Muat turun aplikasi
educalingo
vertanzen

Maksud "vertanzen" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN VERTANZEN DALAM CHICHEWA

vertạnzen


KATEGORI TATABAHASA VERTANZEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERTANZEN dalam CHICHEWA?

Definisi vertanzen dalam kamus Chichewa

menghabiskan menari dalam tarian.


KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA VERTANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vertanze
du vertanzt
er/sie/es vertanzt
wir vertanzen
ihr vertanzt
sie/Sie vertanzen
Präteritum
ich vertanzte
du vertanztest
er/sie/es vertanzte
wir vertanzten
ihr vertanztet
sie/Sie vertanzten
Futur I
ich werde vertanzen
du wirst vertanzen
er/sie/es wird vertanzen
wir werden vertanzen
ihr werdet vertanzen
sie/Sie werden vertanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vertanzt
du hast vertanzt
er/sie/es hat vertanzt
wir haben vertanzt
ihr habt vertanzt
sie/Sie haben vertanzt
Plusquamperfekt
ich hatte vertanzt
du hattest vertanzt
er/sie/es hatte vertanzt
wir hatten vertanzt
ihr hattet vertanzt
sie/Sie hatten vertanzt
Futur II
ich werde vertanzt haben
du wirst vertanzt haben
er/sie/es wird vertanzt haben
wir werden vertanzt haben
ihr werdet vertanzt haben
sie/Sie werden vertanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vertanze
du vertanzest
er/sie/es vertanze
wir vertanzen
ihr vertanzet
sie/Sie vertanzen
Futur I
ich werde vertanzen
du werdest vertanzen
er/sie/es werde vertanzen
wir werden vertanzen
ihr werdet vertanzen
sie/Sie werden vertanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vertanzt
du habest vertanzt
er/sie/es habe vertanzt
wir haben vertanzt
ihr habet vertanzt
sie/Sie haben vertanzt
Futur II
ich werde vertanzt haben
du werdest vertanzt haben
er/sie/es werde vertanzt haben
wir werden vertanzt haben
ihr werdet vertanzt haben
sie/Sie werden vertanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vertanzte
du vertanztest
er/sie/es vertanzte
wir vertanzten
ihr vertanztet
sie/Sie vertanzten
Futur I
ich würde vertanzen
du würdest vertanzen
er/sie/es würde vertanzen
wir würden vertanzen
ihr würdet vertanzen
sie/Sie würden vertanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vertanzt
du hättest vertanzt
er/sie/es hätte vertanzt
wir hätten vertanzt
ihr hättet vertanzt
sie/Sie hätten vertanzt
Futur II
ich würde vertanzt haben
du würdest vertanzt haben
er/sie/es würde vertanzt haben
wir würden vertanzt haben
ihr würdet vertanzt haben
sie/Sie würden vertanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vertanzen
Infinitiv Perfekt
vertanzt haben
Partizip Präsens
vertanzend
Partizip Perfekt
vertanzt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERTANZEN

Finanzen · Ranzen · Schulranzen · Staatsfinanzen · abtanzen · anpflanzen · antanzen · auspflanzen · bepflanzen · einpflanzen · fortpflanzen · franzen · pflanzen · ranzen · schanzen · stanzen · tanzen · verpflanzen · verschanzen · wanzen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERTANZEN

vert. · vertäfeln · Vertäfelung · vertagen · Vertagung · vertändeln · vertatur · vertauben · Vertaubung · vertäuen · vertauschbar · Vertauschbarkeit · vertauschen · Vertauschung · vertausendfachen · Vertäuung · verte · verte subito · verte, si placet · vertebragen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERTANZEN

Panzen · anranzen · aufpflanzen · ausstanzen · austanzen · bauchtanzen · durchtanzen · einstanzen · eintanzen · entwanzen · ertanzen · herumtanzen · hinpflanzen · schranzen · seiltanzen · umpflanzen · umtanzen · verwanzen · vortanzen · zuschanzen

Sinonim dan antonim vertanzen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «vertanzen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VERTANZEN

Cari terjemahan vertanzen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan vertanzen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vertanzen» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

vertanzen
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

vertanzen
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

vertanzen
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

vertanzen
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

vertanzen
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

vertanzen
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

vertanzen
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

vertanzen
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

vertanzen
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

vertanzen
190 juta pentutur
de

Chichewa

vertanzen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

vertanzen
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

vertanzen
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

vertanzen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

vertanzen
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

vertanzen
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

vertanzen
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

vertanzen
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

vertanzen
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

vertanzen
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

vertanzen
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

vertanzen
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

vertanzen
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

vertanzen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

vertanzen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

vertanzen
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vertanzen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERTANZEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vertanzen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vertanzen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai vertanzen

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «VERTANZEN»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan vertanzen.
1
Paul Winckler
Die Deutschen vertreiben die Melancholie mit Seufzen, die Franzosen mit Singen, die Spanier verbergen, die Wälschen verschlafen und die Engländer vertanzen sie.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERTANZEN»

Ketahui penggunaan vertanzen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vertanzen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Den Abend, die Nacht vertanzen. Auch wol zuwe,len, über dem Tanzen versäumen. Die Mahlzeit vertanzen. ») Durch Tanzen vertreiben. Sich die üble Laune vertanzen. Der sein Leid vertanzen ' Und versingen kann. G. Fuchs. 4) Mit Tanzen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache
Vertanzen. e. er.. 1) Mit Tanzen verbringen. zubringen. Den Lbendxdie _Nacht veetnnzen. Auch wol zuweilen. über dem Tanzen rercäumen. Die Mahlzeit vertanzen. e) Dureh Tanzen vertreiben. sich die üble Laune vertanzen. i., Der [ ein Leid ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
3
MOVE: Architektur in Bewegung - Dynamische Komponenten und ...
Isa Wortelkamp Die Begriffe Erkunden, Entwerfen und Vertanzen beschreiben Praktiken, die für die choreographische Konzeption von Bewegung in Architektur wesentlich sind. Sie kommen in der raumspezifischen Arbeit der Schweizer ...
Michael Schumacher, Oliver Schaeffer, Michael-Marcus Vogt, 2010
4
Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein, ...
Einen Krug mit der Inschrift: (ierrir du mu» llspper i>I»«eii u. s. w. hat nuck die mcrthvolle und wohlgeordnete Antiquitäten-Sammlung de« Hrn. Buyr zu Nieukerk. Die joviale Aeußerung de« tanzlustigen Pleban«, daß er den „Chor" vertanzen ...
5
Neues Paris, die Pariser und die Gärten von Versailles: (Als ...
Die große Rotonbe in Paphos ist von Tänzern ersüllt; hier schweigt das , Orchester nie, der Tanz hört nie aus, und der Pariser kann einen Sommer vertanzen. > . ^ Der La! elizmpLtre zu Paphos ist für bei» niedern Mittelstand; da« Entre' 75 ...
Friedrich Schulz, 1801
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Vertändeln; Vertarizen, v. ir«. 1) Mit Tanze» verbringe», zubringen. Den Abend , die Nacht vertanzen. Auch mol zuweilen, über dem Tanzen versäume». Die Mahlzeit vertanzeku »), Durch Tanze» vertreibe». Sich. die. üble Laune vertanzen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Das von der Herrschaft oder den Bauern für die Pferde bestimmte Futterkorn versaufen und vertanzen sie und suchen solches wiederum auS den Scheunen und von den Boden zu stehlen. Wie wichtig der Schaden in einer großen Wirtbschaft ...
Johann Georg Krünitz, 1826
8
Didaskalia
leicht verdienten Lohn wohlgemuth vertanzen und «erspielen bis an den hellen Morgen." .Ein Botengang bei dem Wetter ? ' antwortete der Bursche sauertöpsig, obwohl ihm das Herz im Leibe hüpfte bei der lockenden Aussicht. „Jagt man ...
9
Sprache und Geschichte
Wir haben genau wie bei dem Typ vertanzen eine pseudopräfixale Ableitung. Das Charakteristische des vorliegenden Typs ist, daß das Präfix nur mit der Form miet- verbunden ist, nicht aber mit dem Morphem, dem Zeichen miet- von mieten.
Harri Meier, Eugenio Coseriu, Wolf-Dieter Stempel, 1971
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Vertanzen, verb. reg. act. sich durch Tanzen um etwas brin» gen. Sein Geld, die Zeit, sein Vermögen verlanzcn. Eine Ztrankheit vertanzen. die Mahlzeit vcreanzen, über dem Tan« zen versäumen. Vertauschen, verb. reg. »ct. durch Tausch in ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERTANZEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vertanzen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Wenn der Name „Plan B“ auch Programm ist
Ursprünglich wollte NGW-Gymnasiastin Kirstges den Song „The Hills“ zusammen mit Alisa König „vertanzen“. Anna Schilhabel ist Ballett-Quereinsteigerin. «Wilhelmshavener Zeitung, Jan 17»
2
LISBET WINDSORS BALL POMPÖS
Zweireihig steht man sich gegenüber, regelmäßig vertanzen sich alle und es gibt ein Riesendurcheinander – einfach großartig und ein Riesenspaß. Der Ball ... «blu.fm, Dis 16»
3
TSV Firnhaberau: Zweimal Gold für New Fashion Gruppe
Das Vertanzen des Themas stellte die Gruppe anfangs nicht nur vor eine Kostümfrage sondern verlangte den Tänzerinnen den bislang schwersten Tanz ihrer ... «Sport in Augsburg, Nov 16»
4
Romeo und Julia
... dass Maurice Béjart 1966 als einer der ersten Choreographen diese Symphonie vertanzen ließ. Malandain sieht die beiden nicht nur als ein einzelnes Paar, ... «Online Musik Magazin, Mei 16»
5
Lari-Fari sucht Tanzlustige für Garde
Darum ist es uns wichtig, mit einer modernen Choreographie Ohrwürmer zu vertanzen, bei denen das Publikum mitgeht,“ weiß Sina Gabes. Auch der Showtanz ... «Mittelbayerische, Mac 16»
6
Tanzende "Bavarian Dreamboys"
Die Männer sind aber sehr ehrgeizig und auch sehr pingelig und selbstkritisch, wenn sie sich mal vertanzen! Das Wichtigste an einer Männergruppe ist, dass ... «Wochenblatt.de, Jan 16»
7
Stepping Out am 18.9.2015 - Mario Basler tanzt Charleston
Es sei denn, Tanz-Coach Maria Arces schafft es, die offensichtlich derzeit schwierige Paarbeziehung zu vertanzen und so entsteht ein Ausdruckstanz, den man ... «Salsango, Sep 15»
8
Performance-Projekt "Step-Text" Viel zu entdecken
Texte zu vertanzen, wie man es vielleicht früher gedacht hat, Handlungsballett, es gibt einen Plot", ... ... erklärt Kuratorin Gabriele Brandstetter. Und .. "... es geht ... «Deutschlandfunk, Jul 15»
9
"Wild Flames" vom TV Bodenheim tanzen in der Bundesliga
"Bei diesen Tänzen, die sehr anspruchsvoll sind, geht es darum, die Bögen der Musik zu vertanzen, Höhen und Tiefen darzustellen", umschreibt Tina Stoye die ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Mei 15»
10
Let's dance 2015 15.5.2015: Die Macht von Jury und Musik
Sie müssen das vertanzen, was sie vor die Nase gesetzt bekommen. Nur bei kleinen Dingen können sie Verbesserungen erbitten, wie Kathrin Menzinger zuletzt ... «Salsango, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. vertanzen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vertanzen> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS