Muat turun aplikasi
educalingo
wegbringen

Maksud "wegbringen" dalam kamus Chichewa

KAMUS

SEBUTAN WEGBRINGEN DALAM CHICHEWA

wẹgbringen


KATEGORI TATABAHASA WEGBRINGEN

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
konjungsi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD WEGBRINGEN dalam CHICHEWA?

Definisi wegbringen dalam kamus Chichewa

untuk mengambil, untuk memastikan sesuatu yang hilang, tidak lagi wujud, untuk memastikan seseorang itu disekat dari suatu tempat. contoh, ambil sampah.


KONJUGASI CHICHEWA KATA KERJA WEGBRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe weg
du bringst weg
er/sie/es bringt weg
wir bringen weg
ihr bringt weg
sie/Sie bringen weg
Präteritum
ich brachte weg
du brachtest weg
er/sie/es brachte weg
wir brachten weg
ihr brachtet weg
sie/Sie brachten weg
Futur I
ich werde wegbringen
du wirst wegbringen
er/sie/es wird wegbringen
wir werden wegbringen
ihr werdet wegbringen
sie/Sie werden wegbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggebracht
du hast weggebracht
er/sie/es hat weggebracht
wir haben weggebracht
ihr habt weggebracht
sie/Sie haben weggebracht
Plusquamperfekt
ich hatte weggebracht
du hattest weggebracht
er/sie/es hatte weggebracht
wir hatten weggebracht
ihr hattet weggebracht
sie/Sie hatten weggebracht
Futur II
ich werde weggebracht haben
du wirst weggebracht haben
er/sie/es wird weggebracht haben
wir werden weggebracht haben
ihr werdet weggebracht haben
sie/Sie werden weggebracht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bringe weg
du bringest weg
er/sie/es bringe weg
wir bringen weg
ihr bringet weg
sie/Sie bringen weg
Futur I
ich werde wegbringen
du werdest wegbringen
er/sie/es werde wegbringen
wir werden wegbringen
ihr werdet wegbringen
sie/Sie werden wegbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggebracht
du habest weggebracht
er/sie/es habe weggebracht
wir haben weggebracht
ihr habet weggebracht
sie/Sie haben weggebracht
Futur II
ich werde weggebracht haben
du werdest weggebracht haben
er/sie/es werde weggebracht haben
wir werden weggebracht haben
ihr werdet weggebracht haben
sie/Sie werden weggebracht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brächte weg
du brächtest weg
er/sie/es brächte weg
wir brächten weg
ihr brächtet weg
sie/Sie brächten weg
Futur I
ich würde wegbringen
du würdest wegbringen
er/sie/es würde wegbringen
wir würden wegbringen
ihr würdet wegbringen
sie/Sie würden wegbringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte weggebracht
du hättest weggebracht
er/sie/es hätte weggebracht
wir hätten weggebracht
ihr hättet weggebracht
sie/Sie hätten weggebracht
Futur II
ich würde weggebracht haben
du würdest weggebracht haben
er/sie/es würde weggebracht haben
wir würden weggebracht haben
ihr würdet weggebracht haben
sie/Sie würden weggebracht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegbringen
Infinitiv Perfekt
weggebracht haben
Partizip Präsens
wegbringend
Partizip Perfekt
weggebracht

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN WEGBRINGEN

Groningen · Göttingen · Meningen · Reutlingen · Ringen · Solingen · Thüringen · Tübingen · Villingen-Schwenningen · Vlissingen · Völklingen · anbringen · aufbringen · bringen · dingen · ringen · singen · springen · verbringen · überspringen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI WEGBRINGEN

wegbefördern · wegbegeben · Wegbegleiter · Wegbegleiterin · wegbeißen · wegbekommen · Wegbereiter · Wegbereiterin · Wegbeschreibung · wegbewegen · Wegbiegung · wegblasen · wegbleiben · wegblicken · wegbrechen · wegbrennen · wegdämmern · wegdenken · wegdiskutieren · wegdrängen

CHICHEWA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI WEGBRINGEN

Bingen · Butjadingen · Meiningen · Mühlhausen/Thüringen · Sigmaringen · Waiblingen · dringen · einbringen · eindringen · erbringen · gelingen · klingen · mitbringen · reinbringen · schwingen · swingen · unterbringen · verschlingen · vorbringen · zwingen

Sinonim dan antonim wegbringen dalam kamus sinonim Chichewa

SINONIM

SINONIM «WEGBRINGEN» DALAM CHICHEWA

Perkataan Chichewa berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «wegbringen» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «wegbringen» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN WEGBRINGEN

Cari terjemahan wegbringen kepada 25 bahasa dengan penterjemah Chichewa pelbagai bahasa kami.

Terjemahan wegbringen dari Chichewa ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «wegbringen» dalam Chichewa.
zh

Penterjemah Chichewa - Cina

带走
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Chichewa - Czech

llevar lejos
570 juta pentutur
en

Penterjemah Chichewa - Corsica

bring away
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Chichewa - Hindi

दूर ले आओ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Chichewa - Amhara

جلب بعيدا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Chichewa - Rusia

унести
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Chichewa - Punjabi

trazer afastado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Chichewa - Basque

দূরে আনা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Chichewa - Frisia

emmenez
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Chichewa - Melayu

membawa jauh
190 juta pentutur
de

Chichewa

wegbringen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Chichewa - Jepun

離れて持って来ます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Chichewa - Kreol Haiti

멀리 가져
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Chichewa - Jerman

nggawa lunga
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Chichewa - Vietnam

mang đi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Chichewa - Tagalog

விட்டு கொண்டு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Chichewa - Marathi

दूर घेऊन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Chichewa - Turki

uzakta getirmek
70 juta pentutur
it

Penterjemah Chichewa - Itali

portare via
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Chichewa - Poland

zabierać ze sobą
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Chichewa - Ukraine

забрати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Chichewa - Romania

lua cu sine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Chichewa - Cina

φέρει μακριά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Chichewa - Afrikaans

bring weg
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Chichewa - Swahili

ta bort
10 juta pentutur
no

Penterjemah Chichewa - Parsi

bringe bort
5 juta pentutur

Aliran kegunaan wegbringen

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «WEGBRINGEN»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum wegbringen
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Chichewa dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «wegbringen».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Chichewa, petikan dan berita mengenai wegbringen

CONTOH

CHICHEWA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «WEGBRINGEN»

Ketahui penggunaan wegbringen dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan wegbringen dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Chichewa.
1
Lehrbuch des Preussischen Strafrechts
Er besteht danach überhaupt in einem vorsätzlichen rechtswidrigen, durch List oder Gewalt verübten Wegbringen minderjähriger Personen, von irgend einem Orte'). Das ist freilich ein sehr allgemeiner Begriff. Besondere Erfordernisse sind: 1.
Jodocus D. H. Temme, 1853
2
Lehrbuch des Preussischen Strafrechts
Er befteht danach überhaupt in einem vorfäßlichen rechtswidrigen. durch Lift oder Gewalt verübten Wegbringen minderjähriger Perfonen. von irgend einem Orte |). Das ift freilich ein fehr allgemeiner Begriff. Befondere Erforderniffe find: 1.
Jodox. Debat. Hubert Temme, 1853
3
Etymologischer Theil der russischen Grammatik bearbeitet für ...
osi>, «M, «u6 «, r«, vM, ons,, ou« orsec^, ich, du, er, sie, es würde wegbringen. Nll. W, LKI, osö, 0UL 01- AH, Lbi, «KU, ou^b orsecIn 6«. ich will wegbringen. 2. oruocö «ruecü bringe weg. 3. ll^OLäA «s^, ou«,, ii^crb os'b, «sä, «uo 012606^ er,  ...
J. Nikolitsch, 1870
4
Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber. bringen I fortbringen I wegbringen . . . 49 Beschreibung der Wörter Die Bahn (a) befördert die Reisenden (b) an ihre Urlaubsorte (c). Busse (a) befördern die Gruppen (b) dann weiter I zurück in ihre  ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
5
Ueber die Militairökonomie im Frieden und Krieg und ihr ...
Sollen hier die Leute an den angegriffenen Punkten nicht bald dünn werden , so muss man zum Wegbringen der Verwundeten und Todtea durchaus eigne Leute kommandiren, denn Wagen kommen nicht nah genug heran. Doch sollte man ...
Georg Graf Cancrin, 1823
6
Über die Militairökonomie im Frieden und Krieg und ihr ...
Sollen hier die Leute an den angegriffenen Punkten nicht bald dünn werden , so muss man zum Wegbringen der Verwundeten und Todten durchaus eigne Leute kommandiren, denn Wagen kommen nicht nah genug heran. Doch sollte man ...
Egor F. Kankrin, 1823
7
Vom Fragen: Studie zur Frage nach der Geschichte des Apriori
Als in ihrer Grundfrage mit einer Reihe von anderen Fragen geeint bringt eine jede Frage hier und jetzt in ihrem Vorscheinen diese anderen Fragen schon immer mit, doch so, daß dieses ihr Hitbringen wesentlich ein Wegbringen ist, ein  ...
Ingmar Thilo, 1969
8
Verhandlungen der Ersten Kammer der Landstände des ...
5) Daß die Streuabgabe an jene, welche dieselbe in Traglasten wegbringen, nicht bloß erfolgen könne, sondern auch erfolgen müsse, und daß statt „ wegbringen", „wegbringen wollen" zu setzen sey. Bei dem Worte „müsse" würde selbst dann ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (1), 1841
9
Neue Jahrbücher der Forstkunde
h. 19. Von den Verabfolgefcheinen der Walderzeugniffe. 1. Die Privaten find verbunden. denjenigen Perfonen. welchen fie das Wegbringen von Holz aus ihren Waldungen oder Holzanlagen erlaubt haben. vor dem Wegbringen eine ...
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Wo wegen großen Norraths und wegen Entlegenheit der Waldungen da« Wegbringen de« Leseholze« durch mit Zugvieh bespanntes Fuhrwerk' räthlich erscheint, soll dieses nach § 5, jedoch nur gegen B c z a h l u n g ' des Holjworlh «, ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «WEGBRINGEN»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah wegbringen digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
„Alle, die illegal gekommen sind, einsammeln und wegbringen
„Alle, die illegal gekommen sind, sollte man einsammeln und wegbringen. Aber nicht in andere (EU-)Länder, sondern in Gebiete außerhalb der EU“, sagte der ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Athen will Migranten aus Idomeni wegbringen
IDOMENI. Griechenland hat am Samstag seine Bemühungen intensiviert, die Flüchtlinge aus dem provisorischen Camp bei Idomeni in besser ausgestattete ... «nachrichten.at, Mac 16»
3
Frankfurter Richter als Müllmänner
Das Land Hessen will Geld sparen, auch in der Justiz. Deshalb müssen auch Richter von Januar an ihren Müll selbst wegbringen – Papier ausgenommen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dis 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. wegbringen [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-de/wegbringen> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS