Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Verpartnerung" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VERPARTNERUNG DALAM CHICHEWA

Verpartnerung  [Verpạrtnerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VERPARTNERUNG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERPARTNERUNG dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Verpartnerung» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Perkongsian

Verpartnerung

Perkongsian adalah proses memasuki perkongsian berdaftar di bawah Lebenspartnerschaftsgesetz (German Partnership Act), yang digunakan dalam penggunaan rasmi agensi-agensi kerajaan di Jerman tetapi juga dalam bahasa umum persatuan bukan kerajaan dan kepentingan. Perkongsian sebagai pengambilalihan pengiktirafan yang mengikat hubungan dalam bentuk perkongsian berdaftar adalah satu bentuk perkahwinan atau perkahwinan, seperti perkawinan. Walau bagaimanapun, yang terakhir tidak membawa kepada perkongsian berdaftar tetapi, seperti namanya juga mencadangkan, untuk perkahwinan. Seperti dalam hal perkahwinan heteroseksual, peguam bertanggungjawab untuk berkerjasama. Di Bavaria, terdapat juga kemungkinan untuk melaksanakan perkongsian itu secara tidak langsung. Selaras dengan peraturan tarif perbandaran masing-masing, kadar bayaran untuk perkahwinan biasanya dikenakan untuk perkongsian. Di sesetengah majlis perbandaran, khususnya di negeri persekutuan Saxony, kadarnya seringkali 2.5 kali. Di Austria, rangka kerja undang-undang bagi kewujudan bersama pasangan seks sama ada sejak 1 tahun. Verpartnerung ist der Vorgang der Eingehung einer eingetragenen Partnerschaft nach dem Lebenspartnerschaftsgesetz, die in Deutschland im amtlichen Gebrauch von staatlichen Stellen, aber auch in der allgemeinen Sprache von nichtstaatlichen Verbänden und Interessengruppen verwendet wird. Verpartnerung als Erwerb einer verbindlichen Anerkennung einer Beziehung in der Form einer eingetragenen Partnerschaft ist eine Form der Trauung bzw. Heirat, so wie die Eheschließung auch. Letztere führt allerdings nicht zu einer eingetragenen Partnerschaft, sondern, wie der Name auch nahelegt, zu einer Ehe. Für die Verpartnerung sind wie bei der heterosexuellen Eheschließung die Standesämter zuständig. In Bayern besteht zudem auch die Möglichkeit, die Verpartnerung notariell durchzuführen. Gemäß der jeweiligen kommunalen Gebührenordnung wird für eine Verpartnerung in der Regel der Gebührensatz einer Eheschließung erhoben. In einigen Gemeinden, insbesondere im Bundesland Sachsen, wird zum Teil der 2,5 fache Satz erhoben. In Österreich wird der rechtliche Rahmen für das Zusammenleben gleichgeschlechtlicher Paare seit 1.

Definisi Verpartnerung dalam kamus Chichewa

rakan kongsi. das verpartnern.
Klik untuk melihat definisi asal «Verpartnerung» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERPARTNERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERPARTNERUNG

Verpachtung
verpacken
Verpackung
Verpackungsflut
Verpackungskunst
Verpackungskünstler
Verpackungskünstlerin
Verpackungsmaschine
Verpackungsmaterial
Verpackungsordnung
Verpackungsverordnung
Verpackungsvorschrift

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERPARTNERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonim dan antonim Verpartnerung dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VERPARTNERUNG» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Verpartnerung» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Verpartnerung

Terjemahan «Verpartnerung» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VERPARTNERUNG

Cari terjemahan Verpartnerung kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Verpartnerung dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Verpartnerung» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

伙伴关系
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

asociación
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

partnering
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

भागीदारी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الشراكة
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

партнеринг
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

parceria
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

অংশিদারীত্বে
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

partenariat
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

Perkongsian
190 juta pentutur

Chichewa

Verpartnerung
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

提携
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

제휴
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

partnering
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

đối tác
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

கூட்டாளி
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

ज्यात
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

ortaklık
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

Partnering
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

partnerskie
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

партнерінг
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

partenerială
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

σύμπραξης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

vennootskap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

partnering
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

partnering
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Verpartnerung

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERPARTNERUNG»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Verpartnerung» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Verpartnerung
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Verpartnerung».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Verpartnerung

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERPARTNERUNG»

Ketahui penggunaan Verpartnerung dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Verpartnerung dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Das jüdische Eherecht
235 Kulanu 327–328. Diese Verpartnerung sei aber heterosexuellen Paaren zu verweigern; vgl. Anhang 4. 236 CCAR Responsum on Homosexual Marriage, in: Kulanu 301–325. Anhang 5. 237 Eger 185. 238 On Homosexual Marriage, ...
Walter Homolka, 2009
2
Diversität und Gerechtigkeit
So sollten bereits alle Unternehmen ihre Regelungen für Sonderurlaub auch auf die Verpartnerung von homosexuellen Mitarbeitenden angeglichen haben. Ebenso wäre bereits eine Angleichung der Altersvorsorgeregelungen vonnöten.
Matthias Schmidt, Thomas Beschorner, Christoph Schank, 2009
3
Klausurenkurs im Familien- und Erbrecht: Ein Fall- und ...
März 2010 l l l l l l l = l l l l l l l Tod des C ErbV zwischen „Verpartnerung“ l. Anfechtung Annahme 2. Anfechtung Tod der H H und T H und W durch H des J durch H IV. Im 2. Teil wurde die Ehefrau vollständig enterbt, so dass zu erkennen ist, ...
Susanne A. Benner, 2013
4
Praktikum des Familienrechts: das Verfahren in ...
Die Ehegatten/Lebenspartner können anlässlich ihrer Eheschließung/ Verpartnerung den Namen beider Partner zum Ehenamen/ Lebenspartnerschaftsnamen wählen; die Erklärung soll vor oder bei der Eheschließung/Verpartnerung ...
Wolfgang Thalmann, Günther May, 2006
5
UVG: Unterhaltsvorschussgesetz ; Kommentar ; Gesetz zur ...
Die Verpartnerung nach § 1 Lebenspartnerschaftsgesetz - LPartG1 - widerspricht den Tatbestandsmerkmalen ledig, verwitwet oder geschieden nicht, da diese an die Ehe geknüpft sind und es an einer gesetzlichen Gleichstellung der ...
Felix Helmbrecht, 2004
6
Frauen verstehen keinen Spaß
„Wir schließen heute den heiligen Bund der Verpartnerung" - wie hört sich denn das an?! Ich hatte, bevor die Juristen das Problem sprachlich erledigt hatten, selbst schon mal herumgebastelt. Frau soll ja nicht immer nur meckern, sondern  ...
Daniela Strigl, 2002
7
Personenstandsrecht: Kirchliche Trauung, Hochzeitsfeier, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
8
Die Papageienflüsterin. Mehr Geschichten aus der Vogelschule
Ich bin nach wie vor ein großer Anhänger der artgerechten Verpartnerung. 13-10 -2004 Nur kurz: Heute Abend, als ich Timmy eine Nuss reichte, kam Polly mir nichts, dir nichts auf die Hand geflogen, als ob sie noch nie etwas anderes getan  ...
Castro, Ann
9
Psychosatire 3.0: Der Irrsinn geht weiter
... Fall geht es um eine Verpartnerung. Wenn dem einen etwas passiert, hat der andere mehr Rechte...“ (bild.de) DAS ist doch mal pompööös. Übrigens heißt so auch ein. So richtig ist Glööcklers pompöööööses Auftreten nicht zu erkennen, ...
Andrea Ross, 2012
10
Haben wir uns nichts mehr zu sagen?: Praktische ...
Falls zutreffend: Heirat, beziehungsweise Verpartnerung: Phasen der Beziehung. Auch wenn Sie zeichnerisch nicht kreativ oder begabt sind, manchmal hilft es, Dinge visuell darzustellen, um sich ein besseres Bild machen zu können. Stellen  ...
Jo Eckardt, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERPARTNERUNG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Verpartnerung digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Verpartnerung künftig am Standesamt möglich
Der Innenausschuss des Nationalrates hat am Mittwoch den Weg für gleichgeschlechtliche Partner zum Standesamt geebnet. Laut der mittels Sammelnovelle ... «Krone.at, Nov 16»
2
Aruba: Parlament beschließt gleichgeschlechtliche Verpartnerung
Am 8. September hat Arubas Regierung der gleichgeschlechtlichen Verpartnerung zugestimmt. Damit ist die Insel der Vorreiter für die gesamte Karibik. «agência latinapress, Sep 16»
3
Aruba führt Verpartnerung ein
Wo liegt eigentlich nochmal dieses Aruba? Die Insel befindet sich in der südlichen Karibik, 25 Kilometer nördlich von Venezuela, gehört aber zu den ... «Männer, Sep 16»
4
Verpartnern ja, aber nicht außerhalb der Amtsstube
In Niederösterreich verweigern Behörden Verpartnerungen von homosexuellen Paaren außerhalb der Amtsräume. Das Höchstgericht urteilte 2013 aber, dass ... «derStandard.at, Mac 16»
5
Zypern: Erste öffentliche Verpartnerung
Denn ihre Zeremonie ist die erste öffentliche Verpartnerung der Insel. Zwar hat sich im Februar schon ein Paar das Ja-Wort gesagt, jedoch war das eine ... «Männer, Mac 16»
6
Verliebt, verlobt, verpartnert
Kurzerhand verlegte man die Verpartnerung eine Stunde vor, auf 8 Uhr. Zu dieser Zeit sind Standesämter gewöhnlich noch geschlossen. So wurden die beiden ... «Männer, Feb 16»
7
Verpartnerung: Wie das Gesetz entstand
Prof. Dr. jur. Herta Däubler-Gmelin (SPD) war von 1998 bis 2002 Bundesministerin der Justiz – in ihrer Amtszeit wurde das Gesetz zur Eingetragenen ... «Männer, Feb 16»
8
„Warum wir uns verpartnert haben? Weil wir uns lieben!“
Innsbruck – Im Mai 2014 fand am Innsbrucker Standesamt eine Verpartnerung statt, die selbst dem langgedienten Beamten zu Herzen ging. Die Damen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 15»
9
CSD 2015 in Köln Verpartnerung auf dem Schiff, Brautstrauß werfen ...
Klein und familiär war die Verpartnerung zweier Frauen auf dem Kd-Schiff Rhein-Cargo, trotzdem hatten die „Brautleute“ Anke Lins und Kathrin Pawelczyk eine ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 15»
10
Standesamt-Verbot landet vor EU-Gericht
„Sexuelle Rassentrennung“. Seit 2010 ist die Verpartnerung von Homosexuellen in Österreich erlaubt. Zuständige Behörden sind Bezirkshauptmannschaften ... «Kurier, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Verpartnerung [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/verpartnerung> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z