Maksud "trochäisch" dalam kamus Chichewa

ETIMOLOGI PERKATAAN TROCHÄISCH

lateinisch trochaicus < griechisch trochaïkós.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN TROCHÄISCH DALAM CHICHEWA

trochäisch  [trochä̲isch]

APAKAH MAKSUD TROCHÄISCH dalam CHICHEWA?

trochee

Trochäus

Sebagai Trochäus dipanggil kaki berirama di mana berikut yang menekankan suku kata ditegaskan. Kerana dia sering muncul dalam lagu-lagu kesusasteraan Yunani, dia juga dipanggil choreus. ▪ Dalam metrik loghat, yang berbeza mengikut tekanan suku kata, ini bermakna bahawa yang berikut suku kata tertekan yang ditegaskan. Contoh: bantuan, kejatuhan, membaca untuk penyair Jerman yang menggunakan Trochäus dan di mana sebuah komedi ringan dicapai dengan wajaran buatan meningkat ayat menegaskan, adalah salah satu antara lain Wilhelm Busch Max dan Moritz, kedua-dua / suka jangan menderita dia. ▪ Dalam metrik quantitierenden yang akan kembali ke zaman purba, kata Trochäus yang yang singkat diikuti dengan suku kata tersebut. ayat Trochaic untuk menampakkan lagi metrik berdasarkan semata-mata kepada kaki berirama yang trochaic. Untuk mengelak ayat trochaic dalam quantitierender metrik kaki berirama trochaic tetapi biasanya tidak mencukupi. Rakan sejawat ke Trochus adalah Jambus. Perkataan Trochaeus sendiri bermula iambic.

Als Trochäus bezeichnet man einen Versfuß, in welchem auf eine betonte eine unbetonte Silbe folgt. Weil er oft in griechischen Chorliedern vorkommt, wird er auch Choreus genannt. ▪ In der akzentuierenden Metrik, die nach Silbenbetonung unterscheidet, heißt das, dass auf eine betonte Silbe eine unbetonte folgt. Beispiele: Hilfe, können, fallen, Lesung Zu den deutschsprachigen Dichtern, die sich des Trochäus bedienten und bei denen durch eine künstlich verstärkte Gewichtung der betonten Verse eine leichte Komik erzielt wird, zählt unter anderem Wilhelm Busch: Max und Moritz, diese beiden / Mochten ihn darum nicht leiden. ▪ In der quantitierenden Metrik, die auf die Antike zurückgeht, besagt der Trochäus, dass auf eine lange Silbe eine kurze folgt. Trochäische Verse der akzentuierenden Metrik basieren ausschließlich auf dem trochäischen Versfuß. Zur Dichtung trochäischer Verse in quantitierender Metrik reicht der trochäische Versfuß jedoch gewöhnlich nicht aus. Das Gegenstück zum Trochäus ist der Jambus. Das Wort Trochäus selbst beginnt jambisch.

Definisi trochäisch dalam kamus Chichewa

yang terdiri daripada troch, mengikut cara Trochaeus, dalam contoh Trochae-ayat-ayat Trochaean.

aus Trochäen bestehend, nach der Art des Trochäus, in TrochäenBeispieltrochäische Verse.

TERJEMAHAN TROCHÄISCH

Cari terjemahan trochäisch kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan trochäisch dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trochäisch» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 长短格的
• Penterjemah Chichewa - Czech: trocaica
• Penterjemah Chichewa - Corsica: trochaic
• Penterjemah Chichewa - Hindi: trochaic
• Penterjemah Chichewa - Amhara: ترويشي
• Penterjemah Chichewa - Rusia: хореический
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: trocáico
• Penterjemah Chichewa - Basque: দ্বিস্বরা
• Penterjemah Chichewa - Frisia: trochaïque
• Penterjemah Chichewa - Melayu: trochaic
• Chichewa: trochäisch
• Penterjemah Chichewa - Jepun: trochaic
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 강약 격의
• Penterjemah Chichewa - Jerman: Trochaic
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: trochaic
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: trochaic
• Penterjemah Chichewa - Marathi: trochaic
• Penterjemah Chichewa - Turki: bir uzun ve bir kısa heceli ölçü
• Penterjemah Chichewa - Itali: trochaic
• Penterjemah Chichewa - Poland: trocheiczny
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: хореїчних
• Penterjemah Chichewa - Romania: trohaic
• Penterjemah Chichewa - Cina: τροχαϊκός
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: trochaïsch
• Penterjemah Chichewa - Swahili: trochaic
• Penterjemah Chichewa - Parsi: trochaic

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «TROCHÄISCH»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan trochäisch.

1

Karl Gutzkow

Jugendliche Weltanschauung schreitet jambisch, reife trochäisch.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TROCHÄISCH»

Ketahui penggunaan trochäisch dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trochäisch dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Ein Text und ein Leser: Weltliteratur für Liebhaber

6921 - 7000 Madrigalverse 7001 - 7004 4hebig, jambisch, Kreuzreim Klassische Walpurgisnacht Pharsalische Felder 7005 - 7039 Jambische Trimeter 7040 - 7055 4 Liedstrophen: 4hebig, trochäisch, Kreuzreim 7056 - 7069 Lyrische ...

Wilfried Barner, 1994

Literarische Diversität: Abweichungen, Lizenzen und ...

Leo Armenius Catharina Carolus Stuardus Cardenio und Celinde Papinian Zwischenaktchor I pindarisch, jambisch pindarisch, dreifacher 13 Quatrainstrophen, 1 1-strophig, jambisch trochäisch— pindarischer Vers commun (Paarreim, ...

Jörg Wesche, 2004

Musikalische Rhythmik und Metrik

Der Auftakt (§ 3) in anapästischen Versen ist oft nur einsilbig, also jambisch. § 5. Trochäisch-daktylische und jambisch-anapästische Verse. Ein mit der Hebung beginnender Vers, der neben einsilbigen auch zweisilbige Senkungen aufweist,  ...

Theodor Wiehmayer, 1797

Germania: enthaltend sprachwissenschaftliche und ...

Alle hier trochäisch schließenden Verse haben auf ihren beiden letzten Sylben einen kretischen occentirten Rhythmus, sie schließen also nicht trochäisch, sondern jambisch. Und zwar ist dieser jambische Rhythmus so stark, daß auf den  ...

Griechische Und Latinische Sprachwissenschaft

Hierher gehört der trochäisch-paeonische Tetrameter, stichisch wiederholt bei Aristoph. Lysistr. 1014 1T. .1u-U iu-U!.'vw ‚Au! odde'v s'o'u 3qgi'01» yv|varxög ripayuirsgov oddä 7räg oald' aid' ärmdr‚'-g oüdep1'a miqdmlrg. Die kretischen Kola ...

K. Brugmann

Germania

Alle hier trochäisch schließenden Verse haben auf ihren beiden letzten Sylben einen kretischen accentirten Rhythmus, sie schließen also nicht trochäisch, sondern jambisch. Und zwar ist dieser jambische Rhythmus so stark, daß auf den  ...

Friedrich Heinrich von der Hagen, 1836

Berlinische Gesellschaft für Deutsche Sprache und ...

Das schädt nicht, Das blädt nicht. Da kommt der «che Fuhrmann, Schöne Jungfer faß mich an. Alle hier trochäisch schließenden Verse haben auf ihren beiden letzten Sylben einen kretischen accentirten Rhythmus, sie schließen also nicht ...

Theorie der musischen Künste der Hellenen: Volume 3, ...

Blos in folgenden Parodoi findet die Epodos in der Mitte statt: oe' er' min. ß' y' y' ä' ö" 8' e' €' 5' Agamemn.104 ——-* '—\/—-' —-—‚-——-' daktylisch. trochäisch. iamhisch. al a' ß! ß' y' ö] ö! s' EI g! g! P e 65 ers r ionisch. trochäisch. a) u' p' y) y' ...

Rudolf Westphal, Hugo Gleditsch, 2013

Untersuchungen zur deutschen metrik ...

Alle hier trochäisch schließenden Verse haben auf ihren beiden letzten Sylben einen kretischen accentirten Rhythmus, sie schließen also nicht trochäisch, sondem jambisch. Und zwar ist dieser jambische Rhythmus so stark, daß auf den  ...

Zelle, 1834

In die Büsche schlagen: Gedichte

Trochäisch,. balladesk. Des Sturmvogels rußiger Bruder aus Fleischers Zuber die Kaldaunen geklaubt nimmer den Zeisig höret der Rab Belladonnaflügel im Nebel über weißem Talar dunkles Skapulier Mönchlein, gekrönt sei dein Kot von ...

Eberhard Häfner, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TROCHÄISCH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah trochäisch digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Hans-Eckardt Wenzel hält sich tapfer am Rand

... keine „friedliche Revolution“, sondern eine „fröhliche Implosion“ war, mit dem veränderten Versmaß: „,Wir sind das Volk', das war trochäisch – also ein Walzer. «Berliner Zeitung, Jul 15»

Todesengel - Flug Der Krähe

Das Album ist konsequent in deutscher Sprache gehalten; die Texte sind dabei so gut es geht trochäisch und auf “Reim dich oder ich fress dich” getrimmt. «metal.de, Mac 14»

Freiburger bauen digitalen Gedichtgenerator: die Reimbox

Bobenhausen: Ja. Die Reimbox kann jambisch, trochäisch und daktylisch paar- oder kreuzgereimt dichten. Für die Präsentation haben wir sie auf dreistrophige ... «Badische Zeitung, Sep 12»