Muat turun aplikasi
educalingo
verschroben

Maksud "verschroben" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VERSCHROBEN

eigentlich mundartlich stark gebeugtes 2. Partizip von veraltet verschrauben = verkehrt schrauben.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VERSCHROBEN DALAM CHICHEWA

verschro̲ben [fɛɐ̯ˈʃroːbn̩]


KATEGORI TATABAHASA VERSCHROBEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERSCHROBEN dalam CHICHEWA?

Definisi verschroben dalam kamus Chichewa

Contoh-contoh pelik mungkin sedikit aneh di luar biasa.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERSCHROBEN

Globen · Koben · Leoben · abgehoben · aufgehoben · ausgehoben · austoben · beproben · droben · durchproben · erproben · gehoben · geschoben · heroben · loben · oben · proben · toben · verwoben · von oben

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERSCHROBEN

verschrecken · verschreckt · verschreiben · Verschreibung · Verschreibungspflicht · verschreibungspflichtig · verschreien · Verschrieb · verschrien · verschriften · Verschriftung · Verschrobenheit · verschroten · verschrotten · Verschrottung · verschrumpeln · verschrumpelt · Verschrumpelung · verschrumpfen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERSCHROBEN

Feilkloben · Kloben · Sattelkloben · Schweinekoben · angeloben · ausloben · bauchoben · beloben · durchtoben · geheimnisumwoben · geloben · gestoben · gewoben · herumtoben · kieloben · legendenumwoben · sagenumwoben · umhertoben · umwoben · verloben

Sinonim dan antonim verschroben dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VERSCHROBEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «verschroben» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «verschroben» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VERSCHROBEN

Cari terjemahan verschroben kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan verschroben dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «verschroben» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

胡思乱想的
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

irritable
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

cranky
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

सठिया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

غريب الأطوار
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

капризный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

adoentado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

খামখেয়ালী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

farfelu
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

dongkol
190 juta pentutur
de

Chichewa

verschroben
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

割れ目
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

까다로운
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

nesu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

hay gắt gỏng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

விபரீதமாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

खिळखिळे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

huysuz
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

irritabile
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

zepsuty
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

примхливий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

capricios
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

εκκεντρικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

cranky
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

cranky
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

grinete
5 juta pentutur

Aliran kegunaan verschroben

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERSCHROBEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum verschroben
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «verschroben».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai verschroben

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «VERSCHROBEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan verschroben.
1
Sophie Mereau
Ein poetisches Kunstwerk kann sehr schön sein in seinen Zeitverhältnissen, aber wehe dem Dichter, wenn seine Zeit so armselig und verschroben wär', dass sie nach kurzer Zeit abgeschmackt erscheine!
2
Martin Heinrich
Das Spiel mit Gefühl und Empfindelei Beweist, wie verschroben das Innere sei.
3
Peter Rosegger
Ja, man soll die Fremde kennenlernen, aber früher noch die Heimat, man soll soviel als möglich sehen, aber vor allem sein eigenes Vaterland, und wer die Fremde besser kennt als die Heimat, in der er lebt, der wird aufgeblasen, verschroben und manchmal dumm.
4
Friedrich Hebbel
Ein Mann mit einer neue Idee gilt solange als verschroben, bis er Erfolg hat.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERSCHROBEN»

Ketahui penggunaan verschroben dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan verschroben dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Verschroben. Verbredt. U eb. Dies« Ausdrücke sind in sofern sinnverwandt, als sie in uneigentlicher Bedeutung von etwas gesagt wtlden, dem man «ine falsche, unrechte Lage, Richtung oder Wendung gegeben hat. Versch. Verschroben ...
Johann Baptist Mayer, 1837
2
Mythos und Mythologie in der Literatur des 19. Jahrhunderts
Weiter unten in dem Brief, und es ist wohlverstanden das Schreiben, das über die Beendigung seiner burlesk deftigen Dorfkomödie berichtet: „Jede erste Bewegung, alles Unwillkürliche ist schön; und schief und verschroben alles, sobald es ...
Helmut Koopmann, 1979
3
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
... eigensinnig, verschroben; son2536 derbar; verdorben, böse | П zungenfertig I щ sonderbar, verschroben; billig; verdorben l Ё seltsam; unberechenbar, stör| ä verschroben, verwirrt LUJtisch | ё verschroben, eigensinnig | ji; böse übelgelaunt,  ...
Werner Rüdenberg, 1980
4
Wer fällt, gefällt: Theorie ist praktischer als Machen
Überspannt. verschroben. Ich hab mich nicht verhört, ihr habt mich verhört, unerhörte Liebhaber, ihr hört michan meinem Schweigen. Hier endlich, am Urlaubsort, bist dueinanderer Mensch als ich Sonderangebot unter Luxusausgaben.
Friedrich Heinrich Effunde, 2013
5
Wen der Falke küsst
Und immer schon ein wenig verschroben. Verschroben? Verschroben war vielleicht nicht das richtige Wort. Ein wenig geheimnisvoll, eigensinnig, undurchschaubar; wenngleich ohne jeden Zweifel integer und zuverlässig. Leider hatte er sich ...
Elmar Woelm, 2013
6
Meditation: Das Tor zum Herzen öffnen - Mit einem Vorwort ...
Eine Frau, die sich diese Frage gestellt hatte, erhielt die Antwort: »Leute, die meditieren, sind verschroben.« Als sie mit dieser Antwort tiefer in sich ging, tauchte der Gedanke auf: »Ich habe Angst, wenn ich mich gehenlasse, kann ich nicht ...
Sally Kempton, 2012
7
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Vergröbertes Denken 227 Verlauf 86, 269 ff. Vernachlässigung 402 ff. Verschmelzung 202 Verschroben-autistische Hebephrenie 242 f. Verschrobene Hebephrenie 171 ff. Verschroben-flache Hebephrenie 242 Verschroben ...
Karl Leonhard, 2003
8
Sydney Bridge Upside Down
Ich meine aber, dass Menschen, die so zurückgezogen leben wie Mr Phelps, manchmal ein wenig — sagen wir — verschroben sein können. Und es ist nicht immer leicht, zu sagen, welche Formen diese Verschrobenheit annimmt. Nein, nein ...
David Ballantyne, 2012
9
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Verschmelzung 202 Verschroben-autistische Hebephrenie 242f. Verschrobene Hebephrenie l7lff. Verschroben-flache Hebephrenie 242 Verschroben-läppische Hebephrenie 241 f. Verschwommenes Denken 196 Verstimmung 167, 176ff., ...
Helmut Beckmann, 2003
10
Gazophylacium Medico-Physicum, Oder Schatz-Kammer ...
Verschroben. »«den. tonne«,. z. E». Hl U«rb. ^lcKimUl. Cennur. «»»» N^llop. pulmonal» 1°»llil,e. Veromc. «n» Klj. Fl»e. 5c«vios. f». ij» «H<lic. L««l»». Qi«,ui« iv r«l7p«K an« 3j> Venu ^ml» f,Uul.Mil>. ziü» Hujub. N> kioci 3/» De ?«i^ör n»tM »sl ...
Johann Jacob Woyt, 1734

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERSCHROBEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah verschroben digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Herbert Fritsch an der Volksbühne Pfeift auf die Erwartungen
Pfeift auf die Erwartungen. Retro, lustig, verschroben: Zwischen den Jahren sind einige Arbeiten des Regisseurs zu sehen, bevor er 2017 das Haus verlässt. «taz.de, Dis 16»
2
Computerexperten: Nerd ist das neue Normal
Hochkreativ oder verschroben? Für viele Menschen ist der Begriff Computernerd noch negativ behaftet. Foto: fotolia. 1 von 1. „Nerds werden immer normaler“, ... «shz.de, Dis 16»
3
ZDF-Doku über Deutschlands Familien-Unternehmen | Wer steckt ...
Sie gilt als streng katholisch und leicht verschroben. Das ZDF strahlte mit „Die C&A-Story“ (Dienstag, 20.15 Uhr) bereits den zweiten Teil seiner Dokureihe über ... «BILD, Sep 16»
4
Fraktus - Verschrobene Mockumentary aus Techno-Deutschland ...
In der komödiantischen Mockumentary Fraktus versucht Manager Roger Dettner die gleichnamige Band wiederzuvereinigen, die als Pioniere des Techno ... «MOVIEPILOT NEWS, Sep 16»
5
Kommentar zu Christoph Harting: Unsportlich und respektlos
Das ist vielleicht etwas verschroben, aber sein gutes Recht. Doch Harting hat sich mit seinem Gehampel bei der Siegerehrung und im Umgang mit seinen ... «Sport1.de, Ogo 16»
6
20:15 Uhr Wunderschön! Ostfriesland - vom Winde verwirrt ...
Moin - so begrüßt man sich in Ostfriesland zu jeder Tageszeit. Die Menschen in der nordwestlichsten Ecke von Deutschland gelten als wortkarg, verschroben ... «ARD.de, Ogo 16»
7
Kinderbuch-Ikone Sven Nordqvist | „Ich bin so verschroben wie ...
Winterhude – Klassisch-schöne Geschichten von einem verschrobenen Eigenbrötler und seinem frechen Hauskater: Generationen von Kindern sind mit ... «BILD, Mei 16»
8
Zeugen der Begeisterung
... etwas von dieser Freude auch für die Leipziger spürbar war, "dass sie gemerkt haben, dass Katholiken ganz normale Menschen sind und nicht verschroben.". «katholisch.de, Mei 16»
9
Berlin - Die fröhlichen Veganer
Menschen, die tierische Produkte ablehnen, galten lange als verschroben. In Berlin sind sie gerade dabei, ganze Viertel zu übernehmen. Eine Milieustudie. «Süddeutsche.de, Mei 16»
10
ARD-Serie „Mord mit Aussicht“: extended Klopapier ist alle
... neurotischer Großstädter gänzlich unfreiwillig in die Provinz verschlagen wurde, um in einer liebevoll verschroben gezeichneten Dorfgemeinschaft schließlich ... «taz Hamburg, Dis 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. verschroben [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/verschroben> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS