Muat turun aplikasi
educalingo
Spiritualisierung

Maksud "Spiritualisierung" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN SPIRITUALISIERUNG DALAM CHICHEWA

Spiritualisi̲e̲rung


KATEGORI TATABAHASA SPIRITUALISIERUNG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPIRITUALISIERUNG dalam CHICHEWA?

Definisi Spiritualisierung dalam kamus Chichewa

melatih rohani sesuatu bentuk.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPIRITUALISIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPIRITUALISIERUNG

Spiritual · Spiritual Song · Spirituale · Spiritualien · spiritualisieren · Spiritualismus · Spiritualist · Spiritualistin · spiritualistisch · Spiritualität · spirituell · spirituos · spirituös · Spirituose · Spirituosengeschäft · spirituoso · Spiritus · Spiritus asper · Spiritus familiaris · Spiritus lenis

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPIRITUALISIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonim dan antonim Spiritualisierung dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Spiritualisierung» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SPIRITUALISIERUNG

Cari terjemahan Spiritualisierung kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Spiritualisierung dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Spiritualisierung» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

spiritualisation
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

espiritualización
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

spiritualisation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

spiritualisation
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

spiritualisation
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

одухотворение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

espiritualização
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

spiritualisation
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

spiritualisation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

perohanian
190 juta pentutur
de

Chichewa

Spiritualisierung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

spiritualisation
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

spiritualisation
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

spiritualisation
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

spiritualisation
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

spiritualisation
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

spiritualisation
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

ruhanileşme
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

spiritualizzazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

spiritualisation
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

одухотворення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

spiritualizare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

spiritualisation
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

vergeesteliking
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

spiritualisation
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

spiritualisation
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Spiritualisierung

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPIRITUALISIERUNG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Spiritualisierung
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Spiritualisierung».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Spiritualisierung

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPIRITUALISIERUNG»

Ketahui penggunaan Spiritualisierung dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Spiritualisierung dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Der Weg des Lebens: Psalm 16 und das Lebens- und ...
Zum Konzept der „Spiritualisierung" Von Rad versteht unter „Spiritualisierung" den Prozeß einer Vergeistigung des Gottesverhältnisses: Die kultischen Begriffe lösen sich von der sakralen Institution und gehen „in einem vergeistigten Sinn" in  ...
Kathrin Liess, 2004
2
Kommunikation mit Gott und Christus: Sprache und Theologie ...
Gebet gilt das für Tugenden19 und Kontemplation20 ebenso wie für das Lernen der Tora,21 Wohltun,22 Fasten, Buße,23 Demut und Leiden.24 Für Wenschkewitz bedeutet Spiritualisierung „zunächst, daß die Frömmigkeitsformen geistiger Art ...
Karl-Heinrich Ostmeyer, 2006
3
Die Umdeutung des Kultus in der Qumrangemeinde und im Neuen ...
Wir haben ausdrücklich den Begriff „Spiritualisierung" vermieden, weil er in Bedeutung und Gebrauch so festgelegt ist, daß bei seiner Verwendung von vornherein ein falsches Bild von dem Vorgang in der Qumrangemeinde entstanden wäre.
Georg Klinzing, 1967
4
Heiliges Land und Nähe Gottes: Wandlungen alttestamentlicher ...
90 Solignac definiert „Spiritualität“, wovon „Spiritualisierung“ abgeleitet ist, in philosophischer Hinsicht als einen Begriff, der „die Seins- oder Erkenntnisweise der immateriellen Wesen bezeichnet“, und damit als Gegensatz zu corporalitas oder ...
Jacobus Cornelis de Vos, 2012
5
Die Kulttheologie des Hebräerbriefes: eine ...
2.3. l Heiligtumstheologie, Opfervorstellung und Kultkritik im Hebr - » Spiritualisierung«, »Kultmetaphorik« oder was sonst? Zum Stand der Diskussion. Seit der Studie von Wenschkewitz über »Die Spiritualisierung der Kultusbegriffe« (1932) ist ...
Georg Gäbel, 2006
6
Erlösung ohne Opfer?
Rad den Begriff der >Spiritualisierung<? Er sieht den Vorgang der neuen Aneignung als eine »Verinnerlichung«81, »Vergeistigung des Gottesverhältnisses«84, als einen Rückgang auf das »Innerliche und Persönliche«85. Erst recht für die ...
Werner H. Ritter, 2003
7
Handbuch Spezielle Soziologien
(3) Prozesse der Spiritualisierung und Asthetisierung. Ebenso wie die bisher genannten Trends sind auch Spiritualisierung und Asthetisierung keine auf das religiöse Feld beschränkten Entwicklungen, sondern gelten allgemein. Sie sind Teil ...
Georg Kneer, Markus Schroer, 2010
8
Das Angeld des Geistes: Studien zur paulinischen Pneumatologie
Gegenüber Wenschkewitz' These halten diese Texte Qumrans die Möglichkeit offen, daß urchristliche Theologie die Spiritualisierung des Tempels „als bereits geprägte Vorstellung aus der Qumrangemeinde" übernehmen konnte21. Fraglich ...
Friedrich Wilhelm Horn, 1992
9
Die Bibel und die Kultur der Gegenwart: Saarbrücker ...
... Ringvorlesung im Sommersemester 2006 Wolfgang Kraus Michael Hüttenhoff. Der Trend hin zur ›Spiritualisierung der Religion‹ muss im Rahmen dieser allgemeinen Entwicklung einer wachsenden Subjektzentrierung betrachtet werden.
Michael Hüttenhoff, Wolfgang Kraus, 2007
10
Einführung in die Theologie der Pastoral: ein Lehrbuch für ...
Spiritualisierung und Ästhetisierung Ebenso wie die bisher genannten Trends sind auch Spiritualisierung und Ästheti- sierung keine auf das religiöse Feld beschränkten Entwicklungen, sondern gelten allgemein. Sie sind Teil der von Gerhard ...
Johannes Först, Heinz-Günther Schöttler, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPIRITUALISIERUNG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Spiritualisierung digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hochschule für Gestaltung in Offenbach: Appelle flankieren ...
... und Möglichkeiten für eine „Re-Spiritualisierung“ zu finden. An asiatische Motive erinnerten die endlos ornamentierten Häkelwolle-Bilder von Jukyung Kim. «op-online.de, Nov 16»
2
Papst Franziskus: 'Ich weiß nicht… ich rede zu viel!'
Ich glaube, dass wir in dieser so säkularisierten Welt auch der anderen Gefahr gegenüberstehen: jener der gnostischen Spiritualisierung. Diese Säkularisierung ... «Kath.Net, Ogo 16»
3
"Klausur" - Fotoband zu Frauenklöstern - Bilder aus einer ...
Und dieses Durchdrungensein von religiösem Gedankengut – man kann von einer Spiritualisierung der Gebäude, der Räume sprechen, das ist ganz typisch. «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»
4
Drinktec 2017 reflektiert Trends wie Superfood
... wie Genuss, Qualität oder gesunde Ernährung spielen Themen wie Nachhaltigkeit, Regionalität oder Spiritualisierung eine immer bedeutendere Rolle.“. «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, Mei 16»
5
Zum Tod von Friedrich Sattler
und zeigte authentisch, wie wichtig ihm die Spiritualisierung der Arbeit war. Er verwies auf die - wenig bekannte - "Saatgut-Meditation", die Ernst Stegemann ... «Themen der Zeit, Mac 16»
6
Betrachtungen zum Zeitgeschehen durch eine Legende
„Die Menschheit, die zurückgewiesen hat die Spiritualisierung, muß in die Spiritualisierung hineingezwungen werden. Das kann durch eine physische ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Okt 15»
7
Das Volk des bewußten Christentums
Auf den Weg zu dieser Spiritualisierung des Denkens kann sich der Mensch auch dann schon machen, wenn er noch nicht meditiert, sondern „nur“ die ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Okt 15»
8
Die gemeinsamen Ziele der Menschheit – die Einheit in der Vielfalt
... Geschenk seines spirituellen Wissens und seiner Mittel zur Spiritualisierung des Lebens der ganzen Menschheit; schließlich ein neuer Schritt in der Evolution, ... «Neue Solidarität, Okt 15»
9
Pilgern: Was so viele Menschen an heiligen Orten suchen
Mit der Moderne setzte ein Perspektivwechsel ein: „Spiritualisierung statt Materialisierung“, nennt Lentes das. Heute gehe es auf der Reise immer auch um ... «DIE WELT, Apr 15»
10
Der Wotan in uns - Braune Esoterik und Verschwörungsideologien
Sie bezogen die wundersamen Ideologien immerhin auf die gesellschaftliche Realität im Kapitalismus, allerdings verstanden sie die (Re-)Spiritualisierung ... «Jungle World, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spiritualisierung [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/spiritualisierung> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS