Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Urbarium" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN URBARIUM

mittelhochdeutsch urbar, urbor = zinstragendes Grundstück, Einkünfte, Rente, zu: erbern, althochdeutsch urberan, ↑urbar.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN URBARIUM DALAM CHICHEWA

Urbarium  [Urba̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA URBARIUM

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD URBARIUM dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Urbarium» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Urbarium

Urbar (direktori)

Urbar (Verzeichnis)

Urbarium atau latin Urbarium adalah senarai hak pemilikan pemilik tanah dan perkhidmatan yang disediakan oleh subjek asas mereka. Ia adalah sumber ekonomi dan undang-undang yang penting dalam sistem feudal moden abad pertengahan dan awal. Ungkapan ini juga digunakan untuk buku sah dan gudang. Bergantung kepada rantau dan penulis, nama Salbuch / Saalbuch, Berain, Heberegister, Erdbuch dan -Rödel atau toboggan juga dikenali untuk direktori-direktori ini. Istilah "Urbar" berasal daripada "ur-beran" Jerman Lama Lama atau "erbern" Jerman tinggi pertengahan untuk "melahirkan" atau "membawa hasil". Ini adalah senarai hartanah, cukai dan perkhidmatan dari tuan tanah atau penjaja untuk tujuan ekonomi, pentadbiran atau undang-undang. Penulis Urbarial adalah, dalam hal rujukan genealogi kadang-kadang rumit antara konseptual dan pelaksanaan atau prasasti, sama ada jalur kertas kulit dijahit bersama untuk membentuk Rödel, atau codet yang terikat olehnya. Ein Urbar oder latinisiert Urbarium ist ein Verzeichnis über Besitzrechte einer Grundherrschaft und zu erbringende Leistungen ihrer Grunduntertanen. Es ist eine bedeutende Wirtschafts- und Rechtsquelle des mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Lehnswesens. Auch für Gült- und Lagerbücher wird der Ausdruck verwendet. Je nach Region und Schriftträger sind für diese Verzeichnisse auch die Bezeichnungen Salbuch/Saalbuch, Berain, Heberegister, Erdbuch und -Rödel oder Rodel geläufig. Der Begriff Urbar leitet sich vielmehr vom althochdeutschen „ur-beran“ bzw. dem mittelhochdeutschen „erbern“ für „hervorbringen“ oder „einen Ertrag bringen“ her. Es handelt sich um zu ökonomischen, administrativen oder rechtlichen Zwecken angelegte Verzeichnisse von Liegenschaften, Abgaben und Diensten einer Grundherrschaft oder einer Villikation. Urbariale Schriftträger sind, bei mitunter komplexen genealogischen Bezügen zwischen Konzept- und Ausführungs- bzw. Reinschrift, entweder zu Rödel zusammengenähte Pergamentstreifen oder, aus diesen übertragen, lagengebundene Codices.

Definisi Urbarium dalam kamus Chichewa

senarai barang-barang zaman pertengahan dan cukai tuan-tuan tanah yang besar, daftar tanah. mittelalterliches Güter- und Abgabenverzeichnis großer Grundherrschaften, Grundbuch.
Klik untuk melihat definisi asal «Urbarium» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN URBARIUM


Antiquarium
Antiqua̲rium
Aquarium
Aqua̲rium 
Barium
Ba̲rium
Delfinarium
Delfina̲rium, Delphina̲rium
Diarium
Dia̲rium
Frigidarium
Frigida̲rium
Fusarium
Fusa̲rium
Herbarium
Herba̲rium
Instrumentarium
Instrumenta̲rium
Kalendarium
Kalenda̲rium
Lapidarium
Lapida̲rium
Ordinarium
Ordina̲rium
Ovarium
Ova̲rium
Paludarium
Paluda̲rium
Planetarium
Planeta̲rium
Sanktuarium
Sanktua̲rium
Solarium
Sola̲rium
Tepidarium
Tepida̲rium
Terrarium
Terra̲rium [tɛˈraːri̯ʊm]
Vivarium
Viva̲rium

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI URBARIUM

Urbanisation
urbanisieren
Urbanisierung
Urbanistik
urbanistisch
Urbanität
urbar
urbar machen
urbarial
urbarisieren
Urbarisierung
Urbarmachung
Urbedeutung
Urbeginn
Urbestandteil
Urbevölkerung
Urbewohner
Urbewohnerin
urbi et orbi
Urbild

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI URBARIUM

Alpinarium
Armarium
Bestiarium
Breviarium
Columbarium
Glossarium
Inventarium
Itinerarium
Kolumbarium
Legendarium
Lunarium
Mortuarium
Polarium
Rosarium
Samarium
Summarium
Szenarium
Tabularium
Tropikarium
Viridarium

Sinonim dan antonim Urbarium dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Urbarium» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN URBARIUM

Cari terjemahan Urbarium kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Urbarium dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Urbarium» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

Urbarium
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

Urbarium
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Urbarium
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

Urbarium
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

Urbarium
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

полиптик
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Urbarium
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Urbarium
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

urbarium
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Urbarium
190 juta pentutur

Chichewa

Urbarium
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

記帳法
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

Urbarium
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

Urbarium
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Urbarium
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

Urbarium
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Urbarium
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

Urbarium
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Urbarium
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

urbarz
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

поліптік
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

urbarium
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

Urbarium
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Urbarium
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Urbarium
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Urbarium
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Urbarium

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «URBARIUM»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Urbarium» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Urbarium
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Urbarium».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «URBARIUM» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Urbarium» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Urbarium» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Urbarium

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «URBARIUM»

Ketahui penggunaan Urbarium dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Urbarium dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Deutsche Auswanderer in Ungarn: Ansiedlung in der Herrschaft ...
MOL, Theresianisches Urbarium 1767; BML, VI, BMCsL, Bü 199, Urbariakonskription 1791. Abb. 32: Steuerpflichtige in der Herrschaft Böly zwischen 1715 und 1791 in ausgewählten Zeitabschnitten. MOL, Landeskonskription 1715 ...
Karl-Peter Krauss, 2003
2
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Vincenz August Wagner. daß sich Ref. wegen der Beschränktheit des Raumes der Zeitschrift, und um die gebührenden Gränzen einer Recension nicht zu sehr zu überschreiten, nicht gestatten kann, von dem Theresianischen Urbarium einen ...
Vincenz August Wagner, 1839
3
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
daß sich Ref. wegen der Beschränktheit des Raumes der Zeitschrift, und um die gebührenden Gränzen einer Recension nicht zu sehr zu überschreiten, nicht gestatten kann, von dem Thercsianischen Urbarium «inen für jene Zwecke ...
4
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
daß sich Ref. wegen der Beschränktheit des Raumes der Zeitschrift, und um die gebührenden Gränzen einer Recension nicht zu sehr zu überschreiten, nicht gestatten kann, von dem Thercsianischen Urbarium einen für jene Zwecke ...
Vincenz August Wagner, Joseph Ritter von Kudler, Thomas Dolliner, 1839
5
Deutsche justiz: rechtspflege und rechtspolitik ... ...
Tribunals, — betreffend die Wirkung eines, in einem konfirmirten Schleichen Urbarium über ein, der Gutsherrschaft zustehendes Recht, von Rustikal- Grundstücken Laudemium zu fordern, enthaltenen Vermerks. (Nllg. Landrecht Th . I Tit.
6
Oesterreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Die kurzen nachfolgenden Notizen über das Therefianifme Urbarium dürften auch in diefer Ordnung nicht verfehlen. das nun Veftehende durch die Kenntniß der früher-i Zufiäinde zu beleuchten. 7 Schon im Jahre 1790) erzählt der Herr ...
Vincenz August Wagner, Joseph Kudler, 1839
7
Das ungrische Urbarialsystem oder des Grundherrn und des ...
Kommissärs an die Reichsjurisdiktionen gesendet, um das Urbarium nach der ihnen eigens zu diesem Zwecke gegebenen Instruktion in Wirksamkeit zu bringen. Eingeführt wurde es in den Komitaten durch die Komitatsbeamten, die zu ...
Johann Mailáth, 1838
8
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Tribunals, — betreffend die Wirkung eines, in einem konsirmirten Schlesischen Urbarium über ein, der Gutsherrschaft zustehendes Recht, von Rustikal- Grundstücken Laudemium zu fordern, enthaltenen Vermerks. (Allg. Landrecht Th. I Tit. t8 § ...
Preußen Justizministerium, 1844
9
Zergliederung des Werkes: Über den Credit (von Stephan ...
Das Urbarium schrieben nicht Grundherren, noch Landtags-Ablegaten ; man nahm es nur provisorisch an. Schon in den älteren Zeiten gab es ein Urbarium. Dazumahlen, so wie jüngst kann wahrscheinlich an manchen Orten , entweder die ...
Jozsef Grof Desewffy, 1831
10
Das Ungrische Urbarialsystem oder des Grundherrn und des ...
So entfiand das Urbarium. , In den Iahren 1766. 1767. 1768 wurden k. Kommiffärs an die Reichsjurisdiktionen gefendet. um das Urbariurn nach der' ihnen eigens zu diefem Zwecke gegebenen Infiruktion in Wirkfamkei-t zu bringen . Eingeführt ...
Janos grof Mailath, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «URBARIUM»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Urbarium digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Deutung des Namens Dernau
In dem Urbarium (Urbarien-alte Klosterurkunden) der Benediktiner Abtei Prüm, das uns in einer aus dem Jahre 1222 stammenden Abschrift des Abtes Cäsarius ... «Blick aktuell, Jan 17»
2
Maria Theresa will be crowned in Bratislava once again
Kušniráková lists among them, for example introduction of urbarium, a set of administrative rules and customs affecting relations between landlords and ... «The Slovak Spectator, Jun 16»
3
Andreas Wilts hütet die Schätze der Vergangenheit im Fürstlich ...
Das vierbändige Urbarium der Stadt Donaueschingen, das Grundbuch also, gibt unter anderem Hinweise auf das Rathaus der „Ehrsamen Gemeinde ... «SÜDKURIER Online, Mac 16»
4
Vzácný Hesseliův urbář se po 300 letech dočkal českého vydání
Výsledkem je ručně vázaná kniha Urbarium neoscriptum cum explicatione brevi čili Nově sepsaný řád všech trvalých povinností a rent, které plní a odvádějí ... «Náchodský deník, Mac 15»
5
Unikátní archivní památka Broumovska vyšla knižně
Pod názvem „Urbarium neoconscriptum cum explicatione brevi čili Nově sepsaný řád všech trvalých povinností a rent, které plní a odvádějí dědiční poddaní ... «Náchodský deník, Mac 15»
6
Fast 350 Jahre alt Das älteste Buch der Gemeinde
Besonders interessant findet er ein 30-seitiges sogenanntes Urbarium aus dem Jahr 1789 zwischen dem Kloster Gravenhorst und dem Colonat Steer. «Westfälische Nachrichten, Sep 14»
7
La licorne et le bézoard au Musée Sainte-Croix de Poitiers, jusqu'au ...
... la boite verte de Marcel Duchamp, des œuvres issues de l'Urbarium de Hervé le Tellier - notamment un « QUARTUM VITELLUM » sous verre - dont l'étiquette ... «Claire en France, Feb 14»
8
Der Wieland-Hof wird abgerissen
Erste Erwähnungen Obertraublings finden sich im ältesten Urbarium des Herzogtums Bayern aus dem Jahre 1240. Dort wird berichtet, dass 1294 Friedrich der ... «Mittelbayerische, Ogo 13»
9
Bergbau im „Goldenen Viereck“
... (Virgil Nariţa / Tiberiu Todea / Sever Jurj); „Das Urbarium von Baia de Criş (Vasile Ionaş); die Bergstadt Altenberg/Altenburg“ (Volker Wollmann); „Sachzeugen ... «Siebenbürgische Zeitung, Ogo 11»
10
A dzieło jego: 77! Benefis rudzkiego muzealnika
archiwaliach łacińskich, staropolskich, czeskich i niemieckich. Zasłynął jako odkrywca pierwszego urbarium śląskiego oraz "sprawca" ujawnienia i opracowania ... «Wiadomosci 24, Feb 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Urbarium [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/urbarium> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z