Maksud "überspitzen" dalam kamus Chichewa

SEBUTAN ÜBERSPITZEN DALAM CHICHEWA

überspitzen  [überspịtzen]

APAKAH MAKSUD ÜBERSPITZEN dalam CHICHEWA?

Definisi überspitzen dalam kamus Chichewa

kepada yang melampau, untuk menolak terlalu jauh; membesar-besarkan contoh mengatasi keperluan \u003csering dalam participle 2\u003e: kata-kata yang sedikit dibesar-besarkan yang dibesar-besarkan.

auf die Spitze, zu weit treiben; übertreibenBeispieleeine Forderung überspitzen<oft im 2. Partizip>: eine etwas überspitzte Formulierungdas ist überspitzt ausgedrückt.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA ÜBERSPITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überspitze

du überspitzt

er/sie/es überspitzt

wir überspitzen

ihr überspitzt

sie/Sie überspitzen

Präteritum

ich überspitzte

du überspitztest

er/sie/es überspitzte

wir überspitzten

ihr überspitztet

sie/Sie überspitzten

Futur I

ich werde überspitzen

du wirst überspitzen

er/sie/es wird überspitzen

wir werden überspitzen

ihr werdet überspitzen

sie/Sie werden überspitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überspitzt

du hast überspitzt

er/sie/es hat überspitzt

wir haben überspitzt

ihr habt überspitzt

sie/Sie haben überspitzt

Plusquamperfekt

ich hatte überspitzt

du hattest überspitzt

er/sie/es hatte überspitzt

wir hatten überspitzt

ihr hattet überspitzt

sie/Sie hatten überspitzt

Futur II

ich werde überspitzt haben

du wirst überspitzt haben

er/sie/es wird überspitzt haben

wir werden überspitzt haben

ihr werdet überspitzt haben

sie/Sie werden überspitzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich überspitze

du überspitzest

er/sie/es überspitze

wir überspitzen

ihr überspitzet

sie/Sie überspitzen

Futur I

ich werde überspitzen

du werdest überspitzen

er/sie/es werde überspitzen

wir werden überspitzen

ihr werdet überspitzen

sie/Sie werden überspitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe überspitzt

du habest überspitzt

er/sie/es habe überspitzt

wir haben überspitzt

ihr habet überspitzt

sie/Sie haben überspitzt

Futur II

ich werde überspitzt haben

du werdest überspitzt haben

er/sie/es werde überspitzt haben

wir werden überspitzt haben

ihr werdet überspitzt haben

sie/Sie werden überspitzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich überspitzte

du überspitztest

er/sie/es überspitzte

wir überspitzten

ihr überspitztet

sie/Sie überspitzten

Futur I

ich würde überspitzen

du würdest überspitzen

er/sie/es würde überspitzen

wir würden überspitzen

ihr würdet überspitzen

sie/Sie würden überspitzen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte überspitzt

du hättest überspitzt

er/sie/es hätte überspitzt

wir hätten überspitzt

ihr hättet überspitzt

sie/Sie hätten überspitzt

Futur II

ich würde überspitzt haben

du würdest überspitzt haben

er/sie/es würde überspitzt haben

wir würden überspitzt haben

ihr würdet überspitzt haben

sie/Sie würden überspitzt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

überspitzen

Infinitiv Perfekt

überspitzt haben

Partizip Präsens

überspitzend

Partizip Perfekt

überspitzt

SINONIM «ÜBERSPITZEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «überspitzen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Chichewa sinonim überspitzen

pointieren · übertreiben · unterstreichen · zuspitzen

TERJEMAHAN ÜBERSPITZEN

Cari terjemahan überspitzen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan überspitzen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «überspitzen» dalam Chichewa.

• Penterjemah Chichewa - Cina: 夸大
• Penterjemah Chichewa - Czech: exagerar
• Penterjemah Chichewa - Corsica: exaggerate
• Penterjemah Chichewa - Hindi: अतिरंजना करना
• Penterjemah Chichewa - Amhara: بالغ
• Penterjemah Chichewa - Rusia: преувеличивать
• Penterjemah Chichewa - Punjabi: exagerar
• Penterjemah Chichewa - Basque: ফলান
• Penterjemah Chichewa - Frisia: exagérer
• Penterjemah Chichewa - Melayu: membesar-besarkan
• Chichewa: überspitzen
• Penterjemah Chichewa - Jepun: 誇張する
• Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti: 과장
• Penterjemah Chichewa - Jerman: exaggerate
• Penterjemah Chichewa - Vietnam: thổi phồng
• Penterjemah Chichewa - Tagalog: பெரிதுபடுத்த
• Penterjemah Chichewa - Marathi: अतिशयोक्ती
• Penterjemah Chichewa - Turki: abartmak
• Penterjemah Chichewa - Itali: esagerare
• Penterjemah Chichewa - Poland: wyolbrzymiać
• Penterjemah Chichewa - Ukraine: перебільшувати
• Penterjemah Chichewa - Romania: exagera
• Penterjemah Chichewa - Cina: υπερβάλλω
• Penterjemah Chichewa - Afrikaans: oordryf
• Penterjemah Chichewa - Swahili: överdriva
• Penterjemah Chichewa - Parsi: drive

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ÜBERSPITZEN»

Ketahui penggunaan überspitzen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan überspitzen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.

Rhetorik und Persönlichkeit: Wie Sie Selbstsicher und ...

Unfaire persönliche Angriffe aufdecken und überspitzen Falls jemand Sie auf persönlich beleidigende Art angreifen sollte, können Sie das meistens im ersten Zug dadurch in seiner Wirkung entschärfen, wenn Sie den Angreifenden bitten, ...

Winfried Prost, 2009

Mode-Illustrationstechniken: ein Handbuch für Modeberufe

Wenn Sie einmal die Grundpose festgelegt und die Figurine nach Ihrem Bedarf proportioniert haben, können Sie die Pose weiterentwickeln und die Ausdruckskraft verstärken, indem Sie die Körperwinkel überspitzen und die Position von ...

‎2009

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

etw. überspitzen ... Eine Sache ist es, Verträge genau auszuarbeiten, Herr Rösner, eine andere, in dem Bemühen um Genauigkeit zu weit zu gehen. Ich denke, der Entwurf, den wir jetzt haben, genügt durchaus; wir wollen die Dinge nicht ...

Hans Schemann, 2011

Irrtümlich sesshaft

Als sein Chef sich halbwegs beruhigthatte, erlaubte ersichzu bemerken, dass der Textzum einen noch gar nicht erschienen warund dasses,zum anderen, gerade dasWesender Glossesei, in ironisierenderForm zu überspitzen. Das brachte ...

Manfred Köhler, 2014

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

I ta be exactly rigbt/correct]... haargenau: haargenau stimmen]... mit exactly g nicht so ganz nat exactly a Iaücheap]... pbe_n_: nicht eben viel/billig]... sein ‚ gerade: nicht gerade viel] billig/heiß]... sein]... exaggerate ta exaggerate überspitzen: ...

Professor Hans Schemann, 2013

Fühlende und denkende Kriminalwissenschaften: Ehrengabe für ...

Ruhe, Seriosität, Unaufge- regtheit, Angst (nicht) schüren, (nicht) demagogisch überspitzen, Sorgen (nicht) mißbrauchen, Stimmungsmache, nüchtern: alles Stichworte aus der Einleitung, aufgesammelt aus 10 (von 289) Zeilen. Die Klammern ...

Arthur Kreuzer, 1999

Foucault: Diskursanalyse der Politik: Eine Einführung

Um es ein wenig zu überspitzen: Ein Diskurs der Bioethik ersetzt Recht und ersetzt Politik - bzw. überformt beide Bereiche durch seine Argumentationsange- bote. Präpariert wird so ein Vorfeld, in dem potentiell nicht diskurskonformen ...

Brigitte Kerchner, Silke Schneider, 2006

Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...

Das Führerprinzip darf man nicht überspitzen, sonst werden wir schwere wirtschaftliche Nachteile als Auswirkungen erleben müssen. Bärmann: Zur Richtigstellung eins: Mein Vorschlag, die sozialen Leistungen mit der Gesamtsumme der ...

Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945

Die Simpsons: der ultimative Serienguide

Mitglied des Barbershop-Quartetts „Die Überspitzen". Flog als NASA-Astronaut in den Weltraum. Wurde wegen sexueller Belästigung angeklagt, weil er eine Venus de Milo aus Weingummi vom Hinterteil einer Babysitterin entfernt hotte.

Ray Richmond, 2001

Muttersprache

Als zwei Sonderfälle der ersten Gruppe sind die Verben »(jmdn. einen Wunsch) eröffnen* und »(eine Behauptung) überspitzen* zu bezeichnen. Die beiden Ausgangsadjektive »offen* und »spitz* werden in anderer Weise übertragen ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ÜBERSPITZEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah überspitzen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Klage von „Zeit“-Redakteuren: BGH hat an medienkritischer Satire ...

Satire darf überspitzen und verfremden. Die Hamburger „Zeit“-Journalisten Josef Joffe und Jochen Bittner müssen daher eine Satire der ZDF-Show „Die Anstalt“ ... «DIE WELT, Jan 17»

Zwei Jahre "Charlie Hebdo"-Anschlag - "Satire ist ein Ventil für die ...

"Die Welt ist so absurd geworden in vielen Teilen, dass sie satirisch kaum zu überspitzen ist." Auch zu Donald Trump als gewählten Präsidenten der USA falle ... «Deutschlandradio Kultur, Jan 17»

Europapremiere nach 61 Jahren

Entzückend, wie alle vier Darsteller Energie ausstrahlen ohne ihre Charakterisierungen zu überspitzen. In Bratfischs Nummer "The Cab Song" hüpfen sie auf ... «Berliner Morgenpost, Dis 16»

FILMSTARTS-Kritik

In der Komödie „Office Christmas Party“ überspitzen Will Speck und Josh Gordon („Die Eisprinzen“) eine solche betriebliche Weihnachtssause zur wilden ... «filmstarts, Dis 16»

Wenn du auf schwarzen Humor stehst, wirst du diese Zeichnungen ...

Sie greifen ernste Themen wie das Leid Geflüchteter oder die Diskriminierung von Menschen mit Behinderung auf – und überspitzen sie. Das mag nicht jeder ... «ze.tt, Nov 16»

Bernd Gieseking tritt am 27. November in Oberaula auf

Das Nebeneinander der großen Ereignisse und der privaten Sicht, das Formulieren des Großen-Ganzen in witzige Geschichten, das Überspitzen oder auch nur ... «Hessischer Bote, Nov 16»

Fischer erwartet „kühleres“ Klima zwischen Europa und USA

Fischer appellierte, einen kühlen Kopf zu bewahren: „Ich halte nichts davon, Krisenszenarien zu überspitzen oder den Teufel an die Wand zu malen.“ Die größte ... «ORF.at, Nov 16»

Smarte Pampers? Der Hersteller schließt dergleichen nicht aus

Wie sinnvoll ist dergleichen alleine unter Umwelt-Aspekten? Gehören, um es nochmals zu überspitzen, gebrauchte Windeln künftig in den Elektronikschrott? «androidmag.de, Jul 16»

LAMBSDORFF-Interview: Wir brauchen jetzt einen Konvent als ...

LAMBSDORFF: Ja, wir haben natürlich Europakritiker, die die legitime Kritik, die es gibt, überspitzen hin zu einer populistischen kompletten Anti-EU-Rhetorik ... «Portal Liberal, Jun 16»

Christian Holl

Medien überspitzen. Ja, Medien konstruieren und verzerren die Realität, die abzubilden sie vorgeben. Wissen wir. Daraus entstehen dann wieder Realitäten. «Freitag - Das Meinungsmedium, Apr 16»