Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "unauflöslich" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN UNAUFLÖSLICH DALAM CHICHEWA

unauflöslich  unauflö̲slich  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA UNAUFLÖSLICH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD UNAUFLÖSLICH dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «unauflöslich» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi unauflöslich dalam kamus Chichewa

tidak membubarkan, tidak membubarkan, membolehkan menyelesaikan secara tidak langsung. tidak melenyapkanIa percanggahan yang tidak dapat dilepaskan. sich nicht auflösen lassend sich nicht auflösen lassend unauflösbar unauflösbar. sich nicht auflösen lassendBeispielein unauflöslicher Widerspruch.

Klik untuk melihat definisi asal «unauflöslich» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UNAUFLÖSLICH


anlässlich
ạnlässlich 
ausweislich
a̲u̲sweislich
außerbörslich
a̲u̲ßerbörslich
genüsslich
genụ̈sslich [ɡəˈnʏslɪç]
gewisslich
gewịsslich
grauslich
gra̲u̲slich
grässlich
grạ̈sslich 
hässlich
hạ̈sslich 
häuslich
hä̲u̲slich 
löslich
lö̲slich 
nachbörslich
na̲chbörslich
nachweislich
na̲chweislich
preislich
pre̲i̲slich
unerlässlich
unerlạ̈sslich  , auch: [ˈʊn…] 
unermesslich
unermẹsslich  , auch: [ˈʊn…] 
unlöslich
unlö̲slich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergesslich
ụnvergesslich  , auch: […ˈɡɛs…] 
vergesslich
vergẹsslich 
verlässlich
verlạ̈sslich 
wasserlöslich
wạsserlöslich [ˈvasɐløːslɪç]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UNAUFLÖSLICH

unauffindbar
unaufgefordert
unaufgeklärt
unaufgeräumt
unaufgeregt
unaufhaltbar
unaufhaltsam
Unaufhaltsamkeit
unaufhörlich
unauflösbar
Unauflösbarkeit
Unauflöslichkeit
unaufmerksam
unaufmerksam sein
Unaufmerksamkeit
unaufrichtig
unaufrichtig sein
Unaufrichtigkeit
unaufschiebbar

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UNAUFLÖSLICH

blässlich
erweislich
fasslich
festverzinslich
fettlöslich
gemeinfasslich
hauslich
hochverzinslich
lässlich
misslich
potthässlich
schwer löslich
unabweislich
unpässlich
verweslich
verzinslich
vorbörslich
wasserunlöslich
weislich
wohlweislich

Sinonim dan antonim unauflöslich dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «UNAUFLÖSLICH» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «unauflöslich» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim unauflöslich

Terjemahan «unauflöslich» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN UNAUFLÖSLICH

Cari terjemahan unauflöslich kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan unauflöslich dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «unauflöslich» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

不解
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

indisoluble
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

indissoluble
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

स्थायी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

سرمدي
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

неразрывный
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

indissolúvel
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

অচ্ছেদ্য
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

indissoluble
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

yg tdk dpt dibatalkan
190 juta pentutur

Chichewa

unauflöslich
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

分解できません
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

굳은
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

indissoluble
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

vững bền
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

கலைத்துவிட
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

दृढ
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

erimez
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

indissolubile
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

nierozerwalny
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

нерозривний
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

indisolubil
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αδιάλυτος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

onoplosbaar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

oupplösliga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

uoppløselig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan unauflöslich

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UNAUFLÖSLICH»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «unauflöslich» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum unauflöslich
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «unauflöslich».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UNAUFLÖSLICH» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «unauflöslich» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «unauflöslich» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai unauflöslich

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «UNAUFLÖSLICH»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan unauflöslich.
1
Julie Burow
Wo gäbe es die Seligkeit auf Erden, die dem gemeinsamen Besitz eines Kindes gleichkäme? wo ein Band, so heilig und unauflöslich, als das, welches das Mutter- und Vaterherz gemeinsam an ein neues auf sie beide gewiesenes Leben bände?
2
Carl Friedrich von Weizsäcker
In der unaussprechbaren Herrlichkeit des Sternenhimmels war irgendwie Gott gegenwärtig. Zugleich aber wußte ich, dass die Sterne Gaskugeln sind, aus Atomen bestehend, die den Gesetzen der Physik genügen. Die Spannung zwischen diesen beiden Wahrheiten kann nicht unauflöslich sein.
3
Heinrich von Kleist
Du sagst, nur Männer besäßen diese uneingeschränkte Freiheit des Willens, dein Geschlecht sei unauflöslich an die Verhältnisse der Meinung und des Rufs geknüpft. Aber ist es aus deinem Munde, daß ich dies höre? Bist du nicht ein freies Mädchen, so wie ich ein freier Mann? Welcher anderen Herrschaft bist du unterworfen, als allein der Herrschaft der Vernunft?
4
Johann Gottfried Herder
Die Schöpfung kennt nichts Edleres als zwei freiwillig und unauflöslich zusammengeschlungene Hände, zwei freiwillig einsgewordene Herzen und Leben.
5
Honore de Balzac
Was Freundschaften unauflöslich macht und deren Reiz verdoppelt, ist ein Gefühl, das der Liebe fehlt: Die Sicherheit!
6
Johann Wolfgang von Goethe
Eine Ehe sollte nur alsdann für unauflöslich gehalten werden, wenn entweder beide Teile oder wenigstens der eine Teil zum dritten Male verheiratet wäre.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UNAUFLÖSLICH»

Ketahui penggunaan unauflöslich dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan unauflöslich dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Anfangsgründe des chemischen Theiles der Naturwissenschaft
M UU!N1»N!«f b<» gemeiner tcmplralur. unauflöslich . sehr «uflv»l«ch unauflöslich . unauflöslich . aufivvlich. ,^ . unauflöslich . anfiösllch . ,. unaMijslich . unauftl>tlich . unauflöslich . Wlaufisslich . unauflöslich . »nauftöslich . aufiöslich . . sehr ...
Paul Traugott Meissner, 1821
2
M. P. Orfila's Handbuch der medizinischen Chemie: in ...
Sie ist unveränderlich an «1er Luft, unauflöslich im Alkohol, und wenig aullöslich im Wasser, 60 Theile dieses letzteren in einer Temperatur von i2° tonnen einen Theil derselben auflösen, während sie heim Sieden nur 15 oder 16 desselben ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Friedrich Trommsdorff, Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1820
3
Anleitung zur qualitativen chemischen Analyse der ...
2) □» Phosphorsäure weiss wenig auflöslich '. leicht auf- löslich unauflöslich (bis grünlich grau) 3) Borsäure weiss (grangrün) leicht auflöst. vollständig auflöslich fast ganz auflöslich 4) Kohlens. weiss (graugrün) leicht auflöslich vollständig ...
Heinrich W. Wackenroder, 1836
4
Anleitung zur qualitativen chemischen Analyse der ...
Farbe der Niederschlüge- in Ammoniak in conc. kohlensaurem Ammoniak 1) « Phosphorsäure weiss ganz unauflöslich langsam völlig auflöslich (bräunlich), langsam völlig auflöslich (gelblich) 2)hPhosphor- • sehr leicht auflösl. (dun- kelbraun- ...
Heinrich Wackenroder, 1836
5
Pharmaceutisches Centralblatt
Schwefel*. Natron zeigte sich unauflöslich in Weingeist von 0,830 und 0,850 bei einer Temper. Ton 10—12° R. 1000 Th. Weingeist von 0,872 lüslen 0,7 Tli- schwefeis. Natron auf und die gleiche Menge Weingeist von 0,905 — 3,8 Theile.
6
Handbuch der Anatomie des Menschen
Milchsäure und Milchsäure Salze, verhalten sich gegen Wasser und Weingeist, wic Osmazom, 4. Faserstoff, in kaltem und heißem Weingciste, in kaltem und heißem Wasser unauflöslich. 5. Schwarzes Pigment, in kaltem und heißem Wasser, ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1830
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
«Ml, er habe einen Mann von Genie gekannt, Blei) ; ist ein Salztlumven , im Wasser unauflöslich. der eine Flugmaschine mit künstlich schlagenden Flügel» Lufrsaurer Traunstein , eine Verbindung der Luft» gebauet habe. Nachher soll Johann ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1793
8
Pharmaceutisches Central Blatt
Schwefels. Natron zeigte sich unauflöslich in Weingeist von 0,830 und 0,850 bei einer Temper, топ 10 — 12° R. 1000 Th. Weingeist топ 0,872 lösten 0,7 Tli- schwefeis. Natron auf und die gleiche Menge Weingeist топ 0,905 — 3,8 Theile.
9
Christliche Beantwortung der unkatholischen Antwort Eines ...
Dieß ist also die Entscheidung des natürlichen Rechtes : daß der Mann wie das Weib alleS verlassen soll, daß sie einander unzertrennlich anhangen, und auch unauflöslich i» einem durch das Band der Ehe vereinigtem Fleische eines seyn ...
Jordan Simon, 1776
10
Chemisches Zentralblatt
Wassers auflöste, durch Erwärmen aber sowohl in Wasser als Essigsäure unauflöslich ward (das ßrucin verhielt sich ganz eben so). Dagegen erkennt die Commission die Vorzüglichkeit des Jodkaliums als Reagens namentlich auf Strychnin ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UNAUFLÖSLICH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah unauflöslich digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Roms Mühe mit der Wiederheirat
Hintergrund ist das Verständnis von der Einheit und Unauflöslichkeit der Ehe, die in der katholischen Kirche eine besondere Bedeutung als Sakrament hat. «Neue Zürcher Zeitung, Jan 17»
2
Martino unterstützt den Brief der vier Kardinäle
Das Ehesakrament ist unauflöslich. Dieses Fall-für-Fall, von dem Amoris laetitia spricht, kann zu zweifelhaften Interpretationen führen, auch wenn ich die ... «Radio Vatikan, Dis 16»
3
Thomas More starb für die Unauflöslichkeit der Ehe
More starb für die Unauflöslichkeit der Ehe und für das Papstamt, welches gerade die Unauflöslichkeit der Ehe zu schützen hat. Der Blick auf Thomas Morus ... «Kath.Net, Okt 16»
4
20 Jahre Rechtschreibreform: Es geht um mehr als um „dass“ oder ...
Denken und Sprache, die unsere Identität ausmachen, hängen unauflöslich zusammen. Schärfe, Klarheit, Ausdrucksvermögen brauchen ein Mindestmaß an ... «Tagesspiegel, Ogo 16»
5
Das Kirchenlexikon - Sakrament
Denn ein Sakrament, ein Bund unter zwei getauften Christen, ist unauflöslich. Die Kirche sagt: "Was Gott verbunden hat, das darf der Mensch nicht trennen." ... «NDR.de, Jun 16»
6
Sakrament ohne Glauben?
Franziskus spricht von einer "Kultur des Provisorischen", die mit der Unauflöslichkeit der Ehe nichts anfangen könne. Auf den ersten Blick klingt die Aussage, ... «katholisch.de, Jun 16»
7
Knick im Bund fürs Leben?
Deshalb betrachtet die Kirche die Ehe als unauflöslich. Handelt es sich um eine Ehe unter Getauften (auch nichtkatholischen), so hat die Ehe zugleich den ... «domradio.de, Jun 16»
8
Amoris Laetitia : Viel Lärm um wenig?
Doch der Papst enttäuscht diese Hoffnungen, die er übrigens mit vielen Aussagen selbst genährt hat. Er lässt das Prinzip unangetastet: Die Ehe ist unauflöslich. «Bayerischer Rundfunk, Apr 16»
9
"Lehramt von Christus eingesetzt"
Daran könne niemand rütteln, dass die gültig geschlossene Ehe unauflöslich ist. "Wir können nicht gegenüber dem Wort Gottes Kompromisse einfordern.". «domradio.de, Feb 16»
10
Das Wesen der Ehe
Rom (kath.net/as) „Die Familie, die auf der unauflöslichen Ehe gründet, die auf Vereinigung und Fortpflanzung ausgerichtet ist, gehört zum »Traum« Gottes und ... «Kath.Net, Feb 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. unauflöslich [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/unaufloslich> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z