Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "Warnstreik" dalam kamus Chichewa

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN WARNSTREIK DALAM CHICHEWA

Warnstreik  Wạrnstreik [ˈvarnʃtra͜ik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA WARNSTREIK

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD WARNSTREIK dalam CHICHEWA?

Klik untuk melihat definisi asal «Warnstreik» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Warnstreik

mogok amaran

Warnstreik

Pemberhentian amaran adalah kes kekurangan buruh biasa pekerja dalam bentuk mogok singkat dalam sebuah syarikat dalam konteks faktual dan temporal dengan tawar-menawar kolektif yang berterusan. Tujuan mogok amaran adalah untuk menguatkuasakan perundingan tekanan-tawar atau memulihkan rundingan tarif. Satu mogok amaran boleh berlaku tanpa undi. Pemberontakan, serta serangan amaran, dijamin di Jerman sebagai cara untuk memerangi buruh oleh Undang-undang Asas. Perkara 9 Undang-undang Asas melindungi perlembagaan yang disebut otonomi tarif dan langkah-langkah yang perlu untuk ini. Pemogokan adalah hak asas untuk menegakkan tawar kolektif. Mahkamah Buruh Persekutuan telah memutuskan bahawa apa yang dipanggil prinsip Ultima-Ratio digunakan untuk memberi amaran serangan, yang menyatakan bahawa langkah-langkah memerangi kerja hanya boleh diambil setelah rundingan tawar-menawar telah gagal. Perisytiharan rasmi bahawa rundingan tawar-menawar gagal, tidak perlu untuk ini. Hakikat bahawa kesatuan sekerja menyeru mogok amaran jelaskan bahawa mereka sedang mempertimbangkan rundingan yang gagal. Der Warnstreik ist ein Unterfall der üblichen Arbeitsniederlegung von Arbeitnehmern in Form eines kurzen Streiks in einem Betrieb in sachlichem und zeitlichem Zusammenhang mit laufenden Tarifverhandlungen. Zweck eines Warnstreiks ist es, durch die Ausübung von Druck Tarifverhandlungen zu erzwingen oder aber festgefahrene Tarifverhandlungen zu beleben. Ein Warnstreik kann ohne Urabstimmung stattfinden. Streiks, also auch Warnstreiks, sind in Deutschland als Mittel des Arbeitskampfes durch das Grundgesetz gewährleistet. Der Art. 9 GG schützt verfassungsrechtlich die sogenannte Tarifautonomie und die Maßnahmen, die hierfür erforderlich sind. Der Streik ist ein Grundrecht zur Durchsetzung tariflicher Forderungen. Das Bundesarbeitsgericht hat festgelegt, dass auch bei Warnstreiks das sogenannte Ultima-Ratio-Prinzip gilt, welches besagt, dass Arbeitskampfmaßnahmen erst nach Scheitern der Tarifverhandlungen ergriffen werden dürfen. Eine förmliche Erklärung, dass die Tarifverhandlungen gescheitert sind, ist hierfür nicht nötig. Allein die Tatsache, dass Gewerkschaften zu Warnstreiks aufrufen, macht klar, dass sie die Verhandlungen zurzeit als gescheitert betrachten.

Definisi Warnstreik dalam kamus Chichewa

Penghentian kerja jangka pendek untuk meminjamkan berat kepada permintaan, untuk menunjukkan kesediaan pertempuran, atau untuk memprotes sesuatu. Contoh mogok amaran satu hari datang ke banyak bandar untuk serangan amaran. auf kurze Zeit befristete Arbeitsniederlegung, durch die einer Forderung Nachdruck verliehen, Kampfbereitschaft demonstriert oder gegen etwas protestiert werden sollBeispieleein eintägiger Warnstreikes kam in vielen Städten zu Warnstreiks.
Klik untuk melihat definisi asal «Warnstreik» dalam kamus Chichewa.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WARNSTREIK


Bahnstreik
Ba̲hnstreik
Bummelstreik
Bụmmelstreik [ˈbʊml̩ʃtra͜ik]
Durststreik
Dụrststreik
Erzwingungsstreik
Erzwịngungsstreik
Flächenstreik
Flạ̈chenstreik
Generalstreik
Genera̲lstreik [ɡenəˈraːlʃtra͜ik]
Hungerstreik
Hụngerstreik
Proteststreik
Protẹststreik [proˈtɛstʃtra͜ik]
Schwerpunktstreik
Schwe̲rpunktstreik [ˈʃveːɐ̯pʊŋktʃtra͜ik]
Sitzstreik
Sịtzstreik [ˈzɪt͜sʃtra͜ik]
Solidaritätsstreik
Solidaritä̲tsstreik [zolidariˈtɛːt͜sʃtra͜ik]
Streik
Stre̲i̲k 
Sympathiestreik
Sympathi̲e̲streik [zʏmpaˈtiːʃtra͜ik]

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WARNSTREIK

Warnkreuz
Warnlampe
Warnlaut
Warnleuchte
Warnlicht
Warnlinie
Warnmeldung
Warnruf
Warnschild
Warnschrei
Warnschuss
Warnschussarrest
Warnsignal
Warnsirene
Warnsystem
Warntafel
Warnung
Warnverhalten
Warnweste
Warnzeichen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WARNSTREIK

Batik
Bundesrepublik
Denkfabrik
Dominik
Elektronik
Erik
Erotik
Grafik
Keramik
Klassik
Klinik
Leik
Musik
Politik
Scheik
Speik
Statistik
Taktik
Technik
antik

Sinonim dan antonim Warnstreik dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

Terjemahan «Warnstreik» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN WARNSTREIK

Cari terjemahan Warnstreik kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.
Terjemahan Warnstreik dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «Warnstreik» dalam Chichewa.

Penterjemah Chichewa - Cina

警告罢工
1,325 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Czech

huelga de advertencia
570 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Corsica

warning strike
510 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Hindi

चेतावनी स्ट्राइक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

إضراب التحذير
280 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Rusia

предупредительная забастовка
278 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Punjabi

greve de advertência
270 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Basque

সাবধানবাণী ধর্মঘট
260 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Frisia

grève d´avertissement
220 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Melayu

mogok amaran
190 juta pentutur

Chichewa

Warnstreik
180 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jepun

警告ストライキ
130 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

경고 파업
85 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Jerman

serangan warning
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

đối cảnh báo
80 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Tagalog

எச்சரிக்கைப்
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Marathi

चेतावणी स्ट्राइक
75 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Turki

uyarı grevi
70 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Itali

sciopero di avvertimento
65 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Poland

strajk ostrzegawczy
50 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Ukraine

попереджувальний страйк
40 juta pentutur

Penterjemah Chichewa - Romania

grevă de avertisment
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

προειδοποιητική απεργία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

waarskuwing staking
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

varningsstrejk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

advarsel streik
5 juta pentutur

Aliran kegunaan Warnstreik

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WARNSTREIK»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «Warnstreik» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum Warnstreik
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «Warnstreik».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WARNSTREIK» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «Warnstreik» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «Warnstreik» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Chichewa antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai Warnstreik

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WARNSTREIK»

Ketahui penggunaan Warnstreik dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan Warnstreik dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Ausgewählte Schriften zum Arbeitsrecht
Verbleibt der Warnstreik im Bereich der das gesamte Arbeitskampfrecht beherrschenden Rechtsgrundsätze, so gilt für ihn: Ein Warnstreik ist rechtmäßig, wenn der ernstliche Wille zur Durchsetzung einer tarifpolitischen Forderung oder das ...
Theo Mayer-Maly, 1991
2
Rekonstitution und Marginalisierung: Transformationsprozesse ...
Warnstreik 2h Lokführer/ VSZ Löhne / Arbeitsbedingungen Erfolg 1989 Jan. 1991 Warnstreik 2h MOSZ Löhne / Beschäftigungssicherheit Günstiger Kompromiß Mai Warnstreik 2h VFSZSZ Löhne / gegen weitere Teilzeitarbeit Ergebnislos 1992 ...
Rainer Deppe, Melanie Tatur, 2002
3
Die Friedliche Revolution: Aufbruch zur Demokratie in ...
Man rief zum Warnstreik, da bislang keiner der Punkte ernsthaft einer Lösung zugeführt worden sei.242 In Dresden bildete sich am 2. Dezember ein „ Streikkomitee aller basidemokratischen Gruppen“, das für den 20. Dezember einen ...
Michael Richter, 2010
4
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Die vor allem in der neueren gewerkschaftlichen Praxis festzustellende Tendenz zur möglichst expansiven Nutzung des Kampfmittels Warnstreik ist nicht nur aus der Sicht des Arbeitsrechts, sondern auch aus der Sicht des Verfassungsrechts ...
Paul Kirchhof, Josef Isensee, 2010
5
Streik: Aussperrung, Arbeitskampf, Warnstreik, Irischer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Gesetz zur Regelung kollektiver Arbeitskonflikte: Entwurf ...
(2) Ein Warnstreik ist in jedem Betrieb eines Arbeitgebers während laufender Tarifverhandlungen nur einmal zulässig. (3) §§ 6 Absatz l, 7 Absatz 2 und § 11 Absatz 3 sind auf Warnstreiks nicht anzuwenden. Begründung Die Vorschrift geht im ...
‎1988
7
Gesammelte Schriften
Um deren Widerstand zu schmälern oder gar zu brechen, beantragte die zuständige Tarifkommission bei der Bundesstreikleitung der genannten Gewerk- [260] schaft einen Warnstreik bei Beschäftigten der Flughäfen Frankfurt am Main und ...
Marcus Lutter, Uwe H. Schneider, Peter Hommelhoff, 2010
8
Festschrift für Thomas Raiser zum 70. Geburtstag am 20. ...
schaft einen Warnstreik bei Beschäftigten der Flughäfen Frankfurt am Main und München für wenige Stunden am frühen Vormittag des 17 12. 2002. Herr Bsirske war zu dieser Zeit weder Mitglied der Tarifkommis— sion von Ver.di noch ...
Reinhard Damm, Peter W. Heermann, Rüdiger Veil, 2005
9
Marcus Lutter. Gesammelte Schriften
Um deren Widerstand zu schmälern oder gar zu brechen, beantragte die zuständige Tarifkommission bei der Bundesstreikleitung der genannten Gewerk- [260] schaft einen Warnstreik bei Beschäftigten der Flughäfen Frankfurt am Main und ...
Peter Hommelhoff, Uwe H. Schneider, 2010
10
Arbeitskampf und Pressefreiheit
Ein Warnstreik muß, um verhältnismäßig zu sein, kurz gehalten werden. Damit ist auch die Möglichkeit begrenzt, dem Gegner Schaden zuzufügen. Hier wird die Schwierigkeit offenbar, die ein Festhalten am Erfordernis der Schadenszufügung  ...
Jörg Brodmann

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WARNSTREIK»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah Warnstreik digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Warnstreik: Harte Worte und Demo für mehr Geld in der City
Hamburg. Im Tarifkontlikt des öffentlichen Dienstes gab es am Donnerstag in Hamburg neue, verschärfte Warnstreiks. Nach Angaben der Vereinten ... «Hamburger Abendblatt, Feb 17»
2
Warnstreik im öffentlichen Dienst
Ein Warnstreik im öffentlichen Dienst wird heute in Hamburg die Dienstleistungen vieler Ämter, Behörden und Schulen zum Teil stark beeinträchtigen. «NDR.de, Feb 17»
3
Mehr als 130 Flugausfälle an Berliner Airports
Ein Warnstreik des Bodenpersonals hat zu Einschränkungen an mehreren deutschen Flughäfen geführt. Während es in Hamburg kaum Probleme gab, waren ... «tagesschau.de, Feb 17»
4
Passagiere bekommen die Folgen zu spüren
Stuttgart - Ein Warnstreik des Bodenpersonals hat am Stuttgarter Flughafen zu zahlreichen Ausfällen und zu Verspätungen geführt. Sieben Abflüge und acht ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 17»
5
Gewerkschaften rufen erneut zu Warnstreik auf
Zweiter Aktionstag im aktuellen Tarifstreit des öffentlichen Dienstes der Länder: Nachdem in Schleswig-Holstein in der vergangenen Woche die Beschäftigten ... «NDR.de, Feb 17»
6
Leipzigs Lehrer am Mittwoch im Warnstreik – Demo in Dresden
Leipzig. In Leipzig und in vielen anderen Kommunen in Sachsen fällt am Mittwoch der Schulunterricht aufgrund eines erneuten Warnstreiks der Lehrer aus. «Leipziger Volkszeitung, Feb 17»
7
Warnstreik bei Straßenmeistereien und Universitäten
Neben den Straßenmeistereien und Universitäten sollen von dem Warnstreik auch die Dienststellen des Landes, die Regierungspräsidien sowie die Frankfurter ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 17»
8
Gewerkschaften lassen die Muskeln spielen
Sechs Prozent mehr Gehalt - mit dieser Forderung haben die Gewerkschaften auch am Donnerstag ihre Warnstreiks im öffentlichen Dienst im Norden fortgesetzt ... «NDR.de, Feb 17»
9
Warnstreik: Lehrer fordern mehr Geld
Mehrere Tausend Menschen haben am Mittwoch an einem Warnstreik des öffentlichen Dienstes teilgenommen. Zu dem Streik hatten die Bildungsgewerkschaft ... «NDR.de, Jan 17»
10
Geldboten wieder im Warnstreik für mehr Lohn
Es ist der zweite Warnstreik innerhalb einer Woche, diesmal bundesweit. Die Geldsortierer und Geldboten wollen eine höhere Bezahlung und eine Angleichung ... «Handelsblatt, Jan 17»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Warnstreik [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/warnstreik> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
de
Kamus Chichewa
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z