Muat turun aplikasi
educalingo
Unterdrückung

Maksud "Unterdrückung" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN UNTERDRÜCKUNG DALAM CHICHEWA

Unterdrụ̈ckung


KATEGORI TATABAHASA UNTERDRÜCKUNG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD UNTERDRÜCKUNG dalam CHICHEWA?

penindasan

Penindasan adalah pengalaman kesat arbitrariness, keganasan dan penyalahgunaan kekuasaan yang disengaja dengan individu, masyarakat atau sekelompok orang. Istilah "penindasan" bermaksud, di atas semua, penindasan kumpulan sosial tertentu dengan menyalahgunakan penggunaan organ-organ sosial, kuasa mereka atau langkah-langkah sosial. Lebih atau kurang secara rasmi dilembagakan dalam masyarakat, ini boleh berkembang menjadi "penindasan sistematik". Penindasan timbul melalui umum, juga tidak sedarkan diri, andaian bahawa sesetengah kumpulan orang lebih rendah. Penindasan jarang dihadkan kepada aktiviti kerajaan sahaja. Individu tertentu juga boleh menjadi mangsa penindasan dan tidak boleh bergantung kepada perpaduan sesebuah kumpulan dalam hal sedemikian. Perisytiharan Hak Asasi Manusia Sejagat dan konsep hak asasi manusia diciptakan sebagai kritik penindasan dengan jelas membatasi kuasa dan mencegah penyalahgunaan kuasa terhadap individu atau sekumpulan orang.

Definisi Unterdrückung dalam kamus Chichewa

menindas orang yang tertindas. Contoh yang menindas adalah penindasan terhadap sebarang emosi, semua protes.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN UNTERDRÜCKUNG

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Erstreckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Verpackung · Vollstreckung · Wiederentdeckung · Überbrückung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI UNTERDRÜCKUNG

Unterdeck · Unterdeckung · unterdes · unterdessen · Unterdominante · Unterdorf · Unterdruck · unterdrücken · Unterdrücker · Unterdrückerin · unterdrückerisch · Unterdruckkammer · unterdrückt · Unterdrückungsmechanismus

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI UNTERDRÜCKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erweckung · Geschenkpackung · Großpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Sinonim dan antonim Unterdrückung dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «UNTERDRÜCKUNG» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Unterdrückung» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Unterdrückung» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN UNTERDRÜCKUNG

Cari terjemahan Unterdrückung kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Unterdrückung dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Unterdrückung» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

抑制
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

supresión
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

oppression
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

दमन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

قمع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

подавление
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

supressão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

চাপাচাপি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

suppression
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

penindasan
190 juta pentutur
de

Chichewa

Unterdrückung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

抑制
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

억압
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

dipatèni
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

sự đàn áp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஒடுக்கியது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

दडपशाही
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

bastırma
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

repressione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

tłumienie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

придушення
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

suprimare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

κατάπνιξη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

onderdrukking
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

undertryckande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

undertrykkelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Unterdrückung

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «UNTERDRÜCKUNG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Unterdrückung
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Unterdrückung».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Unterdrückung

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «UNTERDRÜCKUNG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Unterdrückung.
1
Arundhati Roy
Jede Gesellschaft muss ihren eigenen Weg finden, Unterdrückung zu bekämpfen.
2
Barthold Georg Niebuhr
Das Gefühl der Unterdrückung ist ein sehr gefährliches in einem freien Staate, wäre es auch nicht so gefährlich, so müßte es auf alle Weise entfernt werden, weil es die Herzen vergällt und die Obsiegenden insolent macht.
3
Friedrich Ebert
Einigkeit und Recht und Freiheit - dieser Dreiklang aus dem Liede des Dichters gab in Zeiten innerer Zersplitterung und Unterdrückung der Sehnsucht aller Deutschen Ausdruck; er soll auch jetzt unseren harten Weg zu einer besseren Zukunft begleiten.
4
Friedrich II. der Große
Nur der kennt und verabscheut die Unterdrückung, der selber schon darunter gelitten hat.
5
Georgi Plechanow
Gewalt provoziert Gegengewalt und verstärkt die Unterdrückung.
6
Hagen Rether
...und dies Kopftuch hat keineswegs ausschließlich mit Unterdrückung zu tun. Das hat auch was mit Stolz und Identität zu tun. Und oft sind es auch diese jungen Frauen mit Kopftuch, die viel besser Deutsch können und viel besser integriert sind, als ihre vollkommen überassimilierten, bauchnabelgepiercten Arschgeweihschwestern.
7
Hagen Rether
Das Kopftuch hat keineswegs ausschließlich mit Unterdrückung zu tun. Das hat auch was mit Stolz und Identität zu tun. Und oft sind es auch diese jungen Frauen mit Kopftuch, die viel besser Deutsch können und viel besser integriert sind, als ihre vollkommen überassimilierten, bauchnabelgepiercten Arschgeweihschwestern.
8
Hedwig Dohm
Es ist eine uralte List der Despotie, ihre Opfer zu schmähen und zu erniedrigen und ihre Unterdrückung zu rechtferigen.
9
Ignaz Heinrich Carl Freiherr
Unbeschränkte Freiheit erzeugt unfehlbar Auflehnung, selbst gegen geachtete Gesetze – Unmut, Mißtrauen, Wühlerei, und zuletzt Unterdrückung aller Freiheit. Vernunft und Erfahrung drängen zu einem Ebenmaß von Freiheit und Beschränkung. Nur dieses Ebenmaß kann befriedigen. Am wenigsten vermag dies ein bloßer Schein, sei es von Freiheit, sei es von Beschränkung.
10
Jane Jacobs
Ideen allein können weder Ungerechtigkeit noch Unterdrückung oder Schwachsinn stoppen. Die Menschen müssen das tun.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «UNTERDRÜCKUNG»

Ketahui penggunaan Unterdrückung dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Unterdrückung dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Das Imperium der Schande: Der Kampf gegen Armut und ...
Jean Ziegler, der UN-Sonderberichterstatter für das Recht auf Nahrung, hält der globalisierten Welt den Spiegel vor.
Jean Ziegler, 2009
2
Das Baskenland und die ETA - Geschichte, Identität, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1-, Philipps-Universitat Marburg, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Entwicklung des Baskenlandes ...
Ann-Katrin Kutzner, 2008
3
Die Unterdrückung der Frauen in Deutschland: Überwindung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur politische Wissenschaft), Veranstaltung: Feminismus im Kontext von Recht und Politik, ...
Katharina Rahmer, 2010
4
Psychodynamik homöopathischer Arzneimittelbilder
Mit Unterdrückung ist hier die emotionale Unterdrückung gemeint, welche die Haupt - Causa des Staph - Zustandes darstellt. Die Entrüstung dagegen können wir als Reaktionsform auf die Unterdrückung sehen, auch wenn sie selbst wieder  ...
Dieter Elendt, 2004
5
Unterdrückung in den Banlieues - Der Versuch einer Anwendung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Klassiker und Theorierichtungen, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Kritische Theorie und Soziale Frage, 15 Quellen im ...
André Walter, 2013
6
Sri Lanka-Konflikt - brutale Unterdrückung einer Volksgruppe ...
Sri Lanka-Konflikt – Kampf gegen den Terrorismus oder brutale Unterdrückung einer Volksgruppe? 1 Vergleich mit einer separatistischen Unabhängigkeitsbewegung in Europa: der Konflikt im Baskenland 2 Sri Lanka – ein ethnisch geteiltes ...
Leon Szeli, 2012
7
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Oberpfalz und von ...
SreiS, und Stadtgerichtliche Bekanntmachungen. l»t. de« Ansbach, Unterdrückung dc, Nr. Beobachter« 1844^ G. 9»«. Ansbach, Unterdrückung d« Nr. 87, 88. 92. 9S. ». S. 18S4 und Nr. 1. 4. 5. v. Z. 18SS der Blätter dn Zeit. s. 991. . Ansbach ...
Oberpfalz und Regensburg, 1855
8
Die Verteufelte Lust: die Geschichte der Prüderie und die ...
die Geschichte der Prüderie und die Unterdrückung der Frau Klaus Rainer Röhl. große Kälte, die die Beziehungen zwischen den Kindern und den Eltern bestimmt. Trotz gelegentlicher Kontaktversuche gibt es keine ...
Klaus Rainer Röhl, 1983
9
Geschichte der Verbreitung des Protestantismus in Spanien ...
verbrannt, und eine große Menge zur Buße zugelassen. Einige Monate später beeilte man sich, sechzehn andere Unglückliche in den Flammen umkommen zu lassen. Im Iahr 1562 war abermals ein Auto - da - fe von drei und zwanzig ...
‎1828
10
Die (Gender-) Faktoren Kontrolle und Unterdrückung durch ...
Viele ältere Veröffentlichungen der Frauenforschung konstatieren eine schleichende Unterdrückung und Kontrolle der weiblichen Hebammen durch eine übermächtige männliche Ärzteschaft.
Christopher Sommer, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «UNTERDRÜCKUNG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Unterdrückung digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Frauen in Indien: Leben zwischen Unterdrückung und Revolution
Vor vier Jahren überfielen und vergewaltigten sechs Inder eine 23-jährige Studentin so brutal, dass sie zwei Wochen später starb. Das Verbrechen prägt das ... «Handelsblatt, Dis 16»
2
Vollverschleiert – „Ein Pakt der Unterdrückung
„Es ist eine Interpretation gewisser Strömungen im Islam, um die Unterdrückung der Frauen durch die Männer auch in der Gegenwart fortzusetzen.“ Er nennt ... «Braunschweiger Zeitung, Dis 16»
3
Fidel Castro und die Unterdrückung der Intellektuellen
Wie sonst soll man ein System bezeichnen, das die Meinungsfreiheit knebelt und anderslautende Stimmen unterdrückt? Ein System, das keinen Widerspruch ... «amerika21.de, Dis 16»
4
Türkische Chronik (VII) - Türkei zieht Schrauben der Unterdrückung ...
Die Schrauben der Unterdrückung werden immer stärker angezogen. Am Mittwochabend, nach einem sechsstündigen Treffen, wurde verkündet, dass der ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
5
Eritrea: Flucht vor Armut und Unterdrückung
Der kleine ostafrikanische Staat Eritrea wird von manchen das "Nordkorea Afrikas" genannt. Das Land ist abgeschottet, die Bewohner werden unterdrückt, viele ... «NDR.de, Sep 16»
6
Debatte über Vollverschleierung: Symbol für die Unterdrückung der ...
21.08.2016 15:16 Uhr. Debatte über Vollverschleierung : Symbol für die Unterdrückung der Frau? In der Debatte um Sicherheit wird weiter über ein ... «Tagesspiegel, Ogo 16»
7
Debatte zum Burka-Verbot in Deutschland: Unterdrückung von ...
Berlin - Ist die Burka ein Zeichen tiefen Glaubens oder ein Symbol der Unterdrückung von Frauen? In Deutschland wird das kontrovers diskutiert. Acht Fakten ... «Merkur.de, Ogo 16»
8
“Symbol der Unterdrückung”: Norbert Hofer plädiert für Kopftuchverbot
Auch auf die hypothetische Frage, ob er als Präsident eine Ministerin mit Kopftuch angeloben würde, hat FPÖ-Kandidat Norbert Hofer eine klare Antwort. «Vienna Online, Apr 16»
9
Türkei - Pressefreiheit wird zunehmend unterdrückt
Kritiker im In- und Ausland sehen eine zunehmende Unterdrückung der Pressefreiheit in der Türkei. Polizisten stürmen in Istanbul Redaktion der ... «Deutschlandfunk, Mac 16»
10
Papst kritisiert Unterdrückung indigener Völker
"Trunken von Macht und Geld" sei, wer die indigenen Völker ausbeute - das sagte Papst Franziskus am Montag bei einer Messe mit indianischen Gläubigen. «katholisch.de, Feb 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Unterdrückung [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/unterdruckung> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS