Muat turun aplikasi
educalingo
sub rosa

Maksud "sub rosa" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN SUB ROSA

lateinisch; »unter der Rose«.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN SUB ROSA DALAM CHICHEWA

sub ro̲sa


APAKAH MAKSUD SUB ROSA dalam CHICHEWA?

Sub pink

Sebab: Templat: memadam kemasukan teks / kemasukan kamus Jun ditambah teori bebas dokumen .-- Chianti 13:43, 15 Jun 2014 Artikel ini mengenai gaya pertuturan. Untuk makna lain, lihat Sub Rosa. Subtipe sub rosa berasal dari bahasa Jerman Humanist atas dan seperti - pencari rujukan, yang memulakan kandungan perbualan, yang sepatutnya melarikan diri dari pendengar yang tidak diingini. Ia digunakan oleh penceramah Jerman dan Inggeris yang rumit dan mengumumkan bahawa perkara-perkara berikut harus tetap sulit. Sudah lama orang-orang Rom kuno menggantungkan mawar di atas siling dalam pertemuan rahsia, sehingga mereka yang ada sekarang diam tentang subjek itu. Istilah itu didasarkan pada narasi bahawa Cupido menghantar mawar ke Harpocrates, dewa kerahsiaan, dan meminta dia untuk menjaga hubungan cinta rahsia ibunya Venus. Sejak Abad Pertengahan, kerusi pengakuan telah dihiasi dengan bunga mawar yang diukir kerana alasan yang sama. Dalam kesusasteraan, surat, dan perbualan, gilirannya kerap terutama pada abad kesembilan belas. Walau bagaimanapun, ia masih digunakan.

Definisi sub rosa dalam kamus Chichewa

di bawah meterai rahsia.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUB ROSA

Arosa · Colitis ulcerosa · Dolorosa · Faction-Prosa · Gebrauchsprosa · Kunstprosa · Kurzprosa · Mater dolorosa · Prosa · Reimprosa · Rigorosa · Serosa · altrosa · blassrosa · bonbonrosa · lachsrosa · quietschrosa · rosa · zartrosa · zuckerlrosa

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUB ROSA

sub hasta · sub specie aeternitatis · sub utraque specie · sub voce · Subacidität · subaerisch · subakut · subalpin · subalpinisch · subaltern · Subalternation · Subalternbeamter · Subalternbeamtin · Subalterne · Subalterner · subalternieren · Subalternität · subantarktisch · subaqual · subaquatisch

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUB ROSA

Anorexia nervosa · Appaloosa · Bursa · Causa · Certosa · Dubiosa · Formosa · Glosa · Lacrimosa · Lisa · Massa · Monte Rosa · Mukosa · Oleosa · Rosa · Schniposa · Spongiosa · Studiosa · Viola pomposa · Visa

Sinonim dan antonim sub rosa dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «sub rosa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SUB ROSA

Cari terjemahan sub rosa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sub rosa dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sub rosa» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

子罗莎
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

sub rosa
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

Sub pink
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

उप रोज़ा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

روزا الفرعي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

секретно
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

sub rosa
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

সাব রোসা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

sous rosa
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

sub rosa
190 juta pentutur
de

Chichewa

sub rosa
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

サブロサ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

서브 로사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

sub rosa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

rosa phụ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

சப் ரோசா
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

उप रोझा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

el altından
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

sub Rosa
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

sub rosa
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

секретно
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

sub rosa
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

στα κρυφά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Sub pienk
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

sub rosa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sub rosa
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sub rosa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUB ROSA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sub rosa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sub rosa».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai sub rosa

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUB ROSA»

Ketahui penggunaan sub rosa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sub rosa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Gedichte: 1840 - 1846
Gleich erkläre mir das Wort, was ist das: sub rosa? «Vordergründlich Poesie, hintergründlich Prosa!" Dieses war die Antwort rasch, und ich gab dann weiter Allerlei Erläuterung nach der Stufenleiter, „Schau nur auf den Rosenstrauch: oben ...
Karl Friedrich Schimper, 1847
2
Heinrich Melchior Mühlenberg und die deutschen Lutheraner in ...
Solche vertraulichen Nachrichten über andere Pastoren der lutherischen Kirche charakterisierte Mühlenberg als „sub rosa“. Nachdem er diesen Begriff vor 1764 häufiger auch in seinen Briefen an Ziegenhagen und Francke benutzt hatte, ...
Hermann Wellenreuther, 2013
3
Sakrileg - The Da Vinci Code: Inkl. Leseprobe aus "Inferno"
Schon die alten Römer kannten den Brauch, eine Rose aufzuhängen. »Sub rosa «, sagte Langdon. »Stimmt. Die Römer haben bei vertraulichen Gesprächen eine Rose aufgehängt. Die Dienerschaft wusste, dass alles, was unter der Rose ...
Dan Brown, 2010
4
Wörterbuch zur Erklärung fremder: aus andern Sprachen in die ...
aus andern Sprachen in die Deutsche aufgenommener Wörter und Redensarten, welche i Schriften und Büchern sowohl, als im täglichen Leben häufig gebraucht werden Johann Conrad Schweizer. 793 Stuprum. sub rosa. Sruprum ( lat.) ...
Johann Conrad Schweizer, 1811
5
Briefwechsel: Verzeichnisse, Sachregister. Bd. 5. 2
772 Stundenfaden - sub rosa -unangenehme 1041 [S. 552]. - verdrießliche 84. s.a. Ausruhestunden; Betstunde; Briefstunde; Freierstunde; Freistunde; Gespensterstunde; Kollegstunde; Lesestunde; Mitternachtsstunde; Nachmittagsstunden; ...
Georg Christoph Lichtenberg, 2004
6
Zur interdiskursiven Konstruktion ungarndeutscher Identität ...
Aus dem Ungarischen übersetzt von Paul Kärpäti. Graz: Styria, 1992. Kaläsz, Märton. Dezimierungszettel Aus dem Ungarischen von Julia und Robert Schiff. Budapest: VUdAK, 2002. Koch, Valeria. Sub rosa. Pecs: o.A., 1989. Koch, Valeria .
Eszter Propszt, 2007
7
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
unterschieben, unterlegen te. (was surrogiren). „Sub rosa, l. — 1.) unter, bei der Rose; 2.) insgeheim, unter 4 Augen, im Vertrauen :c. „Subscribent, v. l. — Unterzeichner , Unterschrifrgeber. „Subscribiren, v. l, — unterzeichnen, unterschreiben.
Johann Friedrich Heigelin, 1819
8
Allgemeines Fremdwörterbuch
Subrogation, f. die Unterschiebung, Einsetzung an eines Andern Stelle; subrogiren, unterschieben, an eines Andern Stelle setzen. sub rosa, s. Rose. Subscribent, m. ein Unterschreiber, Unterzeichner; subscribiren, unterschreiben,  ...
Johann Christian August Heyse, 1829
9
Wörterbuch über die Schwierigkeiten der deutschen Sprache
Subordiniren : unterordnen. Suborniren: verführen, anstiften. Sub poena: unter Strafe. Sub rosa: insgeheim, im Vertrauen. Subscribent: Unterzeichner. Subscribiren : unterschreiben, unterzeichnen. Subskription : Unterschrift, Unterzeichnung.
Moritz von Görtz Wrisberg, 1835
10
Verwandelt in Gottes Nähe
Das Beichtgespräch wird zuweilen auch sub rosa (unter der Rose) genannt, und weist auf die Rose hin, die häufig über der Tür des Beichtstuhles in den ( katholischen) Kirchen eingraviert ist. Ein sub—rosa—Gespräch geschieht immer in der ...
Anders-Petter Sjödin, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUB ROSA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sub rosa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Das Hunky Dory ist eine neue Bar im Bahnhofsviertel. Foto: Privat
Drei neue Bars haben in Frankfurt eröffnet. Im Hunky Dory gibt es Flirttelefone, im Sub Rosa Lesungen bis Weinseminare und bei Wir Komplizen Bier zu Kuchen ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
2
This entrepreneurial power couple runs 4 businesses together out of ...
Calliope (a home goods store that also offers art classes), And&And (a 2,500-square-foot event space), and Sub Rosa (Michael's creative design and marketing ... «Business Insider, Okt 16»
3
Design Studio Brings 35 Years of Hip-Hop to Epic Life
To rewind it back, Brattengeier is a Jr. Art Director at Manhattan-based design and strategy studio Sub Rosa. The studio empowers its employees with a ... «Visual News, Ogo 16»
4
Energy & Exploration says support agreement not a 'sub rosa' plan
Energy & Exploration Partners Inc is dismissing objections to its restructuring support agreement as "nonsensical," adding the deal is not a "gun to the head" of ... «Reuters, Mac 16»
5
JOAN SNYDER Sub Rosa
Joan Snyder's current exhibition takes its title from the ancient Roman code of party decorum, where the image of a rose on the banquet hall ceiling functioned ... «Brooklyn Rail, Jun 15»
6
Creating the 'right' kind of player in the weird FPS Sub Rosa
In a lot of ways, Sub Rosa is a hard sell. It's a game where, before you can even properly play it, you have to convince a stranger on the internet to let you be a ... «Gamasutra, Mei 15»
7
Sub Rosa Adds Four Key Hires to Design, Production & Strategy ...
NEW YORK, Sept. 15, 2014 /PRNewswire/ -- Experience design and innovation practice, Sub Rosa, announced today the hires of Forrest Jesse as Spatial ... «PR Newswire, Sep 14»
8
Sub Rosa: A Rome Garden With a Secret Jewish Past
Sub Rosa: A Rome Garden With a Secret Jewish Past. While you're smelling the roses of this green oasis in Italy's capital city, give a thought to what lies ... «Haaretz, Jun 14»
9
Inside the Agency: Sub Rosa
Fast forward to today, and Ventura's agency Sub Rosa isn't so scrappy anymore: it now employs 45 people, and over the last year, its business grew by 361 ... «Digiday, Dis 13»
10
Sub Rosa Expands Team with Two Influential Hires
NEW YORK, Oct. 15, 2013 /PRNewswire/ -- Experience design and innovation practice, Sub Rosa, announced today the hires of David Bias and Josh Davis, ... «PR Newswire, Okt 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. sub rosa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/sub-rosa> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS