Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Tschador" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN TSCHADOR

persisch čādur.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN TSCHADOR DALAM CHICHEWA

Tschador  Tschadọr  , auch: […ˈdoːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TSCHADOR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TSCHADOR dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Tschador» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Tschador

chador

Tschador

chador A, kain kebanyakannya gelap yang besar dalam bentuk separuh bulatan dipenuhi, yang luka oleh wanita Islam sebagai balut sekitar kepala dan badan dan hanya membuat muka atau kawasan muka percuma. Dia dipakai di depan umum di seluruh pakaian, terutamanya oleh wanita konservatif. Motif untuk membawa Chador adalah pelbagai dan juga berubah dengan keadaan sosial dan politik. Pada masa Shah Mohammad Reza Pahlavi di kalangan wanita Iran memakai chador juga untuk menetapkan terhadap kehilangan watak-watak hidup Islam. Dalam perang Iran-Iraq, Chador menyatakan perpaduan negara. Selepas Revolusi Islam, tanggungjawab negeri yang dikenakan untuk memakai chador telah menjadi semakin menjengkelkan dan kini dianggap sebagai tanda kerapian agama khusus. Sebaliknya, ramai wanita Iran memakai tudung dan cahaya, lantai-panjang kot, yang sering sahaja mempunyai fungsi alibi. wanita terutamanya golongan muda dari persekitaran bandar sering memakai kot, yang terletak berhampiran dengan dan meliputi di atas lutut. Ein Tschador ist ein großes, meist dunkles Tuch in Form eines umsäumten Halbkreises, das von muslimischen Frauen als Umhang um Kopf und Körper gewunden wird und lediglich das Gesicht oder Partien des Gesichtes frei lässt. Er wird in der Öffentlichkeit über der übrigen Kleidung getragen, vorwiegend von konservativen Frauen. Die Motive für das Tragen des Tschadors sind vielfältig und ändern sich auch mit der gesellschaftlichen und politischen Lage. Zur Zeit des Schahs Mohammad Reza Pahlavi trugen Frauen im Iran den Tschador auch, um gegen den Verlust islamischer Lebensweise ein Zeichen zu setzen. Im iranisch-irakischen Krieg drückte der Tschador nationale Geschlossenheit aus. Nach der islamischen Revolution wurde die staatlich auferlegte Pflicht, Tschador zu tragen, zunehmend lästig und gilt nunmehr als Zeichen besonderer Glaubensstrenge. Viele Iranerinnen tragen stattdessen ein Kopftuch und einen leichten, bodenlangen Mantel, der oft nur noch eine Alibifunktion hat. Insbesondere junge Frauen aus dem städtischen Milieu tragen oft Mäntel, die enger anliegen und bis knapp über die Knie reichen.

Definisi Tschador dalam kamus Chichewa

jilbab yang panjang yang menutup kepala dan bahagian muka dan badan. langer, den Kopf und teilweise das Gesicht und den Körper bedeckender Schleier.
Klik untuk melihat definisi asal «Tschador» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TSCHADOR


Aguador
Aguado̲r
Capeador
Capeado̲r 
Ecuador
Ecuado̲r
Ekuador
Ekuador
El Salvador
El Salvado̲r
Hauptmatador
Ha̲u̲ptmatador
Kargador
Kargado̲r
Konquistador
Konquistado̲r 
Labrador
Labrado̲r
Lokalmatador
Loka̲lmatador
Matador
Matado̲r
Parador
Parado̲r
Picador
Picado̲r, Pikado̲r
San Salvador
San Salvado̲r
Schador
Schador
Toreador
Toreado̲r

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TSCHADOR

Tschad
Tschader
Tschaderin
tschadisch
Tschadsee
Tschadyr
Tschaikowsky
tschakka
Tschako
Tschakra
Tschamara
Tschan
Tschandu
Tschanoju
Tschapka
Tschapperl
Tscharka
tschau
Tschausch
Tscheche

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TSCHADOR

Corregedor
Corregidor
Fedor
Feodor
Heliodor
Humidor
Isidor
Komondor
Kondor
Korridor
Louisdor
Messidor
Napoleondor
Odor
Stridor
Sudor
Theodor
Thermidor
Tudor
Zielkorridor

Sinonim dan antonim Tschador dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Tschador» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TSCHADOR

Cari terjemahan Tschador kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Tschador dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Tschador» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

披风
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

chador
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

chador
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

chador
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الشادور
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

чадра
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

chador
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

চাদর
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

tchador
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

chador
190 juta pentutur

Chichewa

Tschador
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

チャードル
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

차도르
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

chador
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

chador
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

chador
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

chador
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

çador
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

chador
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

chador
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

чадра
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

chador
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

τσαντόρ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

chador
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

chador
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

chador
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Tschador

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TSCHADOR»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Tschador» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Tschador
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Tschador».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TSCHADOR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Tschador» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Tschador» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Tschador

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «TSCHADOR»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Tschador.
1
Necla Kelek
Der Tschador macht die Frauen zu einem entpersönlichten Nichts.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TSCHADOR»

Ketahui penggunaan Tschador dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Tschador dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Tschador. Im geteilten Herzen des Iran
Der italienischen Journalistin Lilli Gruber sind ungewöhnliche Beobachtungen gelungen: über die Kaderschule der Ayatollahs in Qom, die jüdische Gemeinde in Shiraz oder die Pilgerstadt Maschad.
Lilli Gruber, 2009
2
Tschador: im geteilten Herzen des Iran
Der italienischen Journalistin Lilli Gruber sind ungewöhnliche Beobachtungen gelungen: über die Kaderschule der Ayatollahs in Qom, die jüdische Gemeinde in Shiraz oder die Pilgerstadt Maschad.
Lilli Gruber, 2007
3
Tschador: Frauen im Islam
Belletristik : Ägypten ; Frau - Islam.
Nawāl as- Saʿdāwī, 1980
4
Banshees!
Das Gute an einem Tschador war, dachte Kiri Tjiou, daß man darunter eine komplette Gefechtsausrüstung mit sich herumtragen konnte, ohne daß einen irgendjemand auch nur mit einem zweiten Blick streifte. Selbst für die Hisbollahis, die in ...
Stefan Axel Boes, 2000
5
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Moskau, Tretjakow-Galerie Tschador, besonders im Iran von Frauen getragenes dunkles Tuch, das den ganzen Körper und Teile des Gesichts bedeckt. Tschaikowskij, Pjotr Iljitsch, *1840, †1893; russischer Komponist. In seiner Musik verband ...
Beate Varnhorn, 2007
6
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
Aber inzwischen wird in der Öffentlichkeit ein Tschador wesentlich lieber gesehen als eine nackte Brust – es sei denn, es hinge ein Säugling daran oder ein praller runder Bauch darunter. Fehlen solcherlei Entstellungen, ist der Haß groß, die ...
Fritz Erik Hoevels, 1998
7
Das Verschwinden Des Ortes
Insbesondere wurde in der Kunststoff- Preßabteilung, in der fast ausschließlich Frauen beschäftigt waren, der Tochter eines Fundis verboten, den Tschador bei der Arbeit zu tragen. Natürlich tolerierten die Fundis das absolut nicht und sie ...
Karl C. Bonomeo, 2000
8
SOWI: Sozialwissenschaftliche Informationen für Unterricht ...
Die Iranerinnen trugen damals in der Regel in der Öffentlichkeit den Tschador sowie einen Gesichtsschleier. Besonders die Frauen der Oberschicht waren aufwändig verhüllt, denn es galt als Zeichen des sozialen Status, wenn eine Frau sich ...
9
Religiöse Kleidung: Kopftuchurteil, Burka, Hidschab, Niqab, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
10
Der Kopftuchstreit
Zur Zeit wundert sich niemand mehr, wenn man auf der Straße Frauen mit islamischen Kopfbedeckungen sieht.
Evgeniya Vralova, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TSCHADOR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Tschador digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hidschab, Tschador, Burka - den einen Schleier gibt es nicht
Das Burka-Verbot beherrscht aktuelle Debatten. Doch häufig scheint nicht ganz klar zu sein, über welches Stück Stoff konkret geredet wird. Denn im Islam gibt ... «Deutsche Welle, Ogo 16»
2
Burka, Nikab, Tschador - Verschleierungen muslimischer Frauen
Berlin - „Burka-Verbot“ ist das Wort der Stunde - dabei ist es gar nicht so einfach, in Deutschland eine Burkaträgerin zu finden. Weit verbreiteter sind andere ... «Merkur.de, Ogo 16»
3
Verschleierung Burka, Niqab, Hidschab, Tschador
BurkaDie Burka verhüllt den ganzen Körper und das Gesicht. Sie besteht aus einem großen blauen Stofftuch, mit dem oben eine flache Kappe vernäht ist. «MDR, Ogo 16»
4
Rebellin unterm Tschador
... als wunderbares Statement über weibliche Selbstbestimmung in einer konservativ-patriarchalischen Kultur durch: Unterm Tschador gibt es nicht nur Punk, ... «TV Today, Mac 16»
5
Im Tschador an die Spitze
Marzieh Afkham tritt zwar stets streng nach Vorgabe gekleidet im schwarzen Tschador auf – verhüllt bis auf ihr Gesicht. Doch dieses Gesicht gehört einer ... «Tages-Anzeiger Online, Okt 15»
6
„Bericht aus Berlin“ - ARD zeigt Angela Merkel mit Tschador – und ...
Die Kanzlerin trägt Tschador – mit einer solchen Fotomontage hat die ARD jetzt für heftige Diskussionen gesorgt. Das Bild war am Sonntagabend im „Bericht ... «Berliner Kurier, Okt 15»
7
Flüchtlingskrise: ARD steckt Bundeskanzlerin Angela Merkel in ...
Es folgt eine Fotomontage der Bundeskanzlerin Angela Merkel im Tschador, vor der Moderator Rainald Becker mit sorgenvoller Miene steht und Dinge fragt wie: ... «STERN, Okt 15»
8
"Bericht aus Berlin" muss sich für Fotomontagen rechtfertigen
Angela Merkel im Tschador, der Reichstag mit Minaretten bestückt: Mit einer solchen Fotomontage bebilderte der von Rainald Becker...Screenshot: Tsp. «Tagesspiegel, Okt 15»
9
Diskussion um Fotomontage: ARD verhüllt Merkel
Die Kanzlerin im schwarzen Tschador, hinter ihr der Reichstag mit Minaretten und Halbmond: Mit dieser Grafik stimmte am Sonntag der „Bericht aus Berlin" in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 15»
10
Flüchtlingshilfe im Irak - Training im Tschador
Flüchtlingshilfe im Irak Training im Tschador. Rouven Bürgel Grünwald. Dehnen im Flüchtlingslager: Rouven Bürgel aus Grünwald fährt regelmäßig in den ... «Süddeutsche.de, Sep 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tschador [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/tschador> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z