Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "verschrammen" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

ETIMOLOGI PERKATAAN VERSCHRAMMEN

mittelhochdeutsch verschramen.
info
Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

SEBUTAN VERSCHRAMMEN DALAM CHICHEWA

verschrammen  [verschrạmmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VERSCHRAMMEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERSCHRAMMEN dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «verschrammen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi verschrammen dalam kamus Chichewa

kecederaan oleh satu atau lebih perengkuh, dapatkan calar yang rosak. kecederaan oleh satu atau lebih kecurangan, merosakkan prestasi tatabahasa dengan "mempunyai". durch eine oder mehrere Schrammen verletzen, beschädigen Schrammen bekommen. durch eine oder mehrere Schrammen verletzen, beschädigenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Klik untuk melihat definisi asal «verschrammen» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA VERSCHRAMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschramme
du verschrammst
er/sie/es verschrammt
wir verschrammen
ihr verschrammt
sie/Sie verschrammen
Präteritum
ich verschrammte
du verschrammtest
er/sie/es verschrammte
wir verschrammten
ihr verschrammtet
sie/Sie verschrammten
Futur I
ich werde verschrammen
du wirst verschrammen
er/sie/es wird verschrammen
wir werden verschrammen
ihr werdet verschrammen
sie/Sie werden verschrammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschrammt
du hast verschrammt
er/sie/es hat verschrammt
wir haben verschrammt
ihr habt verschrammt
sie/Sie haben verschrammt
Plusquamperfekt
ich hatte verschrammt
du hattest verschrammt
er/sie/es hatte verschrammt
wir hatten verschrammt
ihr hattet verschrammt
sie/Sie hatten verschrammt
conjugation
Futur II
ich werde verschrammt haben
du wirst verschrammt haben
er/sie/es wird verschrammt haben
wir werden verschrammt haben
ihr werdet verschrammt haben
sie/Sie werden verschrammt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verschramme
du verschrammest
er/sie/es verschramme
wir verschrammen
ihr verschrammet
sie/Sie verschrammen
conjugation
Futur I
ich werde verschrammen
du werdest verschrammen
er/sie/es werde verschrammen
wir werden verschrammen
ihr werdet verschrammen
sie/Sie werden verschrammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verschrammt
du habest verschrammt
er/sie/es habe verschrammt
wir haben verschrammt
ihr habet verschrammt
sie/Sie haben verschrammt
conjugation
Futur II
ich werde verschrammt haben
du werdest verschrammt haben
er/sie/es werde verschrammt haben
wir werden verschrammt haben
ihr werdet verschrammt haben
sie/Sie werden verschrammt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschrammte
du verschrammtest
er/sie/es verschrammte
wir verschrammten
ihr verschrammtet
sie/Sie verschrammten
conjugation
Futur I
ich würde verschrammen
du würdest verschrammen
er/sie/es würde verschrammen
wir würden verschrammen
ihr würdet verschrammen
sie/Sie würden verschrammen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verschrammt
du hättest verschrammt
er/sie/es hätte verschrammt
wir hätten verschrammt
ihr hättet verschrammt
sie/Sie hätten verschrammt
conjugation
Futur II
ich würde verschrammt haben
du würdest verschrammt haben
er/sie/es würde verschrammt haben
wir würden verschrammt haben
ihr würdet verschrammt haben
sie/Sie würden verschrammt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschrammen
Infinitiv Perfekt
verschrammt haben
Partizip Präsens
verschrammend
Partizip Perfekt
verschrammt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERSCHRAMMEN


abschrammen
ạbschrammen
abstammen
ạbstammen 
aufflammen
a̲u̲fflammen
beisammen
beisạmmen 
entflammen
entflạmmen
entstammen
entstạmmen [ɛntˈʃtamən]
flammen
flạmmen
herstammen
he̲rstammen
jammen
[ˈd͜ʃɛmən] 
lammen
lạmmen
mitsammen
mitsạmmen
rammen
rạmmen 
schrammen
schrạmmen
spammen
[ˈspɛ…]
stammen
stạmmen 
strammen
strạmmen
verdammen
verdạmmen [fɛɐ̯ˈdamən]
verlammen
verlạmmen
zerschrammen
zerschrạmmen
zusammen
zusạmmen 

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERSCHRAMMEN

verschossen
Verschrammung
verschränken
Verschränkung
verschrauben
Verschraubung
verschrecken
verschreckt
verschreiben
Verschreibung
Verschreibungspflicht
verschreibungspflichtig
verschreien
Verschrieb
verschrien
verschriften
Verschriftung
verschroben
Verschrobenheit
verschroten

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERSCHRAMMEN

Wiederaufflammen
ablammen
angenommen
aufschrammen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
einrammen
emporflammen
entschlammen
festrammen
gekommen
genommen
kommen
schlammen
slammen
verschlammen
vorbeischrammen
wieder aufflammen
willkommen

Sinonim dan antonim verschrammen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «verschrammen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VERSCHRAMMEN

Cari terjemahan verschrammen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan verschrammen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «verschrammen» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

rasguño
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

scratch
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

खरोंच
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

خدش
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

царапина
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

arranhão
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

আঁচড়ের দাগ
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

égratignure
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

calar
190 juta pentutur

Chichewa

verschrammen
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

スクラッチ
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

처음
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

ngeruk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

đầu
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

கீறல்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

सुरवातीपासून
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

çizik
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

zero
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

rysa
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

подряпина
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

zgârietură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

γρατσουνιά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

krap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

scratch
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

scratch
5 juta pentutur

Aliran kegunaan verschrammen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERSCHRAMMEN»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «verschrammen» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum verschrammen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «verschrammen».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERSCHRAMMEN» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «verschrammen» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «verschrammen» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai verschrammen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERSCHRAMMEN»

Ketahui penggunaan verschrammen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan verschrammen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verschrammen, v. tr,. durch Schramm?« verunstalten, verderben. D. Verschrammen. D. — ung. Verschränken, v. »s. >) Kreuzweise legen und verbinden. Mit verschränkten Armen dastehen. »Die Verschränkung der Füße.» Lessing. In weiterer ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. —ung. Verschrammen, v. trs. durch Schrammen verunstalten, verderben. D. Verschrammen. D. — ung. Verschränken, v. rrs. 1) Kreuzweise legen und verbinden. Mit verschränkten Armen dastehen. »Die VerschrZnkung der Füße.« Lessing.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
... г украшать, подкрашивать Verschönerung l: e embellishment: г украшение, подкрашивание Verschrammen п. e scratching. г. царапание, сдирание verschrammen \. e scratch, to; г поцарапать, содрать ( м>ж\ ) Verschütten 11, e spillage ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/VERKUTZEN verschnaufen (gemeindt.): /AUSSCHNAUFEN, /VERPUSTEN verschrammen D (ohne mittelost/südost) sw.V./hat: >durch Kratzer beschädigen bzw. beschädigt werden; verkratzen«: Der lackierte Stoßfänger kann allerdings leicht ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
5
Marketing und Vertrieb von Versicherungs- und ...
... Bürgerkrieg, kriegsähnliche Ereignisse, innere Unruhen, Beschlagnahme, Entziehung oder sonstiger Eingriff von hoher Hand, Abnutzung, Bearbeitung, Verkratzen und Verschrammen, Rost, Frost, Eis, Sonneneinwirkung, Regen, Schnee, ...
Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft, 2012
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., Bergw. durch «inen Schräm (s. d.) «d. durch Schräme, d. i. neben einen Gang gehauene Löcher, offnen (ein verschrömte« Feld). verschrammen, ziel. Zw. , schrammend od. durch Schrammen verderben, entstellen. verschränken, ziel.
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Nach Lge. beschrammen, verschrammen. beschrubben, ein Brett, mit der Schrubb» hubel. beschuldet, mit Schulden belastet. Des unbeselmldeten Ehegatten jährliche Gefälle angleifen, 185. 465 <I. 1688). Eine viel ältere Stelle als die bei ...
W. von Gutzeit, 1864
8
Deutsches Bergwörterbuch mit Belegen
Ein Häuer ist ein Bergmann, welcher auf den Gesteine arbeitet, und mit Schlägel und Eisen die Gänge auszurichten, zu verschrammen und zu gewinnen suchet. Beyer Otia met. 2., 233. Von der Zeit an . . stieg ich allmählich bis zum Häuer, ...
Heinrich Veith, 1871
9
Infernal: Thriller
Es kommt keine Antwort, deshalb klopfe ich erneut, fest genug, um mir die Knöchel zu verschrammen. »Mach schon!«, sage ich leise. Linda kommt nicht zur Tür. »Vielleicht liegt sie mit einer Überdosis im Bett«, sage ich ins Mikrofon. Ich stelle ...
Greg Iles, 2012
10
Unterwegs: Stories und Geschichten
Eben, in den engen Gassen, schlich er herum, als hätte er Angst, Fußgänger anzufahren oder seine Kotflügel an den Hauswänden zu verschrammen. Jetzt, auf der ge- nauso engen Küstenstraße, legt er ein Tempo vor, als gäbe es gleich  ...
Matthias Schneider, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERSCHRAMMEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah verschrammen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Leverkusen: Falsches Parken in der City ist manchmal reine Notwehr
Dazu kommt die ewige Furcht des Autofahrers, der Nachbarparker könnte das heilige Blechle verschrammen. Kennzeichen aufschreiben. Marco Hildebrand ist ... «RP ONLINE, Mac 16»
2
Marcel Fässler: Lehrstunde mit dem Le-Mans-Sieger
Aber ich kann ihn beruhigen: Den 250 000 Franken-Audi zu verschrammen, wäre mir zu peinlich. Er fährt zuerst. Wieder werden die Unterschiede deutlich: Eine ... «bilanz.ch, Okt 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. verschrammen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/verschrammen> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z