KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA STORGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich storge
du storgst
er/sie/es storgt
wir storgen
ihr storgt
sie/Sie storgen
Präteritum
ich storgte
du storgtest
er/sie/es storgte
wir storgten
ihr storgtet
sie/Sie storgten
Futur I
ich werde storgen
du wirst storgen
er/sie/es wird storgen
wir werden storgen
ihr werdet storgen
sie/Sie werden storgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestorgt
du hast gestorgt
er/sie/es hat gestorgt
wir haben gestorgt
ihr habt gestorgt
sie/Sie haben gestorgt
Plusquamperfekt
ich hatte gestorgt
du hattest gestorgt
er/sie/es hatte gestorgt
wir hatten gestorgt
ihr hattet gestorgt
sie/Sie hatten gestorgt
Futur II
ich werde gestorgt haben
du wirst gestorgt haben
er/sie/es wird gestorgt haben
wir werden gestorgt haben
ihr werdet gestorgt haben
sie/Sie werden gestorgt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich storge
du storgest
er/sie/es storge
wir storgen
ihr storget
sie/Sie storgen
Futur I
ich werde storgen
du werdest storgen
er/sie/es werde storgen
wir werden storgen
ihr werdet storgen
sie/Sie werden storgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestorgt
du habest gestorgt
er/sie/es habe gestorgt
wir haben gestorgt
ihr habet gestorgt
sie/Sie haben gestorgt
Futur II
ich werde gestorgt haben
du werdest gestorgt haben
er/sie/es werde gestorgt haben
wir werden gestorgt haben
ihr werdet gestorgt haben
sie/Sie werden gestorgt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich storgte
du storgtest
er/sie/es storgte
wir storgten
ihr storgtet
sie/Sie storgten
Futur I
ich würde storgen
du würdest storgen
er/sie/es würde storgen
wir würden storgen
ihr würdet storgen
sie/Sie würden storgen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestorgt
du hättest gestorgt
er/sie/es hätte gestorgt
wir hätten gestorgt
ihr hättet gestorgt
sie/Sie hätten gestorgt
Futur II
ich würde gestorgt haben
du würdest gestorgt haben
er/sie/es würde gestorgt haben
wir würden gestorgt haben
ihr würdet gestorgt haben
sie/Sie würden gestorgt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
storgen
Infinitiv Perfekt
gestorgt haben
Partizip Präsens
storgend
Partizip Perfekt
gestorgt
CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STORGEN»
Ketahui penggunaan
storgen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
storgen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
527 neudr.; und sage allein dieses anstatt einer storgen, die ich auch erzelen
solte ratstübel Plutonis (1672) 103. alsbayr. stori Schmel- ler * 2, 779 : du wirst a
stori sehgn I droht Hans seinem weib für den fall der untreue (Lindermayr
ebenda), ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Matthias von Lexer, 1957
2
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
B. unter den Büchern, in alten Papieren, im Feuer — ; auch wohl: das Feuer
stören, f. schüren), auch f. v. w. stochern (in ein Wespennest, in der Nase, in den
Zähnen — ); 3) alt u. oberd. f. umherziehen, im Lande herumwcmdem (vgl.
storgen, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Simplicianische Schriften
Wann mich aber irgends ein Fürwitziger l' meiner Seltzamkeitwegeu ausnam, um
etwas wunderliches von mir zu hören, so tractirte ich denselben, wie ers haben
wolte, „ und erzehlete ihm allerhand Storgen, die ich hin und wieder aus meinen
...
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Heinrich Kurz, 1863
4
Simplicianische schriften
Wann mich aber irgends ein Fürwitziger is meiner Seltzamkeit wegen ausnam,
um etwas wunderliches von mir zu hören, so tractirte ich denselben, wie ers
haben wolte, und erzehlete ihm allerhand Storgen , die ich hin und wieder aus
meinen ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, Heinrich Kurz, 1863
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Запиаг 1854 an »ou ber Staalifaffe eingeforbert »erben, b) 33er ginanjminifiet
wirb weiter antorifht, bi« ju 440,000 Storgen ®taat«l»albungen, гое!фе fid) jur
Wnlbau«flocfung unb jum gelbbeu eignen, in ïoofen »on 8 Storgen ju »erfaufen.
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Finger» od. huchsftein (weil die Störche diese Steine zuweilen in ihre Rester
tragen sollen); — storchen, ziellos. Zw., I) obersächs. f. gierig schlucken, gefräßig
sein; 2) oberd. f. v. ». storgen (s. d.), d. i. im Lande herumstreichen. Störebrod, f.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
7
"Spracharbeit" im 17. Jahrhundert: Studien zu Georg Philipp ...
... zu etlichen leichten Gesellen/ Gaukkleren/ Taschenspieleren/ Zahnbrecheren/
und dergleichen Gesinde/ und erlernet in kurtzer Zeit das Handwerk/ den Leuten
mit lachendem Munde das Geld/ ohne Zauberey aus dem Beutel zu storgen.
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Intensiv« «nd Freqiientativa davon sind in dieser Bedeutung die in den
gemeinen Sxrechatte» «blichen stirlen, störlen , sturien, storgen u. s. f. Es auch.
Aus- stören , Ausstören u. s. f. Hierher gehöret auch die bey den Handwerkern
übliche ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
-j- Storgen, v. intr,. u. r«. i) S. Stören 2). 2) Geheim thun, geheim sein, Fulda. D.
Storgen. 5 Der Stvrger, — S, Mz> gl. im O. D. ein Pfuscher, dann auch, ei»
Quacksalber, Marktschreier, weil dieser in die Heilkunst pfuschet, j- Die
Storgerbühne, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
10
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... Regen verwahren, nachdem sie von den Lädern gepackt sind Storgen geheim
seyn und etwas vornehmen z. B. sie storgen immer zusammen . Es gehöret zu
Stören und ist wieder das Stammwort zu Storger, Pfuscher bey den Handwerkern
.
