Muat turun aplikasi
educalingo
verlärmen

Maksud "verlärmen" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN VERLÄRMEN DALAM CHICHEWA

verlä̲rmen


KATEGORI TATABAHASA VERLÄRMEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERLÄRMEN dalam CHICHEWA?

Definisi verlärmen dalam kamus Chichewa

Contohnya, dengan merancang jalan baru, kawasan kediaman itu secara kasar melarat.


KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA VERLÄRMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verlärme
du verlärmst
er/sie/es verlärmt
wir verlärmen
ihr verlärmt
sie/Sie verlärmen
Präteritum
ich verlärmte
du verlärmtest
er/sie/es verlärmte
wir verlärmten
ihr verlärmtet
sie/Sie verlärmten
Futur I
ich werde verlärmen
du wirst verlärmen
er/sie/es wird verlärmen
wir werden verlärmen
ihr werdet verlärmen
sie/Sie werden verlärmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verlärmt
du hast verlärmt
er/sie/es hat verlärmt
wir haben verlärmt
ihr habt verlärmt
sie/Sie haben verlärmt
Plusquamperfekt
ich hatte verlärmt
du hattest verlärmt
er/sie/es hatte verlärmt
wir hatten verlärmt
ihr hattet verlärmt
sie/Sie hatten verlärmt
Futur II
ich werde verlärmt haben
du wirst verlärmt haben
er/sie/es wird verlärmt haben
wir werden verlärmt haben
ihr werdet verlärmt haben
sie/Sie werden verlärmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verlärme
du verlärmest
er/sie/es verlärme
wir verlärmen
ihr verlärmet
sie/Sie verlärmen
Futur I
ich werde verlärmen
du werdest verlärmen
er/sie/es werde verlärmen
wir werden verlärmen
ihr werdet verlärmen
sie/Sie werden verlärmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verlärmt
du habest verlärmt
er/sie/es habe verlärmt
wir haben verlärmt
ihr habet verlärmt
sie/Sie haben verlärmt
Futur II
ich werde verlärmt haben
du werdest verlärmt haben
er/sie/es werde verlärmt haben
wir werden verlärmt haben
ihr werdet verlärmt haben
sie/Sie werden verlärmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verlärmte
du verlärmtest
er/sie/es verlärmte
wir verlärmten
ihr verlärmtet
sie/Sie verlärmten
Futur I
ich würde verlärmen
du würdest verlärmen
er/sie/es würde verlärmen
wir würden verlärmen
ihr würdet verlärmen
sie/Sie würden verlärmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verlärmt
du hättest verlärmt
er/sie/es hätte verlärmt
wir hätten verlärmt
ihr hättet verlärmt
sie/Sie hätten verlärmt
Futur II
ich würde verlärmt haben
du würdest verlärmt haben
er/sie/es würde verlärmt haben
wir würden verlärmt haben
ihr würdet verlärmt haben
sie/Sie würden verlärmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verlärmen
Infinitiv Perfekt
verlärmt haben
Partizip Präsens
verlärmend
Partizip Perfekt
verlärmt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERLÄRMEN

Carmen · abhärmen · abwärmen · anschwärmen · anwärmen · aufwärmen · ausschwärmen · auswärmen · durchschwärmen · durchwärmen · erwärmen · firmen · herumschwärmen · härmen · lärmen · schwärmen · umschwärmen · vorschwärmen · vorwärmen · wärmen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERLÄRMEN

verlangsamen · Verlangsamung · verlangtermaßen · verläppern · Verläpperung · verlaschen · Verlass · verlassen · Verlassenheit · Verlassenschaft · Verlassenschaftsabhandlung · Verlassenschaftsverfahren · verlässig · verlässlich · Verlässlichkeit · verlästern

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERLÄRMEN

Thermen · abformen · abschirmen · barmen · brainstormen · entwurmen · erbarmen · erstürmen · formen · normen · performen · schirmen · stürmen · türmen · umarmen · umformen · urformen · verarmen · verformen · wurmen

Sinonim dan antonim verlärmen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «verlärmen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VERLÄRMEN

Cari terjemahan verlärmen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan verlärmen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «verlärmen» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

verlärmen
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

verlärmen
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

verlärmen
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

verlärmen
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

verlärmen
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

verlärmen
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

verlärmen
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

verlärmen
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

verlärmen
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

verlärmen
190 juta pentutur
de

Chichewa

verlärmen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

verlärmen
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

verlärmen
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

verlärmen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

verlärmen
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

verlärmen
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

verlärmen
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

verlärmen
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

verlärmen
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

verlärmen
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

verlärmen
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

verlärmen
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

verlärmen
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

verlärmen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

verlärmen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

verlärmen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan verlärmen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERLÄRMEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum verlärmen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «verlärmen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai verlärmen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERLÄRMEN»

Ketahui penggunaan verlärmen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan verlärmen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache
... verlassene Vermögen); 3) gew. ohne Beistand gelassen, Hülflos (eine arme verlassene Waise; sich der V«lassenen annehmen); 4) oberd. f. von den Geisteskräften verlassen, geistesabwesend, unbesonnen. 1566. verlärmen. —. verlassen.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
verlärmen, ziel. Zw., lärmend verbringen (den Abend). verlarven , ziel. Zw. , mit einer Larve bedecken , unter einer Larve verbergen u. unkenntlich machen (das Gesicht—, sich—; gem. maskiren); «neig, unter einem falschen Schein verbergen , ...
Johann Christian August Heyse, 1849
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
verlärmen, ziel. Zw., lärmend verbringen (den Abend). verlarven, ziel, Sw., mit einer Larve bedecken, unter einer Larve verbergen u. unkenntlich machen (das Gesicht — , sich—; gem, maskiren); uneig. unter einem falschen Schein verbergen, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Verläppern, v tri. auf eine läppische und leichtsinnige Art zu unbedeutenden Kleinigkeiten, besonder« zu Näschereien verwenden, durchbringen. Sein Geld verläppern. Stieler hat dafür ver- lippern. D. Verläppern. D. — ung. X Verlärmen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: M. bis Z.
1*. r'. praeiuijiti ee, olegnnti ee. Verlängerung. F. prarinjenje, pracini F. Verlängerungszettel. m. prariiiiiea. Verlärmen. 17. e', prebnenti, pregrnjeli Verlarven. 17. n. (v. Jnfekten). nknirniiiei ee; -. 17. a. das Geficht -. nnnietnnti oben-inn, ierinien i.
Bogoslav Šulek, 1860
6
Predigten üb. die Evangelien des Kirchenjahres
Denn der Welt Weise ist. den Syl- vesterabend zu vertanzen, zu verjubeln, zu versaufen lind zu verlärmen, und je toller es einer macht, desto angesehener ist er in der Welt. Das ist gerade wie bei den schwarzen Heiden in Westaftika. Davon ...
Louis Harms, 1860
7
Neueste Gedichte: Nachlaß
Nachlaß Friedrich Halm (pseud. van Eligius Franz Joseph von Münch- Bellinghausen), Faust Pachler. Und Eromwell's Eifenreiter. Und hier verlärmen vor der Shlaht Die Eavaliere wild die Naht. Des Königthumes Streiter! Dort ernftes ...
Friedrich Halm (pseud. van Eligius Franz Joseph von Münch-Bellinghausen), Faust Pachler, 1872
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... machen, ausdehnen, in die Länge ziehen, Hinbalten ; r. länger werden. sausgeben. Verläppern, t, versxillen, vernaschen, für Kleinigkeiten Verkappen, t, mit Lappen besetzen, oder verwahren, belappcn, Verlärmen,t,lärniend zubringen . sm.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
Werke, übers. von Adolph Heinrich Christian. -Stuttgart, ...
... benimmt find. fondern fie Tag und Rniht bei ihren Gefehäf'ten fiUde* verlärmen den* rechten Augenblick nicht, fondern -thun Jedes zW gehörigen Zeit'. Indemfind Jene feindfelig gegen einander gefilmt. und möchten gerne, daß Diet welehe, ...
Isokrates, 1835
10
Wörterbuch der deutschen Sprache
D. -ung. d( Verlärmen. '. tra. lärmend verbringen. zubringen. Die Kinder haben den ganzen Abend vetlrirmt. D. Verlcirmen. . Verleihen. o. l) utr. mit fein. zur Larve iverden; von Ziefern. ll) tre. mit einer Larve verfehen. unter eine Larve verbergen  ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERLÄRMEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah verlärmen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Stellen Sie sich Ihrer Verantwortung!" Widerstand wächst! Immer ...
Abschließend meinte Frau Bettinger: "Wir dürfen nicht Waldgebiet nach Waldgebiet industriell nutzen, verlärmen und zerstören um eine Energieerzeugung ... «Osthessen News, Sep 16»
2
Gefahr durch Jet-Ski-Rabauken
Sie gefährden damit vorsätzlich Menschen, stören die Natur gravierend und verlärmen massiv die Umwelt, nur um ihrem Vergnügen zu frönen. «NDR.de, Ogo 16»
3
Flughafen Frankfurt geht auf Jahressicht von leicht sinkenden ...
Ohne größere Probleme könnte FRA auch 1.000.000 Menschen verlärmen. Den einzelnen weniger, aber von der Anzahl her viel mehr! (Ob Sie mir das glauben ... «airliners.de, Ogo 16»
4
Nachtflugverbot - Die Chaos-Nacht am Frankfurter Flughafen
Fraport selbst hatte die Nachtflugbeschränkung beantragt um tagsüber zusätzlich 300.000 Menschen verlärmen zu dürfen. Gegen die versteckten 17 geplanten ... «Frankfurter Rundschau, Jul 16»
5
Zwei Schranken versperren die Durchfahrt auf dem Waldweg in ...
... und damit das südliche Raunheimer Stadtgebiet verlärmen“. Raunheim behält sich allerdings vor, sollte es etwa wegen der geplanten Straßenbauarbeiten im ... «Echo-online, Jun 16»
6
Einwendung gegen Bundesverkehrswegeplan: Schwäbische ...
... Erholungsraum der Nördlinger zwischen der Marienhöhe und dem Adlersberg "zerschneiden, verschandeln und verlärmen", so die Klage der Naturschützer. «Bayerischer Rundfunk, Mei 16»
7
Umweltbundesamt lehnt Hafenquerspange ab.
Nicht nur wäre dieses Monstrum auf Stelzen auf drei Seiten um den Ort ständig präsent, es würde auch den Ort völlig verlärmen. Auch wenn der Senat ... «Elbe Wochenblatt, Apr 16»
8
Wirtschaft: Grenzkontrolle bringt Nachteile
Es könne nicht Aufgabe unserer Zöllner werden, denen einen „roten Teppich auszulegen, die seit Jahren die Region rund um den Brenner verlärmen und ... «ORF.at, Feb 16»
9
Flughafen-Ausbau - Terminal 3 entsteht
... z.zt am fra gefahren. dafür hätte es keine milliardeninvestitionen bedurft und das zusätzliche verlärmen von 150000 menschen gegenüber dem status ante. «Frankfurter Rundschau, Jan 16»
10
Läuft doch - Verflechtung von Auto-Industrie und Politik
Die große Selbstverständlichkeit, mit der Autos die Städte verstopfen, verdrecken und verlärmen, scheint auch in Deutschland auf immer weniger Akzeptanz zu ... «tagesschau.de, Okt 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. verlärmen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/verlarmen> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS