Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Sirene" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN SIRENE

mittelhochdeutsch sirēn, syrēn < spätlateinisch Siren < griechisch Seirḗn  = eines der weiblichen Fabelwesen der griechischen Mythologie, die mit ihrem betörenden Gesang vorüberfahrende Seeleute anlockten, um sie zu töten.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN SIRENE DALAM CHICHEWA

Sirene  [Sire̲ne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SIRENE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SIRENE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Sirene» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi Sirene dalam kamus Chichewa

peranti wanita yang cantik dan menggoda yang menghasilkan suara, kebanyakannya tahan lama, bunyi bising, dengan mana isyarat diberikan terutamanya untuk memberi amaran kepada manatee risiko. bahasa perempuan-penggunaan-pendidikan yang cantik dan menggoda. schöne, verführerische Frau Gerät, das laute, meist lang anhaltende, heulende Töne erzeugt, mit denen Signale besonders zur Warnung bei Gefahr gegeben werden Seekuh. schöne, verführerische FrauGebrauchbildungssprachlich.

Klik untuk melihat definisi asal «Sirene» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SIRENE


Alarmsirene
Alạrmsirene [aˈlarmzireːnə]
Auserkorene
A̲u̲serkorene
Eingeborene
E̲i̲ngeborene
Eirene
Eire̲ne
Erkorene
Erko̲rene
Erstgeborene
E̲rstgeborene
Fabriksirene
Fabriksirene
Feuersirene
Fe̲u̲ersirene
Geschworene
Geschwo̲rene  , Geschwo̲rne
Irene
Ire̲ne
Lambarene
Lambare̲ne
Lebendgeborene
Le̲bendgeborene
Nachgeborene
Na̲chgeborene
Polizeisirene
Polize̲i̲sirene [poliˈt͜sa͜izireːnə]
Schiffssirene
Schịffssirene
Schizophrene
Schizophre̲ne
Schlusssirene
Schlụsssirene, Schlụss-Sirene [ˈʃlʊszireːnə]
Totgeborene
To̲tgeborene, to̲t Geborene
Verschworene
Verschwo̲rene
Warnsirene
Wạrnsirene [ˈvarnzireːnə]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SIRENE

Sippenverband
Sippschaft
Sir
Sirach
Sire
Sirenenalarm
Sirenengeheul
Sirenengesang
sirenenhaft
Sirenenprobe
Siriometer
Sirius
siriusfern
Sirrah
sirren
Sirtaki
Sirup
sirupähnlich
Sirventes

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SIRENE

Ausgewiesene
Blindgeborene
Ebene
Erdgeborene
Erwachsene
Gene
Greene
Helene
Hippokrene
Hygiene
Lene
Marlene
Mitverschworene
Rheokrene
Scene
Schaumgeborene
Staubgeborene
Szene
Vene
bene

Sinonim dan antonim Sirene dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «SIRENE» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Sirene» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Sirene

Terjemahan «Sirene» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SIRENE

Cari terjemahan Sirene kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Sirene dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Sirene» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

警笛
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

sirena
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

siren
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

भोंपू
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

صفارة إنذار
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

сирена
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

sereia
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

সাইরেন
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

sirène
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

siren
190 juta pentutur

Chichewa

Sirene
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

サイレン
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

사이렌
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

siren
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

nhân ngư
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

சைரன்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

मोहून
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

siren
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

sirena
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

syrena
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

сирена
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

sirenă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

σειρήνα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

sirene
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

siren
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sirene
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Sirene

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIRENE»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
93
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Sirene» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Sirene
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Sirene».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIRENE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Sirene» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Sirene» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Sirene

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «SIRENE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Sirene.
1
Detlev von Liliencron
Der Geier heißt bei mir die Langeweile, / Bei Tage Geier, in der Nacht Hyäne. / Denn scheußlich ist der Schlund der Langenweile, / O scheußlich: nie sich gleich, stets gleich, ich gähne. / Ich sterbe noch einmal vor Langerweile. / In meinem Innersten, hör auf, Sirene, / Was singst du mir vom freien Tod das Lied - / Wer klopft mir auf die Schulter wie Granit?
2
Johann Jakob Engel
Wir können gegen den Tyrann, das Schicksal nichts, aber gegen die Sirene, die Sinnlichkeit alles.
3
Johann Jakob Engel
Wir können gegen den Tyrannen, das Schicksal, nichts; aber gegen die Sirene, die Sinnlichkeit, Alles.
4
Christian Fürchtegott Gellert
Wie hurtig schwamm nunmehr die Schöne / Dem Ufer zu! Wie schön sang sie, wie zauberisch! / Er reicht' ihr seine Hand. »Komm, göttliche Sirene!« - / Doch welch Entsetzen! Seine Schöne, / Sein Liebling, war halb Mensch, halb Fisch.
5
Stefan Schütz
Der Gesang der Welt mischt sich zur Sirene.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SIRENE»

Ketahui penggunaan Sirene dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Sirene dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wenn Die Sirene Schweigt...
Stell dir vor es gibt Krieg und keiner geht hin Ein beherztes Motto in Friedenszeiten.
Edith L. Schwister-Rudolph, 2000
2
Frauen - Mythen - Stimmen: Eine Untersuchung zu Dieter ...
"Frauen - Mythen - Stimmen" lautet der Titel des Projektseminars, in dessen Folge diese Arbeit entstanden ist.
Ines Isermann, 2002
3
Die Sirene: Erzählung
Erzählung Alfred Meissner. Die Sirene. Erzählung von Alfred Meißner. Dos Rlcht der Uebersetzung ist vorbehalteü. Berlin. Druck und Verlag von Otto Ianke. Orstes Kapitel. A. Mtißner, Die Sirene. Vom T^^HlM em Frau.
Alfred Meissner, 1869
4
“Die” Sirene: Erzählungen
Der Band vereint meisterhafte Erzählungen und berührende Erinnerungen Giuseppe Tomasi di Lampedusas.
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Charlotte Birnbaum, 2005
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
In dieser tage verschmähte die Sirene von der Mitte de« Ociobers an vi« zum Anfang de« Mai'« jede Nahrung, und zeigte sich während ter dazwischen verlaufenden kalten Monate ausnehmend träge, indem sie selten ihre Stelle verändert«/ ...
6
Parasiten und Sirenen: Zwischenräume als Orte der ...
ZUR GESCHICHTE EINER SIRENE IM BERLINER MEDIZINHISTORISCHEN MUSEUM THOMAS SCHNALKE Ein Kind, ein Körper, ein Gesicht – die Augen zu, der Mund verschlossen. Kein Laut entwich ihm offenbar. Der Oberkörper scheint ...
Bernhard J. Dotzler, Henning Schmidgen, 2008
7
Sirene, Hexe, Femme fatale. Der Wandel des Loreley-Sujets in ...
Das an Sagen und Geschichten reiche Rheintal bietet bereits seit Jahrhunderten eine Vielzahl an Stoffen, die geeignet zur Legendenbildung sind.
Janine Lacombe, 2014
8
Walküren, Bodbs, Sirenen: Gedanken zur ...
... sein Tod unmittelbar bevorzustehen. Unter dem rechten Horizontalhenkel steht eine Sirene mit ausgebreiteten Flügeln (vielleicht flügelschlagend),1538 die den Kopf weit nach hinten gestreckt hat, um die Schlachtenszene zu beobachten.
Matthias Egeler, 2010
9
Volksgenossinnen an der Heimatfront: Mobilisierung, ...
Glaubt man der Sirene, dann gab es „keine schwachen und entnervten Frauen“ mehr,250 zumindest nicht im zivilen Luftschutz. Vielmehr zeigte die Transformation zu Kämpferinnen, bisweilen auch Heldinnen, ihre Wirkung. Die Zeitschrift ...
Nicole Kramer, 2011
10
Schauspiele von Don Pedro Calderon de la Barca: uebersetzt ...
Sirene ( d^e entfernt gestanden , kommt nähe« F o « b u i. Ach Sirene » sage mir » Weißt du Etwas, da« in diesem Meer der Mißgeschick« hier Mir zur LIndrung könne dienen? Sirene. Ein« allein. F o e b u s. Was ist'«' S i r e n «. Vergessen.
Pedro Calderón de la Barca, 1828

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SIRENE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Sirene digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gemeinderat Forstern: Wohin mit der neuen Sirene?
Zwischen Bäumen, Straßenlaterne und Maibaum in Karlsdorf wäre ein guter Standort für die neue Sirene. Die Anwohner fürchten neben dem Lärm auch, dass ... «Merkur.de, Nov 16»
2
Pizzabotin in Hannover stirbt nach Unfall mit Polizeiauto
... 20.00 Uhr mit der entgegenkommenden jungen Frau, wie ein Polizeisprecher mitteilte. Die Beamten waren im Einsatz, fuhren aber ohne Blaulicht und Sirene. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
3
Polizeigewerkschaft - Rainer Wendt - unterwegs mit Blaulicht und ...
Das Problem ist eher, dass Wendt, um im Bilde zu bleiben, grundsätzlich mit Blaulicht und Sirene unterwegs ist. Man könnte glauben, er beschreibe nicht die ... «Süddeutsche.de, Okt 16»
4
Schlaflos in Hainichen: Sirene ist nicht zu stoppen
"Im Gebäude befand sich aber niemand, allerdings ließ sich die Sirene nicht ausschalten." Deshalb musste er den Notdienst des Herstellers anfordern, der ... «Freie Presse, Okt 16»
5
Erneuter Sirenen-Fehlalarm im Thurgau
Offenbar hat es sich um den bereits vierten Sirenen-Fehlalarm im Kanton Thurgau gehandelt. Anfang Jahr sei es in Sulgen, Steckborn und Hüttwilen zu ... «FM1Today, Okt 16»
6
"Sirene in der Hosentasche": Land startet Warn-App Nina
Stuttgart (dpa/lsw) - Sirenen waren gestern - bei Katastrophen werden die Menschen in Baden-Württemberg jetzt über die Smartphone-Warn-App Nina alarmiert ... «DIE WELT, Okt 16»
7
Eine Sirene funktionierte bei Probealarm nicht
Am Samstag ist in Wien der jährliche Zivilschutz-Probealarm ausgelöst worden. 184 Sirenen wurden dabei in der Stadt getestet. Lediglich bei einer gab es ... «ORF.at, Okt 16»
8
Paunzhausen - "Sirene zu laut" - So reagiert die Feuerwehr auf ...
Paunzhausen - Der Feuerwehr Paunzhausen reicht es mit Beschwerden, ihre Sirene sei zu laut. Jetzt kontert sie den Nörglern mit einem Facebook-Post - und ... «Merkur.de, Ogo 16»
9
Alarm, Alarm!: Thüringen will Kauf von Sirenen fördern
Sie heulen auf, wenn es brennt oder Autos verunglücken: Sirenen alarmieren Feuerwehren im Ernstfall. Der Kreis Altenburger Land will nun ganz neue Wege ... «FOCUS Online, Jul 16»
10
Renaissance der Sirenen wegen neuer Gefahren
Mit dem Ende des Kalten Krieges wurden viele Sirenen zur Alarmierung der Bevölkerung abgebaut. Angesichts neuer Gefahren denkt manche Kommune ... «hessenschau.de, Jul 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sirene [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/sirene> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z