Muat turun aplikasi
educalingo
Vokation

Maksud "Vokation" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VOKATION

lateinisch vocatio, zu: vocare, ↑Vokabel.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VOKATION DALAM CHICHEWA

Vokatio̲n


KATEGORI TATABAHASA VOKATION

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VOKATION dalam CHICHEWA?

kerjaya

Panggilan, kerjaya, atau vocatio dipanggil secara harfiah panggilan dalam respon panggilan untuk pejabat. Dalam Undang-undang Gereja Katolik, dia menyebut panggilan setiap Katolik yang percaya melalui pembaptisan. Dalam undang-undang gereja Protestan, ia secara umumnya merujuk kepada pekerjaan gereja di pejabat rohani, dan selepas 1945, komisi gereja memberikan pengajaran agama di sekolah-sekolah awam mengikut Perkara 7 III 2 Undang-undang Asas, yang sepadan dengan katolik missio kanonik. Asas undang-undang biasanya ditetapkan dalam apa yang disebut perintah vokal, yang sering disepakati antara komunitas agama yang berbeda. Asas adalah pendidikan teologi dan pedagogi serta gabungan gereja. Pada bulan Disember 2003, Persatuan Gereja-Gereja Protestan dan Jemaat Evangelikal di Berlin-Brandenburg menyimpulkan perjanjian mengenai komisi gerejawi untuk penghargaan arahan agama Protestan.

Definisi Vokation dalam kamus Chichewa

Pelantikan ke jawatan.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VOKATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VOKATION

Vokalharmonie · Vokalisation · vokalisch · Vokalise · vokalisieren · Vokalisierung · Vokalismus · Vokalist · Vokalistin · Vokalkomposition · Vokalkonzert · Vokalmusik · Vokalpart · Vokalsolist · Vokalsolistin · Vokalstück · Vokalwerk · Vokativ · vokativisch · Vokativus

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VOKATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonim dan antonim Vokation dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VOKATION» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Vokation» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Vokation» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VOKATION

Cari terjemahan Vokation kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Vokation dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Vokation» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

职业
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

vocación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

vocation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

पेशा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

مهنة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

призвание
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

vocação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

কারবার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

vocation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

kerjaya
190 juta pentutur
de

Chichewa

Vokation
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

天職
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

직업
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

pagawean
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

nghề nghiệp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

தொழில்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

पेशा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

meslek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

vocazione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

powołanie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

покликання
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

vocație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

επάγγελμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

roeping
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

kall
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

yrke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Vokation

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VOKATION»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Vokation
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Vokation».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Vokation

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VOKATION»

Ketahui penggunaan Vokation dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Vokation dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
TRE
Hans- Joachim Schmidt Vokation 1. Zur Begriffsgesclüchte 2. Zur praktisch- theologischen und kirchenrechtlichen Bedeutung 15 3. Zur Vokation der Religionslehrer/Religionslehrerinnen (Literatur S. 190) 1. Zur Begriffsgeschichte Als ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
2
Der evangelische Geistliche in seiner Vorbereitung und ...
er lese nur seine Vokation von der Gemeine, die schreibt sie ihm ja alle vor. Jch antworte: Auch die ausführlichste, sorgfältigst aufgesetzte Vokation, kann ihn mit alten seinen Obliegenheiten nicht bekannt machen, vorzüglich was die specielle  ...
Karl Theodor Boeddinghaus, 1837
3
Die theologischen Fakultäten im weltlichen Verfassungsstaat
c) Erfordernis und Rücknehmbarkeit kirchlicher Vokation Die Ausübung des ministerium verbi divini publicum aber setzt nach dem gemein-evangelischen Bekenntnis und dem bekenntnisgebundenen Kirchen- verfassungsrecht voraus, daß ...
Martin Heckel, 1986
4
Allgemeines Landrecht fuer die preussischen Staaten: unter ...
Pkiifentation. meine. zu der erledigten Pfarrftelle rehtinäßig gewählt worden. muß eine fhriftlihe Vokation zugefertigt werdengs). h. 375. Wo es bisher gebräuchlih g' ewefen. daß die Vokation erft nah erfolgter Prüfung ertheilt worden. da muß ...
Prussia, Christian Friedrich Koch, 1863
5
Re|Vokation. Von der Autorschaft in den Neuen Medien
Die Zeit der Euphorie ist vergangen.
Maik Philipp, 2004
6
Verhandlungen
Also die Königliche Regierung hat bereits einen ausreichenden Einfluß auf die Besetzung der Lehrerstellen gehabt und tatsächlich ausgeübt/ und es ist mir nicht bekannt gewurden, daß irgend einer der zur Vokation Berechtigten im ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1886
7
Ökumenisches Arbeitsbuch Religionspädagogik
Der evangelische Religionspädagoge GERT OTTO hat den Berechtigungscharakter der Vokation scharf kritisiert und ihren Freiwilligkeitscharakter betont: Die Vokation »hätte dann allerdings nicht die Funktion, das Verhältnis von Schule und ...
Harry Noormann, Ulrich Becker, Bernd Trocholepczy, 2007
8
Handbuch des Preußischen Kirchenrechts
voraussetzen, werden auch bei der Vokation ?) einer aus« drücklichen Annahme gleich geachtet r). Eine blos mündlich erklärte Annahme ist jedoch nicht hinlänglich >), wohl aber gnügt, wenn die Vokation von Mehrern geschehen, deren ...
Gustav Alexander Bielitz, 1831
9
Praktischer Kommentar zum allgemeinen Landrechte für die ...
felbst, vor Ablauf der bestimmten Frist zum Wiederrufe der Vokation berechtiget C > Hingegen steht es ohne Zweifel 10) dem Berufenen zu jeder Zeit frey, die Vokation wieder aufzugeben z da sogar ein bereits angetretenes Pfarramt ...
Gustav Alexander Bielitz, 1829
10
Das evangelische Kirchen-, Pfarr- u. Schulrecht des ...
eine schriftliche Bekanntmachung, welche die Bedingungen zur künftig zu ertheilenden Vokation enthält, geschehen. § 376. Die Ausfertigung der Vokation gebührt dem Patrone, und in dessen Ermangelung den Kirchenvorstehern. 377.
G. M. Kletke, 1868

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VOKATION»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Vokation digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gleidingen bekommt eine neue Pastorin
Für die Dreiviertelstelle in Gleidingen gibt sie ihre beiden Stellen als Gemeindepastorin in Seelze und Referentin für Vokation und Religionsunterricht bei der ... «Hannoversche Allgemeine, Dis 16»
2
Erzbistum Köln veranstaltet Workshops für Kommunionkatecheten
Für den evangelischen Religionsunterricht ist das die Vokation durch eine Gemeinde oder Beauftragte der evangelischen Kirche, für den katholischen ... «domradio.de, Sep 16»
3
Wer ein zweites Mal heiraten möchte, hat ein Problem
Die Landeskirchen erteilen die Vokation und wie bei der Missio Canonica können sie diese Lehrerlaubnis auch wieder entziehen. Das Privatleben der Lehrer ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
4
Neue Religionslehrer - Übergabe der Vokation für Bezirk Vaihingen
Sie und der Dekansstellvertreter übergaben die Vokation an die neuen Religionslehrer der Kirchenbezirke Mühlacker und Vaihingen. Die Vokation beinhaltet ... «Südwest Presse, Apr 16»
5
Sanierung in Zeitz Evangelische Schule kann künftig ins ...
... der Wende ein Studium zur Religionslehrerin und erhielt als Erste im Land Sachsen-Anhalt die Vokation, das heißt die Befähigung zum Religionsunterricht. «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 15»
6
Pastorenehepaar Klindworth verlässt Woltorf
Danach erfolgt die Vokation auf die neue Stelle, die er Anfang Januar antreten wird. Einen Termin für die Verabschiedung in Woltorf und Schmedenstedt gibt es ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Okt 15»
7
Gesprächsbedarf in Blasheim
Blasheims Pfarrer Friedrich Stork betonte gegenüber dieser Zeitung, dass er die fehlende kirchliche Lehrerlaubnis, die so genannte Vokation, nicht als Problem ... «Westfalen-Blatt, Jun 15»
8
Petra Müller ist neue Prädikantin
Petra Müller erhielt am Sonntag im Rahmen einer feierlichen Zeremonie ihre Vokation zur Prädikantin. Das Handauflegen durch Superintendent Klaus Majoress ... «Meinerzhagener Zeitung, Apr 15»
9
Zwölf neue Religionslehrer
Die Vokation beinhaltet die Beauftragung der Kirche, um evangelischen Religionsunterricht zu erteilen. Durch Schuldekanin Gabriele Karle und Dekan Reiner ... «Südwest Presse, Mac 15»
10
Kein Reli ohne Kirche
Bei den Katholiken nennt sie sich Missio, bei den Protestanten Vocatio oder Vokation. Nur in Bremen wird Religion „auf allgemeiner christlicher Grundlage“ ... «Christliches Medienmagazin pro, Dis 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vokation [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vokation> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS