Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Vertriebene" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VERTRIEBENE DALAM CHICHEWA

Vertriebene  Vertri̲e̲bene [fɛɐ̯ˈtriːbənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VERTRIEBENE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERTRIEBENE dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Vertriebene» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Vertriebene

pengusiran

Vertreibung

Konsep pengusiran adalah istilah payung bagi langkah-langkah kerajaan terhadap kumpulan etnik, agama, sosial atau politik yang memaksa mereka untuk meninggalkan wilayah asalnya. Der Begriff Vertreibung ist ein Oberbegriff für staatliche Maßnahmen gegenüber einer ethnischen, religiösen, sozialen oder politischen Gruppe, die diese zum Verlassen der Herkunftsregion zwingen.

Definisi Vertriebene dalam kamus Chichewa

orang perempuan yang diusir dari tanah air mereka. weibliche Person, die aus ihrer Heimat vertrieben , ausgewiesen wurde.
Klik untuk melihat definisi asal «Vertriebene» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERTRIEBENE


Bezirksebene
Bezịrksebene [bəˈt͜sɪrks|eːbənə]
Bildebene
Bịldebene [ˈbɪlt|eːbənə]
Bundesebene
Bụndesebene
Daheimgebliebene
Dahe̲i̲mgebliebene
Führungsebene
Fü̲hrungsebene [ˈfyːrʊŋs|eːbənə]
Heimatvertriebene
He̲i̲matvertriebene [ˈha͜imaːtfɛɐ̯triːbənə]
Hierarchieebene
Hierarchi̲e̲ebene
Hinterbliebene
Hinterbli̲e̲bene [hɪntɐˈbliːbənə]
Hochebene
Ho̲chebene [ˈhoːx|eːbənə]
Junggebliebene
Jụnggebliebene, jụng Gebliebene
Landesebene
Lạndesebene
Länderebene
Lạ̈nderebene
Metaebene
Metaebene
Ministerebene
Minịsterebene
Schnittebene
Schnịttebene [ˈʃnɪt|eːbənə]
Symmetrieebene
Symmetri̲e̲ebene [zʏmeˈtriː|eːbənə]
Tiefebene
Ti̲e̲febene [ˈtiːf|eːbənə]
Untergebene
Unterge̲bene 
Wohnebene
Wo̲hnebene [ˈvoːn|eːbənə]
Zeitebene
Ze̲i̲tebene

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERTRIEBENE

Vertrieb
Vertriebenenorganisation
Vertriebener
vertrieblich
Vertriebsabteilung
Vertriebsbindung
Vertriebsgesellschaft
Vertriebskanal
Vertriebskosten
Vertriebsleiter
Vertriebsleiterin
Vertriebsnetz
Vertriebspartner
Vertriebspartnerin
Vertriebsrecht
Vertriebsschiene
Vertriebsstelle
Vertriebssystem
Vertriebsweg

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERTRIEBENE

Botschafterebene
Brennebene
Ebene
Einfallsebene
Fastebene
Flussebene
Kommandoebene
Kriegshinterbliebene
Medianebene
Polarisationsebene
Projektionsebene
Sagittalebene
Schwingungsebene
Spaltungsebene
Stilebene
Tangentialebene
Verstorbene
Vertikalebene
Zuhausegebliebene
bene

Sinonim dan antonim Vertriebene dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VERTRIEBENE» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Vertriebene» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Vertriebene

Terjemahan «Vertriebene» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VERTRIEBENE

Cari terjemahan Vertriebene kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Vertriebene dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Vertriebene» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

流离失所
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

desplazado
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

displaced
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

विस्थापित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

النازحين
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

перемещенных
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

deslocado
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

বাস্তুচ্যুত
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

déplacé
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pelarian
190 juta pentutur

Chichewa

Vertriebene
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

変位
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

난민
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

terlantar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

di dời
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

இடம்பெயர்ந்த
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

विस्थापित
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

yerinden
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

sfollati
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

przesunięta
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

переміщених
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

strămutate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

εκτοπισμένων
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

verplaas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

förskjuten
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

fortrenges
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Vertriebene

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERTRIEBENE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Vertriebene» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Vertriebene
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Vertriebene».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERTRIEBENE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Vertriebene» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Vertriebene» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Vertriebene

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «VERTRIEBENE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Vertriebene.
1
Wieslaw Brudzinski
Vertriebene sind noch lange kein Beweis dafür, dass das Paradies echt war.
2
Emil Baschnonga
Ein Stückchen Erde ihrer Heimat tragen Vertriebene mit sich. Ein Stückchen Vergangenheit die Weisen.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERTRIEBENE»

Ketahui penggunaan Vertriebene dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Vertriebene dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Katholische Kirche und Vertriebene in Westdeutschland: ...
Wie erfolgreich war die katholische Kirche als "Siegerin in Trummern" bei der Integration der 5,4 Millionen katholischen Vertriebenen in die Gesellschaft der Bundesrepublik Deutschland?
Sabine Vosskamp, 2007
2
Deutsche und polnische Vertriebene: Gesellschaft und ...
Der Autor Dr. Philipp Ther ist zur Zeit Fellow am Center for European Studies an der Harvard University.
Philipp Ther, 1998
3
Flüchtlinge und Vertriebene im deutschen Südwesten nach ...
Einleitung. 1. Geschichtlicher Überblick Zu den nachhaltigen Folgen des Zweiten Weltkrieges zählt eine Bevölkerungsverschiebung riesigen Ausmaßes in Ost- West-Richtung. Sie begann schon im Verlauf des Krieges und erreichte ihren ...
Mathias Beer, 1994
4
Vertriebene Eliten: Vertreibung und Verfolgung von ...
Vertreibung und Verfolgung haben das 20. Jahrhundert nachhaltig gepragt.
Günther Schulz, 2001
5
Evangelische Kirche und Vertriebene 1945 bis 1972: Kirche in ...
KIRCHE UND VERTRIEBENE" LISTE DER (LANDES)KIRCHLICHEN BEAUFTRAGTEN BZW. BEARBEITER FÜR DIE DOKUMENTATION „EV. Baltikum/Deutschbalten: Bessarabien: Bukowina: Danzig/Westpreußen : Dobrudscha: Galizien: ...
Hartmut Rudolph, 1985
6
Integrationen: Vertriebene in den deutschen Ländern nach 1945
Arnd. Bauerkämper. Assimilationspolitik. und. Integrationsdynamik. Vertriebene. in. der. SBZ/DDR. in. vergleichender. Perspektive. Die geschichtswissenschaftliche Forschung in der DDR befasste sich erst in den achtziger Jahren mit der ...
Marita Krauss, 2008
7
Vertriebene Katholiken - Impulse für Umbrüche in Kirche und ...
Rainer Bendel. die Nachkriegsjahre in den Blick genommen worden sind.27 Die Zeitgeschichte des Bistums Münster erscheint damit im Vergleich zu benachbarten Diözesen inzwischen beispielhaft erforscht. Wohl aufgrund der ...
Rainer Bendel, 2005
8
Flüchtlinge und Vertriebene in Oldenburg und ihre ...
»Die nach dem Zweiten Weltkrieg durch Zerstörung und Flüchtlingsströme ausgelöste Wohnungsnot war Anlaß, die Stadtentwicklungspolitik bis Anfang der 70er Jahre darauf auszurichten, für möglichst viele Menschen innerhalb kürzester ...
Gabriele Dammers, 2007
9
Flüchtlinge und Vertriebene in der SBZ/DDR 1945 bis 1950
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Patrick Fengler, 2007
10
Deutsche Vertriebene und Flüchtlinge nach dem 2. Weltkrieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar: ...
Ulrike Busch, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERTRIEBENE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Vertriebene digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ärzte ohne Grenzen hilft bei der Versorgung von Vertriebenen aus ...
Dort hilft Ärzte ohne Grenzen bei ihrer medizinischen Versorgung und verteilt Hilfsgüter an Vertriebene. (Das Bild zeigt eine Straße in Ost-Aleppo, die bei ... «Ärzte ohne Grenzen, Jan 17»
2
Geld statt Nahrungsmittelhilfe
Kaya ist ein tschadisches Dorf mit etwa 1200 Vertriebenen, die aus Angst vor der jihadistischen Terrorgruppe Boko Haram von den Inseln im Tschadsee aufs ... «Neue Zürcher Zeitung, Dis 16»
3
Rotes Kreuz: Mehr Vertriebene als Ansässige in Nordnigeria
Bei der Freilassung einiger "Chibok-Girls" war das Rote Kreuz behilflich. Seit Jahren ist es in Nordnigeria aktiv. Die Region sei langfristig auf Hilfe angewiesen, ... «Deutsche Welle, Okt 16»
4
Vertriebene: Was bleibt von den Schlesiern?
Die Glatzer Wallfahrt nach Telgte hat eine lange Tradition. Schon 1946 trafen sich dort bei Münster Vertriebene aus der Region Glatz in Schlesien. An diesem ... «NDR.de, Ogo 16»
5
Vertriebene - Ablehnung und Verachtung für Landsleute aus dem ...
Die amerikanische Besatzungsmacht ist überrascht von der mangelnden Solidarität der Besiegten gegenüber ihren vertriebenen Landsleuten. Dennoch: ... «Deutschlandradio Kultur, Ogo 16»
6
Kolumne zur Integration - Vertriebene damals, Flüchtlinge heute
Da war das Lastenausgleichsgesetz von 1952, durch das mithilfe von Vermögensabgaben für Einheimische die Vertriebenen in einem gewissen Umfang für ... «Deutschlandradio Kultur, Ogo 16»
7
Bastian Schweinsteigers Abstieg: Der Vertriebene
04.08.2016 11:41 Uhr. Bastian Schweinsteigers Abstieg : Der Vertriebene. Nach dem stillosen Rauswurf bei Manchester United bietet sich Bastian ... «Tagesspiegel, Ogo 16»
8
Vertriebene: Zahl der Binnenflüchtlinge erreicht neuen Rekord
Noch nie waren so viele Menschen innerhalb ihres eigenen Landes auf der Flucht wie 2015. Mehr als die Hälfte der Vertriebenen stammt aus dem Jemen, ... «ZEIT ONLINE, Mei 16»
9
Erika Steinbach empfängt die "Diktatorin": Merkel bittet Vertriebene ...
Angela Merkel hat beim Jahresempfang des Bundes der Vertriebenen Erika Steinbach getroffen - die ihr kürzlich per Twitter vorwarf, "wie in einer Diktatur" zu ... «Tagesspiegel, Apr 16»
10
Vertriebene in der Schwalm blicken zurück
Im Frühjahr vor 70 Jahren kamen die ersten Vertriebenen in die Schwalm. Von Schicksal und Neuanfang wollen wir in unserer Serie berichten. Herta Quehl (79) ... «HNA.de, Apr 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vertriebene [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vertriebene> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z