Muat turun aplikasi
educalingo
vergeilen

Maksud "vergeilen" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VERGEILEN

zu ↑geilen.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VERGEILEN DALAM CHICHEWA

verge̲i̲len


KATEGORI TATABAHASA VERGEILEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERGEILEN dalam CHICHEWA?

Definisi vergeilen dalam kamus Chichewa

terbantut oleh kekurangan cahaya; etiolieren.


KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA VERGEILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergeile
du vergeilst
er/sie/es vergeilt
wir vergeilen
ihr vergeilt
sie/Sie vergeilen
Präteritum
ich vergeilte
du vergeiltest
er/sie/es vergeilte
wir vergeilten
ihr vergeiltet
sie/Sie vergeilten
Futur I
ich werde vergeilen
du wirst vergeilen
er/sie/es wird vergeilen
wir werden vergeilen
ihr werdet vergeilen
sie/Sie werden vergeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergeilt
du hast vergeilt
er/sie/es hat vergeilt
wir haben vergeilt
ihr habt vergeilt
sie/Sie haben vergeilt
Plusquamperfekt
ich hatte vergeilt
du hattest vergeilt
er/sie/es hatte vergeilt
wir hatten vergeilt
ihr hattet vergeilt
sie/Sie hatten vergeilt
Futur II
ich werde vergeilt haben
du wirst vergeilt haben
er/sie/es wird vergeilt haben
wir werden vergeilt haben
ihr werdet vergeilt haben
sie/Sie werden vergeilt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergeile
du vergeilest
er/sie/es vergeile
wir vergeilen
ihr vergeilet
sie/Sie vergeilen
Futur I
ich werde vergeilen
du werdest vergeilen
er/sie/es werde vergeilen
wir werden vergeilen
ihr werdet vergeilen
sie/Sie werden vergeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergeilt
du habest vergeilt
er/sie/es habe vergeilt
wir haben vergeilt
ihr habet vergeilt
sie/Sie haben vergeilt
Futur II
ich werde vergeilt haben
du werdest vergeilt haben
er/sie/es werde vergeilt haben
wir werden vergeilt haben
ihr werdet vergeilt haben
sie/Sie werden vergeilt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergeilte
du vergeiltest
er/sie/es vergeilte
wir vergeilten
ihr vergeiltet
sie/Sie vergeilten
Futur I
ich würde vergeilen
du würdest vergeilen
er/sie/es würde vergeilen
wir würden vergeilen
ihr würdet vergeilen
sie/Sie würden vergeilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vergeilt
du hättest vergeilt
er/sie/es hätte vergeilt
wir hätten vergeilt
ihr hättet vergeilt
sie/Sie hätten vergeilt
Futur II
ich würde vergeilt haben
du würdest vergeilt haben
er/sie/es würde vergeilt haben
wir würden vergeilt haben
ihr würdet vergeilt haben
sie/Sie würden vergeilt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vergeilen
Infinitiv Perfekt
vergeilt haben
Partizip Präsens
vergeilend
Partizip Perfekt
vergeilt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERGEILEN

abseilen · beurteilen · bisweilen · eilen · erteilen · feilen · geilen · heilen · keilen · langweilen · mitteilen · peilen · teilen · unterteilen · urteilen · verteilen · verurteilen · verweilen · zerteilen · zuweilen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERGEILEN

vergeblich · Vergeblichkeit · Vergebung · vergegenständlichen · Vergegenständlichung · vergegenwärtigen · Vergegenwärtigung · vergehen · Vergehung · vergeigen · Vergeilung · vergeistigen · Vergeistigung · vergelten

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERGEILEN

abheilen · abteilen · anpeilen · aufgeilen · aufteilen · ausheilen · austeilen · beeilen · durcheilen · einkeilen · einstweilen · einteilen · ereilen · herbeieilen · jeweilen · seilen · umverteilen · verheilen · weilen · zuteilen

Sinonim dan antonim vergeilen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «vergeilen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VERGEILEN

Cari terjemahan vergeilen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vergeilen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vergeilen» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

黄化
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

descolorar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

etiolate
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

पीला करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

ذبل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

этиолировать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

debilitar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

আলোর অভাবে পাণ্ডুর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

étioler
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

membuat pucat
190 juta pentutur
de

Chichewa

vergeilen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

剥げます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

연 푸르게되다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

etiolate
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

làm vàng úa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

ஒளிவிழா வண்ணம் செய்து செடியை வெண்மையாக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

etiolate
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

soldurmak
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

sbiancare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

etiolate
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

етіолірованние
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

etiola
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

etiolate
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

etiolate
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

GÖRA SJUKLIGT BLEK
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

etiolate
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vergeilen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERGEILEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vergeilen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vergeilen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai vergeilen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERGEILEN»

Ketahui penggunaan vergeilen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vergeilen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Illustriertes Gartenbau-Lexikon
Vereinswefen. -. Vergeilen. Vergießen der Topfgewc'ichfe - Verjüngung der Obftbäume. Berkrüppelung - Vermehrung. die der Sektionen für Obftbau der Lan- dwirtfchaftskammern. Während früher von diefen Vereinen das Hauptgewicht auf die ...
Theodor R?mpler
2
Decheniana: Verhandlungen des Naturhistorischen Vereins der ...
Bonnet hat im vorigen Jahrhunderte durch gut ausgedachte Experimente bewiesen, dass diese tiefe Alteration, welche man als Vergeilen bezeichnet, keiner anderen Ursache als dem Lichtmangcl zugeschrieben werden darf. Seit mehreren ...
3
Vollstandiges Handbuch der Blumen-gartnerei;oder,Genaue ...
Das Vergeilen. Pflanzen, denen Licht und Luft maugclt, besonders an zu warmen Standorten, vergeilen leicht, d. h. sie machen lange, bleiche, schwächliche Triebe, welche weder Blütheu noch Früchte bringen und ohne zeitige Hülfe leicht  ...
Julius Friedrich Wilhelm Bosse, 1859
4
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
(Vergeilen). der. Pfianzen. Jeder Landwirth und Gärtner kennt das im Frühjahr stattfindend« Auswachsen der Kartoffeln in dunklen Kellern; die Kartosfellnollen ent» wickeln lange Keimstengcl mit verkrüppelten BlLttchen; die Farbe der ...
Eduard Otto, Edmund Goeze, 1871
5
Begründete Würdigung der deutschen Dichtkunst und Dichter, ...
Vergeilen welket. oder für Wenige Noch bey der Nachwelt glücklich gerettet lebt; Wann einfi dein Liebreiz. holde Fanny! Modert im Grabe; wann deiner Augen Belebtes Feuer und den befeelten Blick Die Nacht umhüllet; wann- von dem Volke ...
Martin Span, 1826
6
Handbuch der theoretischen Chemie. 3. verb. u. verm. Aufl. - ...
Mi‚t~ der Absorption von Sauerstofi'gas und Erzeugung von Kohlensäure‚isj;~ verbunden das Vergeilen der Pflanzen, oder ihr Bleichwerden‚'- ihr zwar üppiges aber‚ wiissriges Auswacliseu,' ihr-Geruchlos— und Geschmachlos-werden, die ...
Leopold I Gmelin
7
Theater
Aber wer weiß-L vielleicht haben fie ihn vergeilen. Anne. Kann man denn feine Kinder anch vergeilen? Merten. I nn. haben fie fich doch vier Iahre ohne Frihen beholfen. Anne. Ia damals wollten fie anf Reifen geh'n. Gott weiß wie weit. Merten .
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841
8
Handbuch der Pflanzen-Pathologie und Pflanzen-Teratologie: ...
... doch verdient dergleichen abweichendes Wachsthum noch nicht den Namen einer Mifsbildung. ...tw SD,, Bei dem Vergeilen oder theilweisen Vergeilen findet eine gewaltige Streckung der Achsengebilde statt. So ist es allgemein bekannt, ...
Schauer (Johann Conrad), 1842
9
Handbuch der allgemeinen und technischen Chemie: Zum ...
Von diefer Qlbthung ifi aber wieder diejenige fehr wohl zu unterfcheiden , die wir im Herbft an den abflerbetiden Blättern wahrnehmen; denn diefe letztern entbinden kein Orygengas. l) Das Vergeilen der Pflanzenbemerken wir häufig an  ...
Paul T. Meissner, 1827
10
Reise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents in ...
Wenn diese Meinung richtig ist, so mufs man zugeben, dafs die Familie der Seealgen den Physikern grofse Schwierigkeiten darbietet, die auf der Meinung beharren, tlafs jede Abwesenheit des Lichts ein Vergeilen bewirken müsse ; d< rm wie ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1815

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERGEILEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vergeilen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
So bringen Sie Ihre Fuchsien durch den Winter
Da die Wärme bei gleichzeitigem Lichtmangel jedoch zu unerwünschtem Längenwachstum („Vergeilen“) führt, sollten Sie das Winterquartier stets gut lüften. «Mein schöner Garten, Okt 16»
2
Ab März Pflanzen stundenweise in den Garten bringen
... sie Triebe bilden, die auffallend lang und weich sind. Vergeilen nennt der Profi das. Das schwächt die Pflanzen, und diese Triebe sind anfällig für Schädlinge. «Wetter.de, Mac 16»
3
Pflanze verliert Blätter - Lichtmangel vermeiden
Beginnt man damit zu früh im Winter, vergeilen die Pflanzen - sie bilden also zu lange und weiche Triebe. Daher raten die Experten der Gartenakademie, immer ... «Web.de, Jan 16»
4
Wenn Pflanzen unter Lichtmangel leiden
Profigärtner sprechen hier vom Vergeilen der Triebe, erklärt die Saarländische Gartenakademie. Das Vergeilen schwächt die Pflanzen. Die weichen Triebe sind ... «Berliner Morgenpost, Okt 15»
5
Icoon Van Gelder zegt adieu tegen NOS en tekent bij concurrent
0 1 Reageer. Conti +105 20 Jul 2015 om 15:57 Rang: Semi-prof. Eindelijk die schreeuw lilik weg , wat kan die man het voetbal vergeilen zeg. 1 2 Reageer ... «Soccernews.nl, Jul 15»
6
Freizeit - Viel Licht, viel Wasser - Palmen im Haus richtig pflegen
Ist es zu dunkel, werden die langen Wedel unansehnlich. Die Spitzen färben sich dann braun und die Pflanze neigt zum Vergeilen. Das bedeutet, die Palme ... «Süddeutsche.de, Feb 15»
7
Den Sommer vorziehen
... entsprechendem Lichtmangel) nicht zu hoch sein, denn die Pflanzen bilden unter solchen Bedingungen nur schwache, dünne, blasse Triebe – sie „vergeilen“ ... «Lübecker Nachrichten, Feb 15»
8
So gelingt Ihr Kräutergarten auf der Fensterbank
Der Fachmann nennt das vergeilen. Auf den Standort kommt es an. Damit der kleine Garten auf der Fensterbank eine gute Ernte bringt, müssen die Pflanzen am ... «RP ONLINE, Mei 14»
9
Der Querbeet-Garten Aussaat und Pflege von Tomaten
Denn sonst führen die kurzen und noch dunklen Wintertage dazu, dass die Pflänzchen vergeilen. Sie stecken ihre Energie dann vor allem ins Längenwachstum. «Bayerischer Rundfunk, Mac 14»
10
Schefflera, die robuste Zimmerpflanze
... Temperaturen oder einem zu dunklen Standort lässt Schefflera die Blätter fallen. Zu viel Wärme führt zum Vergeilen und sie verliert ihren kompakten Wuchs. «Mein schöner Garten, Mac 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. vergeilen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vergeilen> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS