bijak dan sesuai; munasabah untuk seseorang yang mempunyai makna, rasa makna bermakna. bijak dan sesuai; Contoh-contoh yang masuk akal yang memberi makna bermakna memberi maksud sesuatu yang masuk akal untuk bertindak jadi \u003csubstantiates\u003e: jika saya boleh berbuat apa-apa yang berguna, tolong katakan demikian. durchdacht und zweckmäßig; vernünftig für jemanden einen Sinn habend, eine Befriedigung bedeutend einen Sinn ergebend. durchdacht und zweckmäßig; vernünftigBeispieleeine sinnvolle Einrichtungsinnvollen Gebrauch von etwas machenes ist sinnvoll, so zu handeln<substantiviert>: wenn ich noch irgendwas Sinnvolles tun kann, sag es bitte.
Klik untuk melihat definisi asal «sinnvoll» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SINNVOLL


anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
dornenvoll
dọrnenvoll [ˈdɔrnənfɔl]
ehrenvoll
e̲hrenvoll [ˈeːrənfɔl]
elanvoll
ela̲nvoll [eˈlaːnfɔl]
gedankenvoll
gedạnkenvoll [ɡəˈdaŋkn̩fɔl]
gnadenvoll
gna̲denvoll [ˈɡnaːdn̩fɔl]
granatenvoll
grana̲tenvọll
grauenvoll
gra̲u̲envoll [ˈɡra͜uənfɔl]
grausenvoll
gra̲u̲senvoll
hohnvoll
ho̲hnvoll
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
peinvoll
pe̲i̲nvoll [ˈpa͜infɔl]
planvoll
pla̲nvoll [ˈplaːnfɔl]
proppenvoll
prọppenvọll
seelenvoll
se̲e̲lenvoll [ˈzeːlənfɔl]
sorgenvoll
sọrgenvoll [ˈzɔrɡn̩fɔl]
stilvoll
sti̲lvoll
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SINNVOLL

sinnig
sinnigerweise
Sinnigkeit
Sinnkrise
Sinnkriterium
sinnlich
Sinnlichkeit
sinnlos
Sinnlosigkeit
Sinnpflanze
sinnreich
Sinnspruch
sinnstiftend
Sinnstiftung
Sinnsuche
sinnverwandt
sinnverwirrend
sinnvollerweise
sinnwidrig

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SINNVOLL

Handvoll
aussichtsvoll
effektvoll
eindrucksvoll
gefühlvoll
gehaltvoll
genussvoll
geschmackvoll
hoffnungsvoll
kraftvoll
niveauvoll
prachtvoll
randvoll
respektvoll
schwungvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wertvoll
wirkungsvoll
wundervoll

Sinonim dan antonim sinnvoll dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «SINNVOLL» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sinnvoll» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim sinnvoll

Terjemahan «sinnvoll» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SINNVOLL

Cari terjemahan sinnvoll kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sinnvoll dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sinnvoll» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

富有意义的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

significativo
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

meaningful
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

सार्थक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ذو معنى
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

значимым
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

significativo
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

অর্থপূর্ণ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

significative
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

bermakna
190 juta pentutur

Chichewa

sinnvoll
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

重要
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

의미있는
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

migunani
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

đầy ý nghĩa
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அர்த்தமுள்ள
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

अर्थपूर्ण
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

anlamlı
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

significativo
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

wymowny
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

значущим
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

semnificativ
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

νόημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

betekenisvolle
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

meningsfull
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

menings
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sinnvoll

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SINNVOLL»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sinnvoll» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sinnvoll
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sinnvoll».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SINNVOLL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sinnvoll» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sinnvoll» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai sinnvoll

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SINNVOLL»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sinnvoll.
1
Bernhard Ludwig
Wenn es nicht irgendwie weitergeht, bin ich als Mensch aufgefordert, die Zeit, die ich in diesem Evolutionsspiel den Regeln gemäss mitspiele, so sinnvoll wie nur möglich für mich und meine Umwelt zu gestalten.
2
Edelgard Bulmahn
Es stellt sich die Frage, ob die Aufteilung auf die verschiedenen Schulformen nach der vierten Klasse sinnvoll ist.
3
George Burns
Lerne schnell und sinnvoll.
4
Hans Eichel
Es kann nicht sinnvoll sein, dass sich ganze Branchen nur auf Basis von Verlustzuweisungen finanzieren.
5
Hans Peter Stihl
Ich halte eine Rückkehr zur 40-Stunden-Woche für sehr sinnvoll.
6
J. R. R. Tolkien
Es gibt keine Symbolik oder bewusste Allegorie in meiner Geschichte. Zu fragen, ob die Orks Kommunisten sind, kommt mir ebenso sinnvoll vor, wie zu fragen, ob die Kommunisten Orks sind.
7
Jack Nicholson
Das war eines der wenigen Male, dass Geld sinnvoll ausgeben wurde.
8
Louisa May Alcott
Sperrt die Männer nicht aus dem Kinderzimmer, sondern bringt ihnen bei, wie sie sich dort sinnvoll betätigen können. Der Platz des Vaters ist dort so gut wie der der Mutter, und die Kinder brauchen ihn. Lasst die Väter fühlen, dass sie ihr Teil beitragen können, und sie werden voll Freude Anteil nehmen. Das wird für alle in der Familie gut sein.
9
Ludwig Georg Braun
Wir müssen künftig wieder länger arbeiten, damit wir weiterhin ausgezeichnete Leistungen erbringen und im weltweiten Wettbewerb bestehen können. Es wäre deshalb durchaus sinnvoll, die wöchentliche Arbeitszeit auf 40 Stunden zu erhöhen.
10
Marcello Mastroianni
Ein Flirt ohne tiefere Absicht ist ungefähr so sinnvoll wie ein Fahrplan ohne Eisenbahn.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SINNVOLL»

Ketahui penggunaan sinnvoll dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sinnvoll dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Nahrungsergänzungsmittel! Sinnvoll oder gefährlich?
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser Arbeit werden nicht nur die Funktionen, Wirkungen und Vorkommen von ...
Olaf Czitrich, 2007
2
Mit Whiteboards unterrichten: Das neue Medium sinnvoll nutzen
Jürgen Schlieszeit, einer der Pioniere auf diesem Gebiet, setzt den Fokus auf die unzähligen methodisch-didaktischen Möglichkeiten, die Whiteboards ihren Benutzern liefern und somit völlig neue Dimensionen des Unterrichtens eröffnen.
Jürgen Schlieszeit, 2011
3
Was ist guter Frontalunterricht? - Und warum ist er ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Padagogik), Veranstaltung: Unterricht als Interaktion," Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit ...
Ron Klug, 2010
4
Quotenstichproben - Sinnvoll Oder Nicht?
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Sozialwissenschaften, Sektion: Methoden und Statistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Ende des 19.
Aleksandar Yankov, 2012
5
Erörterungen zu den Themen „Auswandern ‒ sinnvoll oder oft ...
„Auswandern“ – ein Thema, das grade in der Mode ist.
Tim Blume, 2011
6
Familien in Armut - Ist eine Abgrenzung in verschiedene ...
Unsicherheit, Elend, Verbitterung und Ausgrenzung sind nur einige Schlagwörter, die die Situationen und Gefühle bedürftiger Menschen auf der Welt beschreiben.
Madlen Leetz, 2005
7
Von der Kunst, liebevoll zu erziehen: sinnvoll Grenzen ...
sinnvoll Grenzen setzen und gute Laune bewahren Eva Kessler. Vom Sinn des Grenzensetzens Die Leser dieses Buches möchten gewiss zuallererst wissen, ob , wie und wann es sinnvoll ist, in der Erziehung von Kindern Grenzen zu setzen, ...
Eva Kessler, 2009
8
Green Marketing - Nur Grün Oder Auch Wirtschaftlich Sinnvoll?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher ...
Paul Ladewig, 2011
9
Wie sinnvoll ist die Nutzung der Videoanalyse?
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrend der vergangenen Monate beschaftigte sich unser Seminarkurs mit dem Thema der Videoanalyse in Bezug auf Biographien ...
Markus Leuschner, 2012
10
Wenn es einen öffentlich-rechtlichen Rundunk gibt, wäre es ...
Einleitung Diese Arbeit beginnt mit einer Gegenüberstellung zwischen öffentlich-rechtlichem und privatem Rundfunk, wobei hier besonders auf strukturelle, administratorische und inhaltliche Unterschiede eingegangen wird, um diese ...
Evi Palma, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SINNVOLL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sinnvoll digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Studie: Wann ist eine Anlagestrategie sinnvoll?
Anlageentscheidungen trifft kaum jemand leichtfertig, im Gegenteil. Aber nach welchen Maßstäben entscheiden Investoren, ob eine Kapitalanlage sinnvoll ist? «Finanzen.net, Dis 16»
2
Danske Invest: Studie: Wann ist eine Anlagestrategie sinnvoll?
Anlageentscheidungen trifft kaum jemand leichtfertig, im Gegenteil. Aber nach welchen Maßstäben entscheiden Investoren, ob eine Kapitalanlage sinnvoll ist? «Finanzen.net, Dis 16»
3
OB Schostok: "Prüfung von Zeit zu Zeit sinnvoll"
Stefan Schostok: Ich halte die Altersversorgung für Oberbürgermeister und andere kommunale Wahlbeamte angesichts der geltenden Rahmenbedingungen für ... «NDR.de, Dis 16»
4
Flächendeckende Polizeipräsenz weder machbar noch sinnvoll
„Das wäre personell nicht machbar und nicht sinnvoll, weil die Besucher dann den Eindruck hätten, sie können solche Veranstaltungen nur noch besuchen, ... «Südwest Presse, Nov 16»
5
Für wen ist eine Grippe-Impfung wirklich sinnvoll?
Wer gesund bleibt, schützt auch sie. Doch sollte man sich zum Schutz anderer impfen lassen? Für wen ist der Piks wirklich sinnvoll? Das sagen Experten. «Berliner Morgenpost, Nov 16»
6
Mäntel sind für kurzhaarige Hunde im Herbst sinnvoll
Mäntel für Hunde können im nasskalten Herbst sinnvoll sein. Vor allem Rassen mit kurzem Fell wie Dobermann, Pointer, Whippet oder Mops sowie Hunde ohne ... «N24, Sep 16»
7
Dog-Sharing: Wie sinnvoll ist es, sich einen Hund zu teilen?
Dog-Sharing, Teilzeithund, Leihhund: Mehrere Besitzer teilen sich ein Tier. Spezielle Plattformen im Internet bringen Hundebesitzer, die Unterstützung suchen, ... «BAYERN 3, Sep 16»
8
Umfrage: Deutsche finden Schulnoten sinnvoll
Drei von vier Deutschen halten Schulnoten auch weiterhin für sinnvoll - im Osten mit 81 Prozent sogar noch mehr als im Westen mit 74 Prozent. Auch dass ... «ProSieben, Ogo 16»
9
Hamsterkäufe: Überflüssig oder sinnvoll?
Die Verbraucherzentrale Hamburg hält es aber für sinnvoll, die Pläne zur Zivilverteidigung jetzt zu aktualisieren. "Das ist eine Maßnahme, die längst überfällig ... «NDR.de, Ogo 16»
10
Finanzierung des Flughafens BER mit Steuergeld sinnvoll?
«Ich sehe mich jetzt bestätigt, dass es sinnvoll war, an diesem staatlichen Engagement festzuhalten und nicht über eine Privatisierung nachzudenken.». «BerlinOnline, Ogo 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. sinnvoll [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/sinnvoll> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z