Muat turun aplikasi
educalingo
verstandesmäßig

Maksud "verstandesmäßig" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN VERSTANDESMÄSSIG DALAM CHICHEWA

verstạndesmäßig


KATEGORI TATABAHASA VERSTANDESMÄSSIG

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERSTANDESMÄSSIG dalam CHICHEWA?

Definisi verstandesmäßig dalam kamus Chichewa

berdasarkan fikiran, ditentukan oleh pikiran tentang fikiran; intelek. berdasarkan minda, yang ditentukan oleh intelektualImembuat beberapa pengertian rasional sebagai bermakna.


CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERSTANDESMÄSSIG

gefühlsmäßig · gewerbsmäßig · gleichmäßig · listenmäßig · mittelmäßig · mäßig · regelmäßig · routinemäßig · schwerpunktmäßig · serienmäßig · spitzenmäßig · standardmäßig · unrechtmäßig · unregelmäßig · unverhältnismäßig · verhältnismäßig · vertragsmäßig · zahlenmäßig · zweckmäßig · übermäßig

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERSTANDESMÄSSIG

verstaatlichen · Verstaatlichung · verstädtern · Verstädterung · verstählen · Verstählung · Verstakt · Verstand · Verstandesbegriff · Verstandesbildung · Verstandeskraft · Verstandesmensch · Verstandesschärfe · verständig · verständigen · Verständigkeit · Verständigung · verständigungsbereit · Verständigungsbereitschaft · verständigungsfeindlich

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERSTANDESMÄSSIG

altersmäßig · anteilmäßig · außerplanmäßig · berufsmäßig · ebenmäßig · erfahrungsmäßig · gesetzmäßig · hammermäßig · hobbymäßig · leistungsmäßig · mengenmäßig · planmäßig · rechtmäßig · saumäßig · turnusmäßig · ungleichmäßig · unzweckmäßig · verkehrsmäßig · vorschriftsmäßig · wertmäßig

Sinonim dan antonim verstandesmäßig dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VERSTANDESMÄSSIG» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «verstandesmäßig» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «verstandesmäßig» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VERSTANDESMÄSSIG

Cari terjemahan verstandesmäßig kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan verstandesmäßig dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «verstandesmäßig» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

知性上
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

intelectualmente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

intellectually
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

बौद्धिक रूप से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

فكريا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

интеллектуально
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

intelectualmente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

বুদ্ধিমত্তা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

intellectuellement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

intelektual
190 juta pentutur
de

Chichewa

verstandesmäßig
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

知的
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

지적
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

intelektual
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

trí tuệ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அறிவார்ந்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

बौद्धिक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

entelektüel
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

intellettualmente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

umysłowo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

інтелектуально
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

intelectual
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

πνευματικά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

intellektueel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

intellektuellt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

intellektuelt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan verstandesmäßig

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERSTANDESMÄSSIG»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum verstandesmäßig
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «verstandesmäßig».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai verstandesmäßig

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «VERSTANDESMÄSSIG»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan verstandesmäßig.
1
Vivekananda
Alles, was dich körperlich, verstandesmäßig und geistig schwächt, wirkt als Gift.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERSTANDESMÄSSIG»

Ketahui penggunaan verstandesmäßig dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan verstandesmäßig dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
9 Intellektueller Abwertend: einseitig verstandesmäßig geprägter, überkritischer, wurzelloser, unschöpferischer Mensch.10 > Das aus frz. intellectuel (lat. intellectualis) entlehnte Adjektiv intellektuell ‚verstandesmäßig' ist 1769 belegt.11 Das ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
2
Die Klimakatastrophe - ein Fehlalarm? Die kritischen Stimmen ...
Wird sie jedoch trotzdem unternommen, so wird verstandesmäßig im Einzelnen vorbereitet, was mitzunehmen ist, und während der Reise werden, verstandesmäßig, allerlei gefährliche Abenteuer bestanden und die richtigen Wege gesucht.
Ulfried Weiáer, 2012
3
Handeln Unter Unsicherheit
Auch dies verbleibt in der Gegenüberstellung zwischen verstandesmäßig- reflexivem und nicht- bzw. vorreflexivem Handeln. Kreativität als Grundlage der Bewältigung komplexer, unbestimmter Handlungssituationen und - anforderungen lässt ...
Bö, Margit Weihrich, 2009
4
Unrechtszurechnung und der Abbruch rettender Verläufe
An diesem verstandesmäßig Erfassten aber soll gestattet sein, zu Zwecken der Darstellung das sinnlich Erfassbare ganz grob abzuschichten, indem dieses sinnlich Erfassbare nur denjenigen Teil des verstandesmäßig Erfassten ausmachen ...
Joachim Reinhold, 2009
5
Unsere Aussenwelt
Erst später beim Erwachen des Verstandes wird sie auch verstandesmäßig durch induktiven Schluß erkannt, indem das Verstandescrkennen die rein sinnliche Erfahrung verstandesmäßig verarbeitet. Es wird also auch die Außenwelt ...
Joseph Gredt
6
Wir bekommen ein Baby! Und wo bleibe ich?: Geschwisterkinder ...
Das Kind spürt eine kommende Veränderung, weiß sie aber verstandesmäßig noch nicht einzuordnen. Je nach Alter des großen Kindes ist es hilfreich, eher früher als später, dem Kind zu sagen, dass ein kleines Geschwister geboren werden ...
Veronika Seiler, 2013
7
Ecce Homo!: Menschenbild - Menschenbilder
Eine weitere Eingrenzung besteht in der Konzentration auf sachlich- instrumentelles Handeln, wie es sich paradigmatisch im Arbeitsbereich findet.10 Intelligentes Handeln wird allgemein als ein verstandesmäßig geleitetes Handeln ...
Wilhelm Vossenkuhl, 2009
8
Entwicklungsgeschichte der Hegel'schen Logik: Ein Hilfsbuch ...
Verstandesmäßig war nur die gewaltsame Isolation desselben von andern Principien, mit denen es schon bei Aristoteles zusammengewachsen war, ohne die es, in einseitiger Auffassung festgehalten, nie und nimmer eine wahre Logik zu ...
Aloys von Schmid, 1858
9
Jahrbuch für Religionsphilosophie. Band 2. 2003.
als existent behauptet: Dies deshalb, weil Gott, der gemäß seiner Offenbarung wesenhaft einfach ist, verstandesmäßig betrachtet, nicht zugleich einfach und dreifach sein kann. Das koranisch bezeugte - wir als Christen würden sagen ...
Markus Enders, Holger Zaborowski, 2003
10
Ökologische Lernpotenziale in Beratung und Therapie
166 ff.). Das verstandesmäßig geleitete Handeln wird durch eine Anzahl gesellschaftlicher Institutionen und kultureller Orientierungen strukturell verfestigt . In der Bildung existiert ein Vorrang der primär geistigen Bildung und die Bevorzugung ...
Peter Busch, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERSTANDESMÄSSIG»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah verstandesmäßig digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ruhige und freudige Zustimmung zum Lehramt von Vatikanum II
Solche Elemente müssen respektvoll und dankbar angenommen werden, aber sie verlangen keine verstandesmäßige Zustimmung im eigentlichen Sinn (vgl. «KATHnews.de, Jan 17»
2
Hypnosebehandlung Panikattacken | Dr. Elmar Basse
Vielmehr entstehen Panikattacken oft aus einer emotionalen Notfallreaktion, die unter Umgehung unserer rationalen, verstandesmäßig steuernden Prozesse ... «Hamburger Wochenblatt, Jan 17»
3
Reihe: "Kopf oder Bauch" - Nora Bossong: "Was der Politik heute ...
Bossong: Für den Schreibprozess bedeutet es, dass ich mich einem Thema annähere, zum einen durch Recherche, was sicherlich erst mal verstandesmäßig ist ... «Deutschlandfunk, Jan 17»
4
Aus den Feuilletons - Freund der schwer verständlichen Sprache
Für Nichtakademiker wie mich sei hier gesagt: "kognitiv" lässt sich gut mit "verstandesmäßig" übersetzen. "Die Folge ist eine Vereinfachung von Inhalten", findet ... «Deutschlandradio Kultur, Jan 17»
5
Was machst Du da eigentlich? #9
... da nicht eine zweite „Stimme“, die sozusagen aus dem Unterbewusstsein mitunter ein Veto gegenüber verstandesmäßig getroffenen Entscheidungen einlegt. «Sputnika, Okt 16»
6
Hirte mit einem Herzen für die Ökumene
Juni 2011 in der Bistumszeitung "Paulinus" so: "Ich selber bin zunächst einmal ein Mensch, der sehr viel über Gedankenarbeit klärt und verstandesmäßig an die ... «katholisch.de, Sep 16»
7
Mutter Teresa ist nun eine Heilige – und die Hölle bricht los
Schließlich spielt m.E. bei den meisten Atheisten eine Rolle, dass sie Gott verstandesmäßig nicht fassen können und Er auch nicht getan hat und tut, was sie ... «Kath.Net, Sep 16»
8
Der EDV-Autodidakt als Freiberufler
Es muss insbesondere die gebildete subjektive Überzeugung objektivieren. Sie muss verstandesmäßig einsichtig und logisch nachvollziehbar sein und sich auf ... «Rechtslupe, Ogo 16»
9
Eklat beim Urteil im Prozess um totes Baby
Verstandesmäßig habe der Angeklagte um die Gefährlichkeit seines Tuns gewusst, in der Realität habe er sein Handeln jedoch nicht im Griff gehabt, sagte der ... «NDR.de, Jul 16»
10
Wissen: Zentrum göttlicher Kraft
Genau wie bei den Ägyptern ist es sowohl für die verstandesmäßigen, als auch die emotionalen Funktionen zuständig. Der grundlegende Text des Taoismus, ... «Tagesspiegel, Mei 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. verstandesmäßig [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/verstandesmabig> Tersedia. Okt 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS