Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Vierzeiler" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VIERZEILER DALAM CHICHEWA

Vierzeiler  [Vi̲e̲rzeiler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VIERZEILER

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VIERZEILER dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Vierzeiler» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

pantun

Vierzeiler

Baris empat adalah bentuk puisi atau bait empat baris, yang sangat kerap. Dalam kebanyakan kes, ayat-ayatnya berima dalam kuadruplet, sangat kerap dalam bentuk. Juga aabb, abba dan aaaa berlaku. Dalam bentuk aabb, garisan empat itu sering menyerupai puisi yang terdiri daripada dua dua juruteknik. Panjang garis individu dalam baris empat sangat berbeza. Mereka biasanya tertakluk kepada bentuk berirama yang sangat ketat. Puisi lebih lama sering terdiri daripada ayat-ayat empat baris. Contoh-contoh empat baris adalah tanduk dan puisi hati. Paroki empat baris klasik Rubā'ī mempunyai urutan aaba. Daina empat baris Latin klasik mempunyai peraturan yang tidak ada sajak, tetapi kepelbagaian pelbagai variasi dengan piawai berirama seragam. Ein Vierzeiler ist eine Gedichtform bzw. eine Strophenform aus vier Verszeilen, die sehr häufig ist. Meistens reimen sich die Verse in Vierzeilern, sehr oft in der Form abab. Auch aabb, abba und aaaa kommen vor. Bei der Form aabb hat der Vierzeiler oft Ähnlichkeit mit einem aus zwei Zweizeilern bestehenden Gedicht. Die Länge der einzelnen Verszeilen im Vierzeiler ist sehr unterschiedlich. Meistens unterliegen sie einer sehr strengen rhythmischen Form. Längere Gedichte sind oft aus vierzeiligen Strophen zusammengestellt. Beispiele für Vierzeiler sind Klapphornverse und Leberreime. Der klassische persische Vierzeiler Rubāʿī hat die Reimfolge aaba. Der klassische lettische Vierzeiler Daina hat in der Regel keine Reime, dafür aber eine enorme Variantenvielfalt bei einheitlichen rhythmischen Standards.

Definisi Vierzeiler dalam kamus Chichewa

Stanza, puisi dari empat ayat. Strophe, Gedicht aus vier Versen.
Klik untuk melihat definisi asal «Vierzeiler» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VIERZEILER


Brückenpfeiler
Brụ̈ckenpfeiler [ˈbrʏkn̩p͜fa͜ilɐ]
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Grundpfeiler
Grụndpfeiler [ˈɡrʊntp͜fa͜ilɐ]
Heiler
He̲i̲ler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Langweiler
Lạngweiler
Mehrteiler
Me̲hrteiler
Meiler
Me̲i̲ler
Peiler
Pe̲i̲ler
Pfeiler
Pfe̲i̲ler 
Raumteiler
Ra̲u̲mteiler
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Teiler
Te̲i̲ler
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Wunderheiler
Wụnderheiler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VIERZEILER

Vierzehnheiligen
vierzehnhundert
vierzehnjährig
vierzehntägig
vierzehntäglich
vierzeilig
Vierzellenbad
vierzig
vierziger
Vierzigerin
Vierzigerjahre
vierzigjährig
vierzigste
vierzigstel
Vierzigstundenwoche
Vierzimmerwohnung
Vierzylinder
Vierzylindermotor

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VIERZEILER

Altenteiler
Atommeiler
Beurteiler
Bogenpfeiler
Dreiteiler
Einzeiler
Geistheiler
Gewölbepfeiler
Großverteiler
Klassenteiler
Kohlemeiler
Kohlenmeiler
Lastverteiler
Rundpfeiler
Spannungsteiler
Strebepfeiler
Stützpfeiler
Torpfeiler
Wandpfeiler
Zweizeiler

Sinonim dan antonim Vierzeiler dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VIERZEILER» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Vierzeiler» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Chichewa sinonim Vierzeiler

Terjemahan «Vierzeiler» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VIERZEILER

Cari terjemahan Vierzeiler kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Vierzeiler dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Vierzeiler» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

四行诗
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

cuarteto
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

quatrain
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

रुबाई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

الرباعية
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

четверостишие
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

quadra
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

চতুষ্পদী শ্লোক
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

quatrain
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

pantun
190 juta pentutur

Chichewa

Vierzeiler
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

詩句
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

사행 연구
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

quatrain
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

thơ bốn câu
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

குவாட்ரைன்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

चार चरणांचे कडवे
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

dörtlük
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

quartina
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

quatrain
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

чотиривірш
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

catren
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

τετράστιχο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

kwatrijn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

fyrrading
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

quatrain
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Vierzeiler

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIERZEILER»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
54
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Vierzeiler» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Vierzeiler
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Vierzeiler».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VIERZEILER» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Vierzeiler» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Vierzeiler» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Vierzeiler

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VIERZEILER»

Ketahui penggunaan Vierzeiler dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Vierzeiler dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Da lachen ja die Hühner: Hundert spritzige und witzige ...
Wer kennt ihn nicht, diesen grinsenden Falstaff auf dem Bild Eduard von Grützners.
Wilfried Kapteina, 2013
2
Nordrhein-Westfalen
172b: Distichon und Vierzeiler (a.) von cOmar b. AL-FÄRip (st. 632/1235, GAL I 262, S I 462) und Distichon (a.) von IBN AL-CARABI. 173a: Gasel von QASSÄB, Vierzeiler und 2 Disticha (p.). 178b: Vierzeiler (p., Sikasta) von Häggl FEYZI EF. in ...
‎1999
3
"Dies Bildnis ist bezaubernd schön": 100 erotische ...
Liebe ist wohl eines der mächtigsten Gefühle, die der Mensch kennt.
Wilfried Kapteina, 2013
4
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
Die ungeraden Zeilen der ungeraden Vierzeiler sind Vierheber mit männlicher Endung und enthalten dementsprechend jeweils acht Silben. Die ungeraden Zeilen der geraden Vierzeiler sind Dreiheber mit *weiblicher Endung und ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
5
"Je gelehrter, desto verkehrter"
Vierzeiler als „Trotz- oder Trutzliedlein" in relativ authentischer, d.h. auch dialektaler Transkription in Germaniens Völkerstimmen ( 1 844-66) auf, glaubt dem Buch deswegen aber noch ein entschuldigendes Geleitwort mit auf den Weg geben ...
Sabine Wienker-Piepho
6
Kleine Encyclopedie, oder Lehrbuch aller ...
oder drei Versen bestehet, darunter die acht ersten gleiche Reime haben müssen. Man machet auch Sonnerte, deren Vierzeiler gewechselt sind, da? Heist, sie w, rden nicht in dem ersten Vierzeiler, wie in d.m zweiten Vierzeiler rangiret.
Johann Samuel Halle, 1779
7
Das Priamel bis Hans Rosenplüt: Studien zur Volkspoesie
Schmeller erkannte den lyrischen Vierzeiler als Tanzlied 2) und zog schon ausländische Improvisationen zum Vergleich heran. Scherer glaubte 1876 noch ein rechtfertigendes, entschuldigendes Wort hinzufügen zu müssen, als er eine ...
Karl Euling, 1977
8
Melos conspirant singuli in unum:
Halb stehest du bej Gott, halb liegest du im Sand [...; Vierzeiler zum Portrait von Albrecht Daniel Heering], [Nürnberg 1685] [GNM P. 5543 und Merkel Portrait 10191; LKAN Gr. Slg. 35393 und 3/126; Museen der Stadt Nürnberg Portr., H. 352, ...
Renate Jürgensen, 2006
9
Volkskultur - Geschichte - Region: Festschrift für Wolfgang ...
Jahrhunderts), und im Anhang widmet Bolte der Gattung , Bauernklagen' einen eigenen Abschnitt4. Für die Gattung ,Vierzeiler' gibt es in dieser Systematik keinen Platz, auch weil Bolte nicht auf Aufzeichnungen aus mündlicher Überlieferung ...
Dieter Harmening, Erich Wimmer, 1992
10
Vierzeiler
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana) Gisela Wendt. serislamisches Gedankengut integrierte, war für die Mit- und Nachlebenden ein Ereignis. Sein Werk trat in den Rang einer göttlichen Offenbarung. Alle Zitate stammen aus dem oben erwähnten ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), Gisela Wendt, 1981

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VIERZEILER»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Vierzeiler digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nostradamus schlägt für 2017 "Zombie-Alarm"
In einem der Nostradamus-Vierzeiler heißt es: "Die begrabenen Toten werden aus ihren Gräbern kommen" - da in der Hölle für sie nicht mehr genug Platz ist. «oe24.at, Jan 17»
2
Urbane Legenden: Was ist denn nun wirklich cool?
In seinen Maximen „Für meine Söhne“ reimte der große norddeutsche Lyriker und Erzähler den Vierzeiler: „Der eine fragt: Was kommt danach? / Der andere: Ist ... «DIE WELT, Jan 17»
3
Henrik Ibsen: „Ein Vers“
Er verbindet diese ethisch anspruchsvolle Ästhetik mit der Erinnerung an jenen Vierzeiler „Ein Vers“, den er als Widmungsgedicht in eines seiner Bücher ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 17»
4
Georg Budnik stirbt mit 89 Jahren in Wurzen
Seine selbst gedichteten Vierzeiler sollten niemanden wach rütteln, sondern ursprünglich seine Enkel in den Mittagsschlaf wiegen: „Ganz nebenbei, hier sei's ... «Leipziger Volkszeitung, Jan 17»
5
Das Leben ist ein Vierzeiler
Der in Wien lebende Musiker beschäftigt sich seit seiner Kindheit im oberösterreichischen Linz-Urfahr mit jenen Vierzeilern, die in gewissen Gegenden ... «Kurier, Dis 16»
6
Kalla Wefel feiert in der Lagerhalle sich und seinen Geburtstag
... ein Kapitel aus seinem kommenden VfL-Buch mit dem Arbeitstitel „Kommerz und Seele“, jede Menge Vierzeiler und einen wilden Western-Song über Donald ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Okt 16»
7
Kurze Gebete für den Schulalltag
„Lesen, schreiben, beten“, das neue Buch des Burglengenfelder Schriftstellers und Lehrers Dr. Klaus Sauerbeck, beinhaltet 150 Vierzeiler, die als Gebete für ... «Mittelbayerische, Jul 16»
8
Nostradamus sah schwarz
Düstere Bilder, die Nostradamus in visionären Vierzeilern zusammengefasst hat. Forscher glauben, dass der französische Arzt und Astrologe darin den Tod des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
9
Der Mann, der den Terror kommen sah
Düstere Bilder, die Nostradamus in visionären Vierzeilern zusammengefasst hat. Forscher glauben, dass der französische Arzt und Astrologe darin den Tod des ... «20 Minuten, Jul 16»
10
Der Pestarzt und seine Visionen
Düstere Bilder, die Nostradamus in visionären Vierzeilern zusammengefasst hat. Forscher glauben, dass der französische Arzt und Astrologe darin den Tod des ... «Handelsblatt, Jun 16»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vierzeiler [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vierzeiler> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z