Muat turun aplikasi
educalingo
unfriedlich

Maksud "unfriedlich" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN UNFRIEDLICH DALAM CHICHEWA

ụnfriedlich


KATEGORI TATABAHASA UNFRIEDLICH

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD UNFRIEDLICH dalam CHICHEWA?

Definisi unfriedlich dalam kamus Chichewa

Contoh yang tidak aman, rasa tidak puas hati, tingkah laku.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UNFRIEDLICH

endlich · freundlich · gründlich · kinderfreundlich · letztendlich · niedlich · nördlich · schädlich · selbstverständlich · südlich · tödlich · umständlich · unendlich · unfreundlich · unterschiedlich · unverbindlich · unverständlich · verbindlich · verständlich · vorbildlich

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UNFRIEDLICH

unförmlich · unfrankiert · unfrei · Unfreie · Unfreier · Unfreiheit · unfreiwillig · unfreundlich · Unfreundlichkeit · Unfriede · Unfrieden · unfrisiert · unfroh · unfromm · unfruchtbar · Unfruchtbarkeit · Unfruchtbarmachung · Unfug · unfundiert

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UNFRIEDLICH

behördlich · benutzerfreundlich · empfindlich · familienfreundlich · feindlich · friedlich · gesundheitsschädlich · hautfreundlich · jugendlich · mündlich · rechtsverbindlich · schlussendlich · ständlich · umweltfreundlich · unempfindlich · unermüdlich · unmissverständlich · unschädlich · unvermeidlich · urkundlich

Sinonim dan antonim unfriedlich dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «UNFRIEDLICH» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «unfriedlich» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «unfriedlich» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN UNFRIEDLICH

Cari terjemahan unfriedlich kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan unfriedlich dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «unfriedlich» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

不安
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

sin paz
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

unpeaceful
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

unpeaceful
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

غير سلمى
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

unpeaceful
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

unpeaceful
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

unpeaceful
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

unpeaceful
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

unpeaceful
190 juta pentutur
de

Chichewa

unfriedlich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

unpeaceful
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

평안하지 못한
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

unpeaceful
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

unpeaceful
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

unpeaceful
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

unpeaceful
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

UNpeaceful
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

senza pace
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

niespokojnym
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

unpeaceful
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

unpeaceful
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

unpeaceful
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

unpeaceful
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

unpeaceful
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

fredløse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan unfriedlich

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UNFRIEDLICH»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum unfriedlich
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «unfriedlich».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai unfriedlich

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UNFRIEDLICH»

Ketahui penggunaan unfriedlich dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan unfriedlich dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Rechtliche Maßnahmen gegen rechtsextremistische Versammlungen
Im Ergebnis ist deshalb bereits die unterhalb der Schwelle der Gewalttätigkeit liegende unmittelbare Drohung mit körperlicher Gewalt unfriedlich.67 Aus diesem Grund ist auch die Erzeugung eines »Klimas der Angst« ein unfriedliches und ...
Leif Rauer, 2010
2
Europäische Versammlungsfreiheit: das Unionsgrundrecht der ...
(2) Absicht der gewaltsamen Durchsetzung von Zielen68 Zunächst sind solche Versammlungen als unfriedlich zu werten, die von Anfang an auf eine gewaltsame Zweckverfolgung angelegt 51пс1.69 Eine gewaltsame Durchsetzung von ...
Stefan Ripke, 2012
3
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts: ...
... Gewalttätigkeiten beabsichtigen oder ein solches Verhalten anderer billigen werden, oder dass eine Versammlung im Ganzen einen gewalttätigen oder aufrührerischen Verlauf nimmt, so wird eine derartige Versammlung als unfriedlich von ...
Hartmut Rensen, Stefan Brink, 2009
4
Rechtliche Grenzen der Einschüchterung im Versammlungsrecht: ...
Demnach sei eine Versammlung unfriedlich, wenn sie auf einen unbefangenen Beobachter als Drohung mit Gewalt wirke ... zum Grundsatz der angstfreien gesellschaftlichen Auseinandersetzung und müssten deshalb als unfriedlich bewertet ...
Maria Limmer, 2010
5
100 Länder nebenbei: Neben Beruf und Familie einen großen ...
Schön. aber. unfriedlich–Sri. Lanka. (99). Um 22 Uhr landete ich in Colombo. Es gab in Malé genug Zeit,sich zu überlegen, wie ich die 23 Stunden vor Ort am besten ausnutze. Folgerichtig steuerte ich nach dem Geldautomaten eine ...
Michael Turzynski, 2009
6
Staatsrecht
Unfriedlich werden sein: Aufruf zur Begehung von Straftaten; Blockaden, wobei jedoch Ziel, Umstände und Dauer zu berücksichtigen sind. Beschränken sich Blockadenteilnehmer auf passive Resistenz, wird Unfriedlichkeit vielfach noch nicht ...
Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007
7
Grundrechte
453 454 unfriedlich qualifiziert werden könne.[8] Nur die unfriedlichen Teilnehmer verlieren somit den Schutz des Art. 8 GG. | JURlQ-Klausurtipp Für die Fallbearbeitung bedeutet dies, dass eine auf das Versammlungsgesetz gestützte  ...
Daniela Schroeder, LL.M., 2013
8
§§ 110-145d
Unfriedlich ist eine Versammlung jedenfalls dann, wenn sie einen gewalttätigen Verlauf i.S. eines Einsatzes körperlicher Gewalt gegen Personen oder Sachen nimmt79 oder unmittelbar zu nehmen droht.80 Maßgeblich für die Bestimmung ...
‎2009
9
Grundrechte
Unfriedlich ist eine Versammlung mithin dann, wenn sie erheblich und aggressiv körperlich auf Personen oder Sachen einwirkt, wobei gegenüber rechtmäßig handelnden Vollstreckungsbeamten schon eine geringe Erheblichkeit der ...
‎2011
10
§§ 80-145d
Die Einstufung einer Demonstration als unfriedlich erfolgt erst seit 1983 nach einheitlichen Kriterien. Eine gesonderte Erhebung über Bleckadeaktionen findet erst seit 1987 statt (s. dritte Spalte). Die statistische Erfassung als „unfriedlich“ wird ...
‎2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UNFRIEDLICH»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah unfriedlich digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Polizeiberichte nicht vom Gericht geprüft«
... nur weil einzelne unfriedlich sind. Damit macht das Bundesverfassungsgericht deutlich, dass es die Kontinuität in der Rechtsprechung aufrecht erhalten will. «Junge Welt, Jan 17»
2
Schlägereien und sexuelle Übergriffe
In aggressiver Stimmung und unfriedlich ist die Silvesternacht am Zürcher Hauptbahnhof verlaufen, meldet die Kantonspolizei. Zwischen den vielen sich dort ... «SÜDKURIER Online, Jan 17»
3
An Heiligabend: Weil sie zu laut sind - Nachbar schlägt auf ...
Freising - Äußerst unfriedlich ging es an Heiligabend kurz vor 21 Uhr vor einem Mehrfamilienhaus in Lerchenfeld zu. Dort kam es laut Polizei zu einem ... «Merkur.de, Dis 16»
4
Worüber die Landesbischöfe an Weihnachten gepredigt haben
"Vieles in dieser Welt ist so entsetzlich unfriedlich", sagte der württembergische evangelische Landesbischof Frank Otfried July in Stuttgart. Dazu trügen auch ... «Badische Zeitung, Dis 16»
5
Weihnachtspredigten in Baden-Württemberg
"Vieles in dieser Welt ist so entsetzlich unfriedlich", sagte der württembergische evangelische Landesbischof Frank Otfried July am ersten Weihnachtsfeiertag ... «SWR Nachrichten, Dis 16»
6
Zeichen gegen Hass und Terror
Gerade weil unsere Welt so unfriedlich ist, müssen wir Christen an der Botschaft von Weihnachten festhalten. Diese Botschaft verkündet Frieden für alle ... «General-Anzeiger, Dis 16»
7
Freiburger Mord erschüttert "Willkommenskultur" - Eisernes ...
Im Polizeibericht wurde von einer „als unfriedlich eingestuften“ Stimmung berichtet [siehe hier:]. Auf den Punkt brachte es dieser Tage Rainer Wendt, Chef der ... «Epoch Times, Dis 16»
8
POL-FR: Freiburg - AfD Kundgebung mit Gegendemonstration in ...
Die Stimmung wurde als unfriedlich eingestuft. Um die beiden Parteien voneinander getrennt zu halten positionierten sich Polizeikräfte zwischen den ... «Presseportal.de, Dis 16»
9
Bundeswehr kooperiert mit Hochschule Keine Soldaten in Bremer ...
Da ihr Einsatz auch militärische Komponente hätte, könne man deshalb „militärisch“ nicht mit „unfriedlich“ gleich setzen. Kurz zuvor, Anfang Mai, unterzeichnete ... «taz.de, Nov 16»
10
Ausschreitungen : Präsidentenwahl in Haiti: Urlauber müssen ...
Die Demos könnten auch unfriedlich verlaufen. In den Wochen nach der Wahl könne es ebenfalls zu Ausschreitungen kommen. Haiti-Urlauber sollten sich ... «Münstersche Zeitung, Nov 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. unfriedlich [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/unfriedlich> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS