Muat turun aplikasi
educalingo
Überheblichkeit

Maksud "Überheblichkeit" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN ÜBERHEBLICHKEIT DALAM CHICHEWA

Überhe̲blichkeit [yːbɐˈheːplɪçka͜it]


KATEGORI TATABAHASA ÜBERHEBLICHKEIT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ÜBERHEBLICHKEIT dalam CHICHEWA?

kesombongan

Kesombongan, imaginasi, penghujatan, pretensi, kekaburan, kebanggaan, atau kebanggaan, adalah sikap yang menghargai nilai dan pangkat atau kemampuan orang sendiri. Berbeza dengan keangkuhan adalah kerendahan hati. Jika berlebihan sendiri adalah suatu penilaian yang terlalu tinggi terhadap keupayaan sendiri, keangkuhan dan keangkuhan bertujuan untuk jarak sosial. Mereka dihalang oleh kesopanan dan kesopanan dalam sikap dan adab. Sebab yang menonjol adalah sia-sia dan narsisisme. Sebaliknya, kebencian sepatutnya mengimbangi kekosongan yang dirasakan secara rahsia dan dirasakan sebagai anggapan. Kebodohan bodoh membuat pemakainya menjadi jerat. Konsep keangkuhan, serta kesombongan, a. komponennya -mut dalam makna fikiran lama.

Definisi Überheblichkeit dalam kamus Chichewa

keangkuhan; sombong tingkah laku yang sombong, ekspresi sombong. keangkuhan; ArtGrammatik sombong tanpa banyak jamak.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ÜBERHEBLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ÜBERHEBLICHKEIT

Überhangsrecht · überhapps · überhart · überhasten · überhastet · Überhastung · überhäufen · Überhäufung · überhaupt · überheben · überheblich · Überhebung · Überhege · überheizen · überhell · überhin · überhitzen · Überhitzer · Überhitzung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ÜBERHEBLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonim dan antonim Überheblichkeit dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «ÜBERHEBLICHKEIT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Überheblichkeit» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Überheblichkeit» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ÜBERHEBLICHKEIT

Cari terjemahan Überheblichkeit kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Überheblichkeit dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Überheblichkeit» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

傲慢
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

arrogancia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

arrogance
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

हेकड़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

غطرسة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

высокомерие
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

arrogância
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

দাম্ভিকতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

arrogance
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

keangkuhan
190 juta pentutur
de

Chichewa

Überheblichkeit
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

傲慢
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

거만
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

kumingsun
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

kiêu căng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அகந்தையின்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

घमेंड
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

kibir
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

arroganza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

arogancja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

зарозумілість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

aroganță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αλαζονεία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

arrogansie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

arrogans
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

arroganse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Überheblichkeit

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ÜBERHEBLICHKEIT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Überheblichkeit
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Überheblichkeit».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Überheblichkeit

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «ÜBERHEBLICHKEIT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Überheblichkeit.
1
Attila Ohm
Vor der Fassade des Größenwahns blüht das Unkraut der Überheblichkeit.
2
Ernst Ferstl
Überheblichkeit ist die erste Leitersprosse auf dem Weg nach unten.
3
Hannah Höch
Die Leitmotive meines Werkes sind in mir verankert, wie in jedem Künstler. Man muss! Es macht es! Das hat nichts mit Überheblichkeit zu tun und ist nichts Übersinnliches. Man ist gezwungen, es zu tun. Es ist unabhängig vom Zustand
4
Helmuth James Graf von Moltke
Ich habe mein ganzes Leben lang, schon in der Schule, gegen einen Geist der Enge und der Gewalt, der Unfreiheit, der Überheblichkeit und der mangelnden Ehrfurcht vor Anderen, der Intoleranz und des Absoluten, erbarmungslos Konsequenten angekämpft, der in den Deutschen steckt und der seinen Ausdruck in dem nationalsozialistischen Staat gefunden hat.
5
Henri Nannen
Humor ist Liebe. Er macht die Unzulänglichkeiten etwas zulänglicher, den Schaden etwas leichter, den Schmerz etwas erträglicher. Nur die Überheblichkeit macht er lächerlich, die lacht er aus.
6
Jean-Louis Servan-Schreiber
Man muß reichlich von sich selbst überzeugt sein, um sich zu sagen, ich kann Chef sein. Eine Prise Stolz und Überheblichkeit, ja Größenwahn, gehört dazu. Das ist eine Charaktereigenschaft, die man in etwas Positives verwandelt.
7
Johannes von Müller
Es ist ganz verkehrt, vom »schwachen Geschlecht« zu reden. Dieses Wort ist nur ein Beweis der Beschränktheit, Überheblichkeit und Einbildung des Mannes.
8
Marcus Tullius Cicero
Man muß den Menschen einen gewissen Respekt entgegenbringen. Das gilt für die Besten genau so wie für alle andern. Denn sich nicht darum kümmern, was die andern über einen denken, ist nicht nur ein Zeichen von Überheblichkeit, sondern auch von völligem Mangel an Kontaktfähigkeit.
9
Volker Beck
Das eigentliche Problem der päpstlichen Homosexualitätslehre ist, dass sie keinen Respekt vor der homosexuellen Existenz hat. Die Haltung gegenüber dem Homosexuellen ist von theologischer Unbarmherzigkeit und pharisäerhafter Überheblichkeit gekennzeichnet.
10
Elie Wiesel
Ich habe immer daran geglaubt, daß das Gegenteil von Liebe nicht Haß ist, sondern Gleichgültigkeit. Das Gegenteil von Glaube ist nicht Überheblichkeit, sondern Gleichgültigkeit. Das Gegenteil von Hoffnung ist nicht Verzweiflung, es ist Gleichgültigkeit. Gleichgültigkeit ist nicht der Anfang eines Prozesses, es ist das Ende eines Prozesses.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÜBERHEBLICHKEIT»

Ketahui penggunaan Überheblichkeit dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Überheblichkeit dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Intelligente Emotionalität: vom Umgang mit unseren Gefühlen
5.2. Verachtung,. Überheblichkeit. und. die. Angst,. verletzt. zu. werden. -. Christof . Schon bei der Vorstellungsrunde in einer Weiterbildungsgruppe für angehende Psychotherapeutinnen erwähnt Christof, dass er in Selbsterfahrungsgruppen ...
Margit Koemeda-Lutz, 2009
2
Die Kunst des Zuhörens
Kapitel 20 ERSTES HINDERNIS: ÜBERHEBLICHKEIT Bescheidenheit ist eine Grundvoraussetzung für die Ausübung des Dialogs. Wenn jemand meint, er wisse schon alles, er kenne sich auf allen Gebieten aus, und somit werde ihm der ...
Francesco Torralba, Francesc Torralba Roselló, 2007
3
Balanced Change: Erfolgreiche Prozessnavigation im ...
... Angst Hoffnung Panik Euphorie Balance degeneriert zu degeneriert zu Konstruktive Entwicklung Trauer Stolz Depression Überheblichkeit Balance degeneriert zu degeneriert zu Trauer Stolz Depression Überheblichkeit Balance degeneriert ...
Ansgar Metz, 2003
4
Kabbalah: Die innersten Gesetze des Universums erkennen, ...
Wenn wir jemanden – unbewusst – für überheblich halten und diese Überheblichkeit verurteilen, sagt das vor allem etwas über unsere eigene Überheblichkeit. Jede Person, die wir ablehnen, ist ein Spiegel unserer egoistischen Anteile.
Yossef Touval, 2011
5
ABC des Glaubens
Heute hat Hochmut die Bedeutung von übertriebenem oder unberechtigtem Stolz , Überheblichkeit und Dünkel. „Hochmut kommt vor dem Fall“, heißt es in einer Redewendung. Das bedeutet, dass überheblichen Menschen die (schmerzhafte)  ...
Anja Ansorg, 2007
6
Wertschätzung im Betrieb: Impulse für eine gesündere ...
4.2 Keine Angst vor Überheblichkeit! 4.2 Keine Angst vor Überheblichkeit! 4.2 Keine Angst vor Überheblichkeit! 4.2 Keine Angst vor Überheblichkeit! Und keine Angst vor Überheblichkeit! In der Praxis sind es nur sehr wenige, die sich ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
7
Dies und Das: Essays und Gereimtes
Damit ist Überheblichkeit nicht angebracht, neigt sie doch zu Willkür und Macht. Ihr Besitzer lebt zwar überaus prächtig, doch unverhofft werden die beiden ohnmächtig. Macht und Weisheit trennen meist Welten, ist deshalb permanenter Erfolg ...
Friedrich Hemme, 2011
8
Kommunikationsentwicklung und Konfliktklärung: Ein ...
Überzeugungen. und. Überheblichkeit. — abgespaltene, idiosynkratische Realitäten — Prä-TransIrrtum bei spirituellen Themen Meta-perspektivisch Gegenwärtig situationsbewusst — Vielperspektivisch und aperspektivisch — Wechsel der ...
Reinhard Fuhr, Martina Gremmler-Fuhr, 2004
9
Grundlagen der soziologischen Theorie
Als Ursache der festgestellten Mängel wird politische Blindheit genannt, die vor allem zurückgeführt wird auf Selbstüberschätzung und Überheblichkeit gegenüber Parteibeschlüssen. Selbstüberschätzung und Überheblichkeit gegenüber ...
Wolfgang Ludwig Schneider, 2004
10
Befreie dich selbst!: über die Kunst, wahrhaftig zu leben
zwischen „Demut“ und „Überheblichkeit“ Auch die Qualität des Selbstvertrauens gilt es zu erarbeiten. Viele Menschen leiden unter einem Minderwertigkeitsgefühl , das immer einen Mangel an Selbstliebe darstellt: Der betroffene Mensch fühlt ...
Matthias A. Exl, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ÜBERHEBLICHKEIT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Überheblichkeit digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Meinung / von Bernhard Schinwald / vor 2 Tagen
... zu reduzieren oder sie gar zu unterschätzen. Das Letzte, was die EU nun braucht, da es mit Trump und dem Brexit ernst wird, ist Überheblichkeit. «NZZ.at, Jan 17»
2
"Kulturelle Überheblichkeit": Kriminologe: Sicherheit in Deutschland ...
Ist es in der Bundesrepublik heute weniger sicher als in der Vergangenheit? Nein, sagt der Kriminologe Christian Pfeiffer. Er warnt davor, die Statistik zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dis 16»
3
Leitartikel: Deutsche Überheblichkeit
Und packen ihre Überheblichkeit auch gern in vergiftete Komplimente. Wenn man über Frankreich spricht, dann sagt man „la Grande Nation“ – ein Ausdruck, ... «DIE WELT, Nov 16»
4
Thomas Müller: „Überheblichkeit ist nicht immer die Garantie für ...
Thomas Müllers Aussagen sorgten beim Gegner San Marino für Empörung – jetzt schlägt der Pressesprecher des Teams zurück. Alles ein großes ... «BUNTE.de, Nov 16»
5
Möhlmanns erster Sieg "kein Grund" für Überheblichkeit
"Wir standen kompakt und diszipliniert, haben kaum etwas zugelassen", lobte er zwar, fügte aber umgehend an: "Es gibt keinen Grund, überheblich zu werden. «kicker, Nov 16»
6
Unabhängiger Kandidat McMullin: Trumps Überheblichkeit könnte ...
Trumps Überheblichkeit könnte dem Republikaner nun die nötigen Stimmen kosten, um den Staat für sich zu reklamieren. Seit Jahrzehnten hat Utah ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»
7
FC Bayern München: Das Problem ist Überheblichkeit
Nach dem Unentschieden in Frankfurt muss der Rekordmeister selbstkritisch konstatieren, dass er seine Dominanz in der Bundesliga verloren hat. «DIE WELT, Okt 16»
8
Wider die schnöselige Überheblichkeit
Wenn wir das nicht zuwege bringen, aus schnöseliger Überheblichkeit, aus degoutantem Ekel vor den Niederungen des politischen Alltags, werden wir im ... «derStandard.at, Sep 16»
9
VW: Die Wolfsburger Überheblichkeit ist gefährlich
Und doch gibt es einen gemeinsamen Nenner: Schon wieder ist Volkswagen in eine veritable Krise geraten, weil den Managern ihre Überheblichkeit zum ... «DIE WELT, Ogo 16»
10
Überheblichkeit in Gold gehüllt: Christoph Harting macht den Robert
Mit einem phänomenalen Wurf schleudert Christoph Harting seinen Diskus zu Gold. Was dann folgt, ist alles andere als eines Olympiasiegers würdig. Er gibt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ogo 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Überheblichkeit [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/uberheblichkeit> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS