Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Vollkornmehl" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VOLLKORNMEHL DALAM CHICHEWA

Vollkornmehl  [Vọllkornmehl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VOLLKORNMEHL

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VOLLKORNMEHL dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Vollkornmehl» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Vollkornmehl

mil penuh

Vollkorn

Biji utuh adalah bijirin, yang selepas penuaian hanya grands dan husks dikeluarkan. Serat diet, vitamin, minyak dan mineral kekal di dalam kulit dan benih dan dianggap sebagai mempromosikan kesihatan. Minyak ini sangat berharga dalam fisiologi pemakanan, kerana kandungan asid lemak penting sangat tinggi. Biji-bijian utuh digunakan sepanjang bijirin, menghancurkan atau tepung, serta produk bijirin yang lain, B. Serpihan sarapan terus diproses. Menurut DIN 10355 perbezaan dibuat antara gandum, dieja dan rai tepung gandum. Untuk definisi bijirin penuh, piawaian itu menyatakan secara literal: "Keseluruhan gandum bijirin dan bijirin mesti mengandungi keseluruhan komponen bijirin dibersihkan, termasuk anak benih. Biji-bijian boleh dibebaskan dari kulit buah luar sebelum diproses. "Butiran bijirin dan kerak tidak mempunyai nombor jenis. Tiada had boleh ditentukan secara analitik atau garis panduan ditetapkan untuk produk bijirin penuh. Ini disebabkan oleh turun naik semulajadi kandungannya, yang mana lebih berbeza bergantung kepada keadaan cuaca, kualiti tanah, jenis tanaman dan pelbagai. Vollkorn ist Getreide, dem nach der Ernte nur Grannen und Spelzen entfernt wurden. Ballaststoffe, Vitamine, Öle und Mineralstoffe bleiben in der Schale und dem Keimling erhalten und werden als gesundheitsfördernd angesehen. Die Öle sind ernährungsphysiologisch besonders wertvoll, da der Gehalt an essenziellen Fettsäuren sehr hoch ist. Vollkorn wird im ganzen Korn, zu Schroten oder Mehlen sowie weiteren Vollkornprodukten wie z. B. Frühstücksflocken weiterverarbeitet. Nach DIN 10355 wird zwischen Weizen-, Dinkel- und Roggenvollkornmehlen bzw. -schroten unterschieden. Zur Vollkorndefinition heißt es in der Norm wörtlich: „Vollkornmehl und Vollkornschrot müssen die gesamten Bestandteile der gereinigten Körner, einschließlich des Keimlings, enthalten. Die Körner dürfen vor der Verarbeitung von der äußeren Fruchtschale befreit sein.“ Vollkornmehle und -schrote haben keine Typenzahl. Für Vollkornerzeugnisse sind keine analytisch bestimmbaren Grenz- oder Richtwerte festgelegt. Dies ist in der natürlichen Schwankung seiner Inhaltsstoffgehalte begründet, die je nach Witterungsbedingungen, Bodenqualität, Getreideart und -sorte stärker differieren.

Definisi Vollkornmehl dalam kamus Chichewa

Tepung yang masih mengandungi lapisan permukaan dan benih gandum dengan vitamin dan bahan aktif lain. Mehl, das noch die Randschichten und den Keimling des Korns mit Vitaminen und anderen Wirkstoffen enthält.
Klik untuk melihat definisi asal «Vollkornmehl» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VOLLKORNMEHL


Buchweizenmehl
Bu̲chweizenmehl
Dinkelmehl
Dịnkelmehl
Fischmehl
Fịschmehl [ˈfɪʃmeːl]
Guarkernmehl
Gua̲rkernmehl
Hafermehl
Ha̲fermehl [ˈhaːfɐmeːl]
Hexenmehl
Hẹxenmehl
Hornmehl
Họrnmehl
Kartoffelmehl
Kartọffelmehl [karˈtɔfl̩meːl]
Knochenmehl
Knọchenmehl [ˈknɔxn̩meːl]
Maismehl
Ma̲i̲smehl [ˈma͜ismeːl]
Paniermehl
Pani̲e̲rmehl [paˈniːɐ̯meːl]
Reismehl
Re̲i̲smehl [ˈra͜ismeːl]
Roggenmehl
Rọggenmehl [ˈrɔɡn̩meːl]
Semmelmehl
Sẹmmelmehl [ˈzɛml̩meːl]
Sojamehl
So̲jamehl
Steinmehl
Ste̲i̲nmehl [ˈʃta͜inmeːl]
Stärkemehl
Stạ̈rkemehl [ˈʃtɛrkəmeːl]
Sägemehl
Sä̲gemehl [ˈzɛːɡəmeːl]
Tiermehl
Ti̲e̲rmehl [ˈtiːɐ̯meːl]
Weizenmehl
We̲i̲zenmehl [ˈva͜it͜sn̩meːl]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VOLLKORNMEHL

Vollkasko
vollkaskoversichern
vollkaskoversichert
Vollkaskoversicherung
Vollkauffrau
Vollkaufmann
Vollklimatisierung
vollkommen
Vollkommenheit
Vollkorn
Vollkornbrot
Vollkornkeks
Vollkornschrot
Vollkostenrechnung
vollkotzen
Vollkraft

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VOLLKORNMEHL

Auszugmehl
Auszugsmehl
Erbsmehl
Fleischmehl
Futtermehl
Gesteinsmehl
Grießmehl
Hirsemehl
Holzmehl
Kadavermehl
Kaffeemehl
Kindermehl
Kloßmehl
Korkmehl
Maniokmehl
Mehl
Pfeilwurzmehl
Schrotmehl
Siebmehl
Thomasmehl

Sinonim dan antonim Vollkornmehl dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Vollkornmehl» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VOLLKORNMEHL

Cari terjemahan Vollkornmehl kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Vollkornmehl dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Vollkornmehl» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

粗面粉
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

harina integral
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

Wholemeal flour
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

wholemeal आटा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

طحين القمح الكامل
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

непросеянной муки
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

farinha integral
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

Vollkornmehl
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

farine de blé entier
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

tepung mil penuh
190 juta pentutur

Chichewa

Vollkornmehl
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

全粒小麦粉
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

통 밀 밀가루
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

glepung Gandum
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

bột mì wholemeal
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

wholemeal மாவு
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

Wholemeal पीठ
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

kepekli un
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

farina integrale
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

mąka razowa
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

непросіяного борошна
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

făină integrală
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

αλεύρι ολικής αλέσεως
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

volkoren meel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

fullkornsmjöl
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

sammalt mel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Vollkornmehl

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VOLLKORNMEHL»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
70
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Vollkornmehl» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Vollkornmehl
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Vollkornmehl».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VOLLKORNMEHL» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Vollkornmehl» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Vollkornmehl» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Vollkornmehl

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VOLLKORNMEHL»

Ketahui penggunaan Vollkornmehl dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Vollkornmehl dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...
kein Wert bzw. keine Typenbezeichnung festgelegt Vollkornmehl und Vollkornschrot haben keine Typenbezeichnung, da aufgrund der Getreidesorte, der Bodenmineralien, der Witterungsbedingungen und der Pflanzenbehandlung der ...
Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012
2
Die neue Anti-Krebs-Ernährung
Zutaten für 1 rundes Pizzablech (4 Portionen) 2 Eier | 45 g Roggen-Vollkornmehl | 45 g feine Haferkleie | 40 g Einkorn-Vollkornmehl | 15 g Ballaststoffpulver | 1⁄2 Päckchen Backpulver | 125 g Magerquark (0,1 % Fett) | 2 EL Tomatenmark | 50 ...
Johannes Coy, 2012
3
GLYX-Kochbuch, Das große
Darf ich keine Nudeln mehr essen? Nie wieder Schokolade? Und was bedeutet glykämischer Index eigentlich überhaupt? Antworten auf diese und noch viele weitere Fragen gibt das Das große Glyx-Kochbuch.
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
4
Brot selbst gebacken
Vollkornmehl Vollkornmehl enthält alle nährstoffreichen Bestandteile des Korns einschließlich des fetthaltigen Keims und trägt keine Typenbezeichnung. Wenn Sie kein fertig abgepacktes Vollkornmehl kaufen möchten, können Sie Körner mit  ...
Kristiane Müller-Urban, 2012
5
Vitamin-Kraftwerk: Service-Heft für Happy-Energielieferung
B Ein Brot, das mindestens 90% Vollkornmehl enthält, darf die Bezeichnung Vollkornbrot tragen! AAch so. Aber lässt sich denn Vollkornmehl überhaupt ohne Nährstoffverlust lagern? B Eben nicht.Bereits gemahlenes Getreide (also das ...
Sonni Jones, 2009
6
Was Sie schon immer über Lebensmittel und Ernährung wissen ...
Sie heben den im Zutaten verzeichnis angegebenen Ballaststoffanteil an, nur haben die unzerkleinerten Körner lange keine so positive Wirkung wie die Ballaststoffe im gemahlenen Vollkornmehl. Wichtiger wäre, anstatt Körnerbroten mehr ...
Bernd Leitenberger, 2013
7
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Hier verbindet man das Nützliche mit dem Angenehmen: Leckerlis mit Melasse: Je 100 g Vollkornmehl, Mengkornmehl oder Maismehl und Kleie / 150 g Vollkornhaferflocken oder geschroteter Leinsamen / 250 g Melasse oder Rübensirup ...
Claudia Liath, 2012
8
Pilze im Körper - Krank ohne Grund?: Pilzinfektionen ...
Im Vitamin- und Mineralstoffgehalt kommt dieType1700 dem Vollkornmehl recht nahe. Frisch gemahlenes Vollkornmehl nicht lange aufheben: Durch Luftsauerstoff,Licht und die beim Mahlen entstehende Reibungswärme zersetzensich ...
Gaby Guzek, Elisabeth Lange, 2014
9
Hilfe! Ich werde immer dicker! - Gewichtsreduzierung durch ...
Verwende Vollkornmehl und Vollkornschrot. Du wirst in Deiner Nähe ein Geschäft herausfinden, in dem Du Getreide kaufen und vielleicht auch frisch schroten oder mahlen kannst. Zu feinem Mehl vermahlen, kann Getreide in der Küche wie ...
Heike Herrmann-Guth, Heike Guth-Mindhoff, 2011
10
Gesunde Ernährung bei Rheuma: Entzündungshemmende Ernährung: ...
Einfache Zubereitung: Werterhaltend und fettarm. Sofort umsetzbar: Mit 111 Rezepten und Tagesplänen Peter Mayr, Jürg Eichhorn. Rezept 98 Zutaten 550 g Weizen- Vollkornmehl (oder feines Dinkel- Vollkornmehl) 120 g Butter halbfett/ ...
Peter Mayr, Jürg Eichhorn, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VOLLKORNMEHL»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Vollkornmehl digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Warum Vollkorn so gesund ist
... Hamburg, weiß, wie man die ganze Familie an die neue Kost gewöhnt: "Bei Vollkornbrot oder -brötchen zunächst auf fein gemahlenes Vollkornmehl achten. «Apotheken Umschau, Jan 17»
2
Mit Vollkornmehl backen, aber ohne Körnlipicker-Image
Seit 35 Jahren verkauft das Ehepaar Scharrenberg aus Oetwil Gebäck und Brote, die vorwiegend mit Vollkornmehl und ausschliesslich mit Biozutaten ... «Zürichsee-Zeitung, Dis 16»
3
Warum Mehl nicht gleich Mehl ist
Für Vollkornmehl wird das ganze Korn verarbeitet, also der sogenannte Mehlkörper sowie der Keimling und die Schale. Vollkornmehl gilt als besonders gesund ... «SWR Nachrichten, Nov 16»
4
Warum Vollkorn unser Leben verlängert
Denn Körner auf Brot und Brötchen bedeuten noch lange nicht, dass echtes Vollkornmehl darin steckt. Durch den Zusatz von Röst- oder Malzgetreide, durch ... «Brigitte.de, Jul 16»
5
Warum Sie mehr Vollkorn essen sollten
Vollkornbrot wird aus ganzen Getreidekörnern, Vollkornschrot oder Vollkornmehl, auch Vollmehl genannt, hergestellt. Werden auch andere Mehle beigemengt, ... «Kurier, Jun 16»
6
Mehr Lebensqualität bei Diabetes
Wenn Heißhunger aufkommt, isst sie eine Schüssel Salat, bei Heißhunger auf Süßes bäckt sie sich mit Magermargarine und Vollkornmehl einen Striezel, gesüßt ... «Kurier, Mei 16»
7
Warum Vollkornmehl teurer ist als Weissmehl
Für Vollkornmehl zahlt man je nach Laden mehr als doppelt so viel wie für Weissmehl. Wieso eigentlich? «Espresso Aha!» kennt die Gründe für diesen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»
8
Mehl: Mit welchen Sorten backen und kochen?
Für Vollkornmehl wird das ganze Korn verarbeitet, also der sogenannte Mehlkörper sowie der Keimling und die Schale. Vollkornmehl gilt als besonders gesund ... «NDR.de, Feb 16»
9
Backen ohne Weißmehl und Zucker: Clean Eating in der ...
Weißes Mehl wird aus geschälten Körnern gemahlen, beim Vollkornmehl hingegen wird das gesamte Getreidekorn verwendet. Gerade die beim Weißmehl ... «Web.de, Nov 15»
10
Pflaumenkuchen: Nie mehr schlechtes Gewissen: DAS ist der ...
... Menge Mineralstoffe in ihm. Tipp: Wer es noch ein bisschen gesünder mag, ersetzt die Milch gegen einen Sojadrink und tauscht Weizen- gegen Vollkornmehl! «Elle, Sep 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vollkornmehl [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vollkornmehl> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z