Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "standesamtlich" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STANDESAMTLICH DALAM CHICHEWA

standesamtlich  [stạndesamtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STANDESAMTLICH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STANDESAMTLICH dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «standesamtlich» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi standesamtlich dalam kamus Chichewa

oleh pejabat pendaftaran awam, contoh pendaftar, perkahwinan sivil, majlis perkahwinan akan esok dirasmikan. durch das Standesamt, den Standesbeamten Beispieledie standesamtliche Eheschließung, Trauung findet morgen stattstandesamtlich getraut werden.

Klik untuk melihat definisi asal «standesamtlich» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STANDESAMTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STANDESAMTLICH

standesbewusst
Standesbewusstsein
Standesdünkel
Standesehre
Standeserhöhung
Standesethos
Standesgefühl
standesgemäß
Standesherr
standesherrlich

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STANDESAMTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonim dan antonim standesamtlich dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «standesamtlich» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STANDESAMTLICH

Cari terjemahan standesamtlich kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan standesamtlich dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «standesamtlich» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

民事
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

civilmente
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

civilly
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

आदाब से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

بتهذيب
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

учтиво
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

civilmente
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

ভদ্রভাবে
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

poliment
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

dgn sopan
190 juta pentutur

Chichewa

standesamtlich
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

民事
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

민법상
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

civilly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

civilly
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

civilly
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

civilly
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

medenice
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

civilmente
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

grzecznie
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

чемно
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

civilmente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αστικώς
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

sivielregtelik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

civilrättsligt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

civilly
5 juta pentutur

Aliran kegunaan standesamtlich

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STANDESAMTLICH»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
70
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «standesamtlich» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum standesamtlich
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «standesamtlich».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STANDESAMTLICH» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «standesamtlich» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «standesamtlich» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai standesamtlich

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STANDESAMTLICH»

Ketahui penggunaan standesamtlich dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan standesamtlich dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Deutsche militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg
Erinnerungen 1932 - 1945, Berlin, Frankfurt a.M. 1987 Standesamtlich beurkundete Kriegssterbefälle 1939 bis 1957 und gerichtliche Todeserklärungen 1940 bis 1957, in: Statistisches Jahrbuch für die Bundesrepublik Deutschland 1959.
Rüdiger Overmans, 2004
2
Die Bedeutung der Familie in katechetischen Lernprozessen ...
Vergleicht man die Anzahl der katholischen Trauungen mit den standesamtlichen Eheschließungen, ist mitzubedenken, daß viele Eheleute, die standesamtlich heiraten, aufgrund des katholischen Eheverständnisses und der entsprechenden ...
Martin Friedrich Schomaker, 2002
3
Islamische Sitte:
Chr.) steht im folgenden: “Eheschließungen, Geburten und Sterbefälle sollen standesamtlich registriert werden.”Die Strafender Vorbeter,die ohne Genehmigung islamische Trauung vollzogen, sindauf Seite 2434 desStaatlichen Protokoll des ...
Sulejman Bin Ceza
4
"Papa, ..schreib's auf!": Erinnerungen 1945 - 1973
Erinnerungen 1945 - 1973 Wilfried Witte. 9.9.9.9. Papas Geburtstag 1972 Papas Geburtstag 1972 Papas Geburtstag 1972 Papas Geburtstag 1972 Es wurde amtlich, „standesamtlich“ Es wurde amtlich, „standesamtlich“ Es wurde amtlich, ...
Wilfried Witte, 2013
5
Kasualtheorie: Geschichte, Bedeutung und Gestaltung ...
Auch hat der Anteil der in der evangelischen Kirche eingesegneten Ehen an den standesamtlich geschlossenen Ehen insgesamt abgenommen: Wurden Anfang der 196oer Jahre noch über 40% aller standesamtlich geschlossenen Ehen ...
Christian Albrecht, 2006
6
Fallbuch Gynäkologie und Geburtshilfe
43.5 Muss eine Totgeburt standesamtlich angemeldet werden? Muss das Kind bestattet werden? Bei einem Gewicht der Totgeburt > 500 g (30. SSW: ca.1500g) gilt das Kind nach dem Personenstandsrecht als „tot geboren“ und muss in den ...
Claudia Pedain, Julio Herrero Garcia, 2011
7
Namen und Schicksale der jüdischen Opfer des ...
Am 25.03.1904 heiratete er in ESW (standesamtlich) Sophia Kahn, Tochter des Bankiers Jacob Kahn. Er wohnte in Kassel, Philosophenweg 47, und starb als Fabrikant am 15.06.1923. 8) Marg(a)rethe (Greta), geb. 11.04.1877 in ESW; war  ...
Karl Kollmann / York-Egbert König, 2012
8
Wir wollen Turkana-Frauen bleiben
... Ehe- formen anerkennt', befinden sich viele Frauen in Lodwar bezüglich des Zusammenlebens mit ihren Männern in einem rechtlichen Niemandsland, da sie weder kirchlich oder standesamtlich, noch traditionell verheiratet sind. Während ...
Ulrike Schultz, Vera Scholz, 1994
9
Das geplante Kind: demographischer, wirtschaftlicher und ...
Margaritha ist seit 17 Jahren mit einem Mann aus Pueblo Nuevo kirchlich und standesamtlich verheiratet. Schon mit ihrem 13. Lebensjahr kam sie in das schwiegerelterliche Haus und hatte große Probleme mit ihrer Schwiegermutter.
Julia Pauli, 2000
10
Unsere Hochzeitsplanung: Mit Budgetplan und Monatsplaner zum ...
Der. Hochzeits»rahmen«. Wann wollen Sie heiraten? ○ Frühjahr ○ Sommer ○ Herbst ○ Winter Wunschtermin: ______ Wie wollen Sie heiraten? ○ Nur standesamtlichStandesamtlich und kirchlich ○ Standesamtlich und mit einem freien ...
Caroline Corelli, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STANDESAMTLICH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah standesamtlich digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sasha und Frau erneuern Liebesversprechen
Gut ein Jahr nach der standesamtlichen Trauung haben der Popsänger Sasha (44) und seine Frau Julia Röntgen kürzlich ihr Liebesversprechen auf Mallorca ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
Samuel Koch und Sarah Elena Timpe haben geheiratet
Auftakt für das Hochzeitswochenende: Die Schauspieler Samuel Koch und Sarah Elena Timpe haben geheiratet – zunächst standesamtlich. Die kirchliche ... «Hannoversche Allgemeine, Ogo 16»
3
2016 sind alle standesamtlichen Termine auf der Burg ausgebucht
Standesamtlich heiraten im Kaiserzimmer auf der Burg Hohenzollern? Da gibt es schlechte Nachrichten: 2016 ist alles ausgebucht. Erst 2017 besteht wieder ... «Südwest Presse, Ogo 16»
4
Kirchliche Trauung ohne Standesamt: Rechtlich bedeutungslos?
Ob ein Paar nur kirchlich, nur standesamtlich oder kirchlich und standesamtlich heiraten möchte, ist eine persönliche Entscheidung - mit rechtlichen Folgen. «Deutsche Anwaltauskunft, Jul 16»
5
Zivile Ehe "Ja", kirchlich "Nein"
Es trauen sich mehr - zumindest zivil: In NRW ist die Zahl der standesamtlichen Trauungen so hoch wie seit zehn Jahre nicht mehr. Auf kirchlicher Seite ist die ... «domradio.de, Jul 16»
6
Gestern standesamtlich, heute kirchlich | So wird Schweinis 2 ...
Seit gestern Mittag sind Bastian Schweinsteiger (31) und Ana Ivanovic (28) ein Ehepaar. Doch heute geht die Hochzeits-Party in Venedig erst so richtig los! «BILD, Jul 16»
7
Nach TV-Zeremonie: Verwirrung um Daniela Katzenbergers ...
Nach großer Mitteilsamkeit bei ihrem kirchlichen Ja-Wort hält es Kult-Blondine Daniela Katzenberger mit ihrer standesamtlichen Trauung genau umgekehrt. «FOCUS Online, Jun 16»
8
Lucas Cordalis + Daniela Katzenberger: Standesamtliche Trauung ...
Jetzt äußerte sich die Katze endlich selbst dazu und postete auf ihrem Facebook-Account ein Statement. "Die standesamtliche Trauung hat außerhalb der ... «Gala.de, Jun 16»
9
Die standesamtliche Hochzeit: Was jedes Brautpaar wissen sollte
Für viele Brautpaare ist die kirchliche Trauung der Höhepunkt der Feierlichkeiten. Doch viel wichtiger ist die standesamtliche Hochzeit. Nur durch sie wird die ... «gofeminin.de, Apr 16»
10
Ja, ich will… alle haben! Die schönsten Geschenke für die ...
Schenkt man jetzt etwas zur standesamtlichen Hochzeit oder erst zur kirchlichen Trauung? Und wird ein richtig teures Geschenk erwartet oder soll ich nur eine ... «STYLIGHT, Mac 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. standesamtlich [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/standesamtlich> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z