Muat turun aplikasi
educalingo
veranlagt

Maksud "veranlagt" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VERANLAGT

zu ↑Anlage.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VERANLAGT DALAM CHICHEWA

verạnlagt [fɛɐ̯ˈ|anlaːkt]


KATEGORI TATABAHASA VERANLAGT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERANLAGT dalam CHICHEWA?

Definisi veranlagt dalam kamus Chichewa

Mempunyai kecenderungan tertentu untuk menjadi seorang lelaki, secara seni bina, secara romantis, cenderung bersifat romantis, dia tidak terduga.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERANLAGT

angeklagt · beklagt · geplagt · mitangeklagt · schmerzgeplagt · stressgeplagt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERANLAGT

verängstigen · verängstigt · Verängstigung · verankern · Verankerung · veranlagen · Veranlager · Veranlagerin · Veranlagung · Veranlagungssteuer · veranlassen · Veranlasser · Veranlasserin · Veranlassung · Veranlassungswort · veranschaulichen · Veranschaulichung · veranschlagen · Veranschlagung · veranstalten

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERANLAGT

abgesagt · angejagt · angesagt · angezeigt · besagt · beschäftigt · betagt · gefragt · gewagt · hochbetagt · meistgefragt · unbedingt · ungefragt · ungesagt · unhinterfragt · unverzagt · vergagt · verzagt · viel gefragt · überfragt

Sinonim dan antonim veranlagt dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VERANLAGT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «veranlagt» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «veranlagt» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VERANLAGT

Cari terjemahan veranlagt kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan veranlagt dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «veranlagt» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

薇拉·坎普
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

Vera camp
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

Vera camp
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

वेरा कैंप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

فيرا كامب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

Вера Кэмп
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

Vera camp
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

ভেরা শিবির
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

camp Vera
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

kem Vera
190 juta pentutur
de

Chichewa

veranlagt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

ヴェラ・キャンプ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

베라 캠프
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

Vera camp
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

Vera trại
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

வேரா முகாமில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

व्हेरा छावणी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

Vera camp
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

Vera camp
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

obóz Vera
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

Віра Кемп
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

camping Vera
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

στρατόπεδο Vera
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

Vera kamp
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

Vera camp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

Vera camp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan veranlagt

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERANLAGT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum veranlagt
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «veranlagt».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai veranlagt

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «VERANLAGT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan veranlagt.
1
Friedrich Naumann
Die Rede ist eine Zwiesprache, bei der einer spricht und die anderen hörend mitreden. Wer dieses hörende Mitreden nicht begreift, ist nicht rednerisch veranlagt.
2
Siegbert Tarrasch
Jeder leidlich begabte Spieler, er braucht keineswegs hervorragend veranlagt zu sein, kann es zum Meister bringen. Aber das ist ja auch gar nicht nötig! Der richtige Standpunkt ist es, zu seinem Vergnügen zu spielen, und man glaube ja nicht, dass der Genuss proportional dem Können sei.
3
Graham Greene
Die Frauen wollen keine Männer ohne sexuelle Erfahrungen, und ich bin mir gar nicht so sicher, ob wir Männer Jungfrauen haben wollen, außer wenn wir pathologisch veranlagt sind.
4
Khalil Gibran
Wenn es um unsere eigenen Interessen geht, sind wir sehr praktisch veranlagt; doch wir zeigen uns als Idealisten, sobald es um die Interessen der anderen geht.
5
Michel de Montaigne
Wir Menschen sind meist so veranlagt, daß wir an Fremdem mehr Gefallen finden als an Eigenem, und daß wir Bewegung und Änderung gern haben.
6
Stendhal
Die Seele dieses Volkes ist derart veranlagt, dass es Meisterwerke hervorbringen wird, sobald es glücklich ist.
7
Karl Kraus
Die Gesellschaftsordnung ist Control-sexual veranlagt.
8
Ernst Ferstl
Menschen, bei denen sich alles um sie drehen muß, sind äußerst musikalisch veranlagt: An Tagen, an denen sie nicht die erste Geige spielen können, hauen sie auf die Pauke.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERANLAGT»

Ketahui penggunaan veranlagt dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan veranlagt dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
... gut und fieißig geführt haben, so ist'üichr zu v?rm»lheu daß sie freiwillig von ihrer Rei e» linie abgewichen seien; demohncrachtet finden wir uns durch die Erkundil gungen und Besorgniße ihrer Angehörigen veranlagt, die resp. Behörden ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1831
2
Das kleine Häuser-Orakel der Kipperkarten: Das ...
Astrologen. Nr.05: Ein älterer Mann ist spirituell veranlagt und wird Sie in seine Weltanschauung einführen. Nr.06: Eineältere Frau ist spirituell veranlagt und wird Sie in ihre Weltanschauung einführen. Nr.07: Deutender Wahrsagekarten.
Zeljko Schreiner, 2013
3
Philosophische Werke / Das Gastmahl I-IV. Ital. /Dt.: ...
(6) Die Zeit ist dem gemäß, was Aristoteles im vierten Buch der Physik sagt8, „die Zahl der Bewegung entsprechend dem Früherund Später"; und „Zahl der himmlischen Bewegung", die die Dinge hier unten verschieden veranlagt zum ...
Dante Alighieri, 2004
4
Denken und Wahrheit: Mit Zeitgeist und Mode und Philosophie ...
Wenn ein Mensch veranlagt ist, Schriftsteller zu werden, kann er kein Schreiner oder Flaschner werden! Wenn ein Mensch veranlagt ist, Pianist zu wer- den, kann er kein Gärtner werden und umgekehrt! Wenn ein Mensch veranlagt ist, ...
Gottfried Thölke, 2013
5
Die T?tigkeit Der Unterrichtskommission Der Gesellschaft ...
Einen Menschen, der ausgesprochen naturwissenschaftlichmathematisch veranlagt ist, zu sprachlich-historischen Studien oder einen Menschen, der sprachlich-historisch veranlagt ist, zu naturwissenschaftlich-mathematischen Studien ...
August Gutzmer
6
Wismar 1665: eine Stadtgesellschaft im Spiegel des ...
256 Einliegerinnen wurden in folgenden Haushalten veranlagt: Apotheker (2), Arbeitsmann (2), Brauer (5), Fischer (1), Kaufmann (5), Krämer (1), Müller (1), Ratsweinschenker (1), Reeper (1), Schiffer (2), Schneider (1), Schoppenbrauer ( 1), ...
Christine Decker, 2006
7
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
4) Die Steuerverwaltung veranlagt die Grundstücksgewinnsteuer. 5) Die Bestimmungen über die allgemeinen Verfahrensgrundsätze und die Veranlagung im ordentlichen Verfahren finden im Übrigen sinngemäss Anwendung. 2.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011
8
Okkultes ABC: Ergänzungsband zum Buch "Seelsorge und ...
Hunderttausende von Menschen sind medial veranlagt, ohne es zu wissen. Die ausführliche Beschreibung des Medialen würde Bände füllen. Einiges ist in „ Medialität aus der Sicht der Seelsorge“ Teil II der „Seelsorge“ dargestellt. Wie schon ...
Kurt E. Koch, 1984
9
Zauber der Kolumne
Romantisch. veranlagt. Garantiert. weiss jeder Mann, was ein Frei- stoss,ein Elfmeter oder ein Abseits ist. Weiss, um welche Zeit Sportschau und wichtige Fussballspiele übertragen werden. Gibt es Männer, welche wissen, was 100 Gramm ...
Margrith Rink, 2009
10
Familienpolitik
Großbritannien: Ehegatten werden einzeln veranlagt, ohne Optionsmöglichkeit für eine Zusammenveranlagung. Dabei erhält jeder von ihnen den ihm zustehenden allgemeinen persönlichen Freibetrag (2005/06: 2280 Pfund, 2006/ 07: 2350 ...
Irene Gerlach, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERANLAGT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah veranlagt digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Forst- und Landwirtschaft wird künftig zentral veranlagt Post vom ...
Gut 20 Prozent der Bürger, die ihre Steuern ans Finanzamt Waldsassen abführen, werden ab 24. November Post von der Behörde bekommen: Anlass ist eine ... «Onetz.de, Nov 16»
2
Eher praktisch als theoretisch veranlagt
„Die Bewerber sollten aber im Großen und Ganzen eher praktisch als theoretisch veranlagt sein“, erklärt Matthias Wolf, Student der Betriebswirtschaften im ... «Oberbayerisches Volksblatt, Okt 16»
3
Michaela Keplinger-Mitterlehner Interview
Keplinger-Mitterlehner: Ja, beim Onlinesparen können Einmalbeträge veranlagt werden und es kann auch laufend angespart werden. Wir bieten hier eine ... «trend.at, Okt 16»
4
"Hoch veranlagt": Mainz 05 verpflichtet José Rodriguez
Der 1. FSV Mainz 05 hat auf dem Transfermarkt zugeschlagen und José Rodriguez verpflichtet. Der 21-Jährige wechselt vom Bosporus nach Rheinhessen, ... «kicker, Jun 16»
5
Höwedes: "Bin fußballromantisch veranlagt"
Bei der Fußball-WM 2014 war Benedikt Höwedes der einzige Deutsche, der alle sieben Spiele über die volle Distanz bestritt. Für viele überraschend hatte ... «Badische Zeitung, Mei 16»
6
Wahl zu Münsters Fußballer des Jahres : Tim Hermann: „Ich bin ...
Das Kopfballspiel ist aufgrund meiner Körpergröße nicht unbedingt meine Stärke. Man könnte fast sagen, ich bin ähnlich veranlagt wie Lionel Messi. Was war ... «Münstersche Zeitung, Mei 16»
7
Knoche und Jung - hoch veranlagt, tief im Tal
Knoche und Jung - hoch veranlagt, tief im Tal. Der eine lief zehnmal für die deutsche U 21-Nationalmannschaft auf, der andere bestritt sogar schon ein ... «Kicker Online, Sep 15»
8
Musisch veranlagt und wissbegierig
Musisch veranlagt und wissbegierig. VON ANNA CHATZINIKOLAOU. REUTLINGEN. »Das muss ein guter Jahrgang sein, wenn Sie noch alle so fit ... «Reutlinger General-Anzeiger, Ogo 15»
9
Mehr Quellenbesteuerte sollen nachträglich veranlagt werden können
Bern (awp/sda) - In Zukunft sollen mehr Quellensteuerpflichtige nachträglich im ordentlichen Verfahren veranlagt werden können. Das schlägt der Bundesrat vor ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 14»
10
Neue Schulart für junge Ausländer ist praktisch veranlagt
Neue Schulart für junge Ausländer ist praktisch veranlagt. In neuen Vabo-Klassen lernen junge Ausländer und Flüchtlinge Deutsch und bereiten sich nebenher ... «Badische Zeitung, Nov 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. veranlagt [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/veranlagt> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS