Muat turun aplikasi
educalingo
Vulgarität

Maksud "Vulgarität" dalam kamus Chichewa

KAMUS

ETIMOLOGI PERKATAAN VULGARITÄT

wohl unter Einfluss von englisch vulgarity < lateinisch vulgaritas, zu: vulgaris, ↑vulgär.

Etimologi adalah kajian asal perkataan dan perubahan struktur dan makna mereka.

SEBUTAN VULGARITÄT DALAM CHICHEWA

Vulgaritä̲t


KATEGORI TATABAHASA VULGARITÄT

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VULGARITÄT dalam CHICHEWA?

kekasaran

Kebencian adalah harta yang tidak ditanam, yang biasa, yang lebih rendah, atau bahkan yang jahat. Kerendahan hati dalam arti yang terakhir merujuk khususnya kepada unsur bahasa, corak tingkah laku dan tindakan yang dianggap sebagai penghinaan atau tabu terhadap latar belakang norma budaya. Sebagai contoh, bahasa kasar, sikap sopan santun, dan tingkah laku nakal, atau paparan yang menonjol kekayaan atau "kelebihan" seksual dianggap sebagai kesat.

Definisi Vulgarität dalam kamus Chichewa

intipati kasar, tekstur vulgar vulgar vulgar vulgar. kesat yang kasar, ArtGrammatikohne kesat plural.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VULGARITÄT

Autorität · Granularität · Integrität · Interdisziplinarität · Komplementarität · Linearität · Majorität · Maturität · Minorität · Parität · Polarität · Popularität · Priorität · Prosperität · Rarität · Singularität · Solidarität · Sperrminorität · Subsidiarität · Volkssolidarität

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VULGARITÄT

Vulgarisierung · Vulgarismus · Vulgärlatein · Vulgärmarxismus · Vulgärsprache · Vulgata · vulgivag · Vulgivaga · vulgo · Vulgoname · Vulkan · Vulkanausbruch · Vulkanfiber · Vulkaninsel · Vulkanisat · Vulkanisation · vulkanisch · Vulkaniseur · Vulkaniseurin · Vulkanisieranstalt

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VULGARITÄT

Arbitrarität · Bipolarität · Disparität · Familiarität · Hilarität · Inferiorität · Irregularität · Kapillarität · Kaufkraftparität · Kursparität · Molarität · Obskurität · Posterität · Prekarität · Regularität · Sekurität · Sonorität · Superiorität · Unpopularität · Währungsparität

Sinonim dan antonim Vulgarität dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «VULGARITÄT» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «Vulgarität» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «Vulgarität» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN VULGARITÄT

Cari terjemahan Vulgarität kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan Vulgarität dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Vulgarität» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

俗气
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

vulgaridad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

vulgarity
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

असभ्यता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

عامية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

вульгарность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

vulgaridade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

গ্রাম্যতা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

vulgarité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

kekasaran
190 juta pentutur
de

Chichewa

Vulgarität
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

下品
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

속악
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

vulgarity
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

tánh thường
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

அநாகரீக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

असभ्य कृती
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

kabalık
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

volgarità
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

wulgarność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

вульгарність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

vulgaritate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

χυδαιότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

vulgariteit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

vulgaritet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

vulgaritet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Vulgarität

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VULGARITÄT»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Vulgarität
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Vulgarität».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Vulgarität

CONTOH

CHICHEWA PETIKAN DENGAN «VULGARITÄT»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan Vulgarität.
1
Arthur Schopenhauer
Die Vulgarität besteht im Grunde darin, daß im Bewußtsein das Wollen das Erkennen gänzlich überwiegt.
2
Oscar Wilde
Tod und Vulgarität sind [im neunzehnten Jahrhundert] die beiden einzigen Tatsachen, die nicht wegdemonstriert werden können.

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VULGARITÄT»

Ketahui penggunaan Vulgarität dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Vulgarität dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Deutscher Rap vs. englischer: ein Vergleich bezüglich der ...
Die Thematik der Arbeit befasst sich mit der Vulgarität in deutschen bzw. amerikanischen Rap-Texten.
Patrick Sequeira, 2012
2
Ethische Praxis: Anwendungen der praktischen Philosophie in ...
Für Asserate macht aber die Unfähigkeit, sich schuldig zu fühlen, den wesentlichen Bestandteil der Vulgarität aus. Darüber hinaus ist auch die Unfähigkeit zur Verehrung ein Merkmal der Vulgarität. >>Vulgär erscheint mir weiterhin die ...
‎2007
3
Undoing Irishness:
VULGARITÄT. Bevor ich im Folgenden auf die jüngere Antirassismusforschung eingehe, die beweist, dass der Antirassismusbegriff durchaus als Mittel zum Erkenntnisgewinn geeignet ist, möchte ich die eingangs ...
Julia Verse, 2012
4
Gewaltmusik, Musikgewalt: populäre Musik und die Folgen
Vulgarität. Guten Abend! Wir sind Motörhead Und heute abend werden wir euch in den A[..] treten! Lemmy Kilminster begrüßt sein Publikum (me, Dez. 2002, S. 89 ) Sängerin Shirley Manson ruft J[...] you!" ins Publikum, Console begeistert mit ...
Klaus Miehling, 2006
5
Gewaltmusik: Populäre Musik und Werteverfall
Vulgarität. Guten Abend! Wir sind Motörhead. Und heute abend werden wir euch in denA[..] treten! Lemmy Kilminster begrüßt sein Publikum3 Sängerin Shirley Manson ruft „F[...] you!” ins Publikum, Console begeistert mit „hem- mungslose[n]  ...
Klaus Miehling, 2010
6
Das Groteske in einer absurden Welt: Weltwahrnehmung und ...
Vulgarität. Zum Karneval gehören zudem untrennbar die Körperlichkeit und das Vulgäre. Der karnevalistische Körper ist grotesk, die Karnevalsscherze drehen sich oft um seine natürlichen Funktionen, also um Sexualität und das Absondern  ...
Sabine Schlüter, 2007
7
Buch der Laster
Vulgarität Er findet sich überall, auf der Straße, im Stadion, in der Schule, in Fernsehstudios, Bierzelten, Konferenzzimmern oder auf Theaterbühnen. Überall ist der vulgäre Charakter eine Erniedrigung der Freiheit. Prompt gehorcht er seinem ...
Wolfgang Sofsky, 2009
8
Spanische, italienische und französische Literatur im ...
Dummheit und Vulgarität greifen überall aus in der Zeit und im Raum. Im Bündnis mit der Zeit holen sie das Erhabenste nieder. „Vulgar" wird auch das Vollkommenste durch bloße Abnutzung und mangelnde Zurückhaltung des Eigners.134 ...
Werner Krauss, Peter Jehle, 1997
9
Kultur als Übersetzung: Klaus Städtke zum 65. Geburtstag
Das Irritierende an diesem auf der intentionalen Oberfläche von tiefstem Ressentiment gegen eine geradezu universale Vulgarität des Kinos (Vul- garität des Bedienungspersonals, Vulgarität der Filme, Vulgarität des Publikums) getragenen ...
Wolfgang Stephan Kissel, Franziska Thun, Dirk Uffelmann, 1999
10
Zwischen Heilung und Wahnsinn: Potentielle Dichter in den ...
Beide negativen Begriffe – Vulgarität und Alltagsverstand – sind aus seiner Sicht eng miteinander verwandt. Auch die Opposition zwischen dem – meist künstlerisch begabten – Sonderling und dem vulgären Kollektiv wird bei Nabokov immer ...
Anna Schmid, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VULGARITÄT»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Vulgarität digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Trump wünscht sich die Queen als Zuschauerin beim Golfen
Sie fürchten, US-Präsident Donald Trump könnte bei einem Staatsbesuch die Queen durch seine „gut dokumentierte Frauenfeindlichkeit und Vulgarität“ in ... «DIE WELT, Feb 17»
2
Hamburger Kammerspiele zeigen „Ganzkörpereinsatz“ von Neil ...
... aufgeführte Stück „Ganzkörpereinsatz“ von Neil LaBute an den Hamburger Kammerspielen vereint selten gesehene Belanglosigkeiten mit plumper Vulgarität. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 17»
3
Mehr als eine Million Briten wollen Donald Trump ausladen
... die dann mehr als acht Unterzeichner pro Sekunde fand: „Donald Trumps gut dokumentierte Frauenfeindlichkeit und Vulgarität disqualifizieren ihn, von Ihrer ... «Westfalenpost, Jan 17»
4
"Ein Clown, eine Mischung aus Vulgarität, Hass und Ignoranz"
Man wisse nicht, was der neue US-Präsident Donald Trump denke und ob er denke, sagte Leon Botstein, Präsident des Bard Colleges in New York und Berlin, ... «Deutschlandfunk, Jan 17»
5
«Frieden und Wohlstand»
«Übermütige Vulgarität», «PR-Genie», «dumme Umweltschutzvorschriften»: Am grossen Weltwoche-Podium* zu Donald Trump diskutierten Polit-Analystin Amy ... «Die Weltwoche, Jan 17»
6
Tönende Lichtspielszenen
... Intentionen zuwiderliefen. Ende des Jahrzehnts, so klagte etwa Arnold Schönberg, war der Stummfilm «auf der niedrigsten Stufe der Vulgarität angelangt». «Neue Zürcher Zeitung, Jan 17»
7
Die zwei Amerikas
Hässlichkeit als Provokation, Vulgarität als Infragestellen des herkömmlichen Geschmacks – man kennt solche Spielchen. Und spätestens mit der Popularität ... «taz.de, Dis 16»
8
Das Vulgäre auf dem Siegeszug
"Vulgarität bedeutet, etwas zu wollen, was man nicht sein kann oder nicht haben kann", schreibt Philips in einer von vielen Definitionen, die die Ausstellung in ... «Göttinger Tageblatt, Dis 16»
9
Das Vulgäre und die Mode gehen Hand in Hand
«Das Vulgäre deckt den Skandal des guten Geschmacks auf» heisst es da, «Vulgarität stellt Ehrgeiz zur Schau», «Das Vulgäre enthüllt Geschmack als ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dis 16»
10
«Amerika kultiviert die Vulgarität» – Anti-Journalist Kummer im ...
watson hat über die Wahlnacht mit «Antijournalist» Tom Kummer gesimslet. Ein Chat über das postfaktische Zeitalter, Trumpland, neuen Journalismus und ... «watson, Nov 16»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vulgarität [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/vulgaritat> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS