Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Verwahrsam" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VERWAHRSAM DALAM CHICHEWA

Verwahrsam  [Verwa̲hrsam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VERWAHRSAM

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VERWAHRSAM dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Verwahrsam» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kurungan

Gefangenschaft

Ungkapan "penjara" bermaksud penarikan kebebasan jangka panjang dan sukarela. Der Ausdruck Gefangenschaft bezeichnet den längerfristigen und unfreiwilligen Entzug der Freiheit.

Definisi Verwahrsam dalam kamus Chichewa

Jagaan keselamatan. Verwahrung Verwahrung.
Klik untuk melihat definisi asal «Verwahrsam» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VERWAHRSAM


Gewahrsam
Gewa̲hrsam [ɡəˈvaːɐ̯zaːm]
Kadavergehorsam
Kada̲vergehorsam [kaˈdaːvɐɡəhoːɐ̯zaːm]
Polizeigewahrsam
Polize̲i̲gewahrsam [poliˈt͜sa͜iɡəvaːɐ̯zaːm]
Schutzgewahrsam
Schụtzgewahrsam [ˈʃʊt͜sɡəvaːɐ̯zaːm]
beharrsam
behạrrsam
ehrsam
e̲hrsam
gehorsam
geho̲rsam 
gelehrsam
gele̲hrsam
rührsam
rü̲hrsam
sparsam
spa̲rsam 
ungehorsam
ụngehorsam 
wundersam
wụndersam

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VERWAHRSAM

Verwahr
verwahren
Verwahrer
Verwahrerin
Verwahrfund
verwahrlosen
verwahrlost
Verwahrloste
Verwahrloster
Verwahrlosung
Verwahrung
Verwahrungsbruch
Verwahrungshaft
verwaisen
verwaist
verwalken
verwalten
Verwalter
Verwalterin
Verwaltung

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VERWAHRSAM

Absam
Assam
Balsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
erholsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

Sinonim dan antonim Verwahrsam dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VERWAHRSAM» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Verwahrsam» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Verwahrsam

Terjemahan «Verwahrsam» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VERWAHRSAM

Cari terjemahan Verwahrsam kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Verwahrsam dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Verwahrsam» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

保管
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

custodia
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

custody
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

हिरासत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

حبس
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

опека
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

custódia
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

হেফাজত
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

garde
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

jagaan
190 juta pentutur

Chichewa

Verwahrsam
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

保管
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

보관
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

ditahan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

canh giữ
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

காவலில்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

ताब्यात
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

gözaltı
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

custodia
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

areszt
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

опіка
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

custodie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

επιμέλεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

bewaring
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

förvar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

varetekt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Verwahrsam

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERWAHRSAM»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Verwahrsam» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Verwahrsam
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Verwahrsam».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VERWAHRSAM» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Verwahrsam» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Verwahrsam» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Verwahrsam

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VERWAHRSAM»

Ketahui penggunaan Verwahrsam dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Verwahrsam dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Asega-Buch ein Altfriesisches Gesetzbuch der Rüstringer. ...
Schutz «nd Verwahrsam. r!a ist Geld, Waare, und jeder bedungene Lohn: Altfr. Wb.1z5. I is mOn6 ist also eine für Geld, Waare und bedungenen Lohn übernommene Verwahrung einer Sache. Daß dies die richtige Bedeutung diefes Wortes fey ...
Tileman Dothias Wiarda, 1805
2
Asega-Buch
Der Gerichtsdiener, dem die Verwahrsam des Gefangenen anvertraut war, und der den Dieb binden mußte, s. II, §. i, r. Jeder war verpflichtet, einen gefangenen Dieb zu binden, und ihn, gebunden, dem Ge, richte zu überliefern. Entwischte ...
Tileman Dothias Wiarda, 1805
3
Lehrbuch des Preussischen Strafrechts
ein wirklicher Gefangener der Obrigkeit erfordert, also ein Mensch, der von den Organen der Obrigkeit in wirkiche körperliche Verwahrsam genommen ist und sich darin noch besindet. Wer erst arretirt werden soll, oder der Verwahrsam bereits ...
Jodocus D. H. Temme, 1853
4
Archiv für Rechtsfälle aus der Praxis der Rechtsanwälte des ...
der Ladung zu begründen, keinen Protest aufnehmen und keinen verhältnißmäßigen Theil der Ladung in Verwahrsam bringen zu lassen. b. Die Liege- resp. Wagegelder werden durch die von der Tragfähigkeit des Kahns abhängende Stärke ...
5
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Verwahrung, Verwahrsam; der Verwahrer, die Verwahrerinn, wer etwas verwahrt; verwahrlich, 1) Bw., was verwahrt werden kann; 2) Nw. zum Verwahren, in Verwahrung (etwas verwahrlich .bei Jemand niederlegen); der Verwahrsam, -s, v.M., ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Verwahrung, Verwahrsam; der Verwahrer, die Verwahrerinn, wer etwas verwahrt; verwahrlich, l) Bw., was verwahrt werden kann; 2) Rm. zum Verwahren , in Verwahrung (etwas verwahrlich bei Jemand niederlegen) ; der Verwahrsam, -s, o .
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Archiv für Rechtsfälle die zur Entscheidungen des ...
der Ladung zu begründen, keinen Protest aufnehmen und keinen verhältnißmäßigen Theil der Ladung in Verwahrsam bringen zu lassen. b. Die Liege- resp. Wagegelder werden durch die von der Tragfähigkeit des Kahns abhängende Stärke ...
Theodor Striethorst, 1851
8
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
... in dem Verwahrsam des Jnculpaten aufgefunden, diese sämmtlichen Gegenstände auch von der Damnisicatin, mit Ausschluß der dem Maler Ciselin gehörigen und ihr zur Zeit des Diebstahls nur in Verwahrsam gegebenen goldenen Uhr, ...
9
Sendschreiben der Apostel: Briefe der h. Jakobus, Petrus, ...
Geistern, die in Verwahrsam waren, Jesus Christus ist , (wie auch das apostolische Glaubens« bekenntnifi sagt,) »in feinem Geiste,« oder: sein Geist ist nach seinem Versöhnungstode abgefahren in's Unterirdische , in die Tiefe, oder, wie man ...
Johann Hyacinth Kistemaker, 1826
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Bestreitung sicher stellen, bes. durch eine eingelegte förmliche Erklärung od. Einrede; landsch. auch Sberh. f. sich hüten od. vorsehen: der Verwahr, -es, landsch. f. Verwahrung, Verwahrsam; der Verwahrer, die Vcrwahrcrinn, wer etwas ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VERWAHRSAM»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Verwahrsam digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Judge Reinhold wurde am Flughafen verhaftet
Bei einer Sicherheitskontrolle am Dallas Love Field Flughafen protestierte Reinhold wohl ein wenig zu heftig und wurde daher in Verwahrsam genommen. «Heute.at, Dis 16»
2
Fußball-Kreisoberliga-Spiel: Eschhofen: Verband gibt Schiri Recht
Der Pass von Dominik Müller habe sich in Verwahrsam des zu dieser Zeit im Urlaub weilenden Altherren-Verantwortlichen befunden; im Ausweis von Rosend ... «Nassauische Neue Presse, Dis 16»
3
Viel Applaus für „…ois beim Teife“
... Wohnung holt, als sie von ihrem Nachbarn, dem Archäologen Friedhelm (Hans Krottenthaler) eine Flasche und eine Schachtel in Verwahrsam nimmt. «Mittelbayerische, Nov 15»
4
„Flasch'n im Eimer und ois beim Teife“
... Georgine Grabichler nimmt Flasche und Schachtel – für ihren Nachbarn Friedhelm offensichtlich zwei bedeutende Utensilien – in Verwahrsam und ahnt nicht, ... «Mittelbayerische, Nov 15»
5
Keine Liebesspiele am Strand: Benimmregeln für den Badeurlaub
Mancherorts können Uneinsichtige sogar in Verwahrsam genommen werden." Übrigens: Über Unterwäsche statt Badebekleidung rümpft man weltweit die Nase ... «Ostthüringer Zeitung, Ogo 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Verwahrsam [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/verwahrsam> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z